Informacje Ogólne; Treść I Grupa Docelowa; Symbole I Słowa Ostrzegawcze; Symbole Ostrzegawcze - Novoferm iso45-5 TW Original-Montage- Und Betriebsanleitung

Spis treści
1 Informacje ogólne ............................................................. 107
1.1 Treść i grupa docelowa ............................................... 107
1.2 Symbole i słowa ostrzegawcze ................................... 107
1.3 Symbole ostrzegawcze ............................................... 107
1.4 Symbole wskazówek i informacji ................................ 108
1.5 Odniesienie do tekstu i obrazu.................................... 108
1.6 Dodatkowe pojęcia i ich znaczenie ............................. 108
2 Bezpieczeństwo ................................................................ 108
2.1 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ................... 108
2.2 Przewidywalne, nieprawidłowe zastosowanie
urządzenia .................................................................. 109
2.3 Kwalifikacje personelu ................................................ 109
2.4 Wskazówki dotyczące bramy wyposażonej w
napęd .......................................................................... 109
2.5 Niebezpieczeństwa wynikające z pracy
urządzenia .................................................................. 110
3 Opis produktu.................................................................... 110
3.1 Widok ogólny urządzenia ............................................ 110
3.2 Dane techniczne ......................................................... 110
3.3 Tabliczka znamionowa................................................ 111
4 Montaż................................................................................ 111
4.1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa w trakcie
instalacji i montażu...................................................... 111
4.2 Zakres dostawy ........................................................... 111
4.3 Przygotowanie do montażu......................................... 111
4.4 Montaż ościeżnicy bramy............................................ 111
4.5 Montaż skrzydła bramy ............................................... 114
4.6 Napinanie sprężyn skrętnych ...................................... 115
4.7 Montaż tylnego wałka sprężyny skrętnej (HL) ............ 116
4.8 Dodatkowe czynności montażowe dla wersji z
napędem ręcznym ...................................................... 117
4.9 Kończenie instalacji .................................................... 118
5 Obsługa.............................................................................. 118
5.1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
eksploatacji ................................................................. 118
5.2 Otwieranie bramy ........................................................ 119
5.3 Zamykanie bramy........................................................ 119
5.4 Funkcja zamka ............................................................ 119
6 Pęknięcie sprężyny ........................................................... 119
7 Konserwacja / kontrola..................................................... 119
7.1 Czynności konserwacyjne wykonywane przez
operatora..................................................................... 119
7.2 Czynności konserwacyjne przeprowadzane przez
odpowiednio przeszkolonego pracownika .................. 120
8 Demontaż ........................................................................... 120
8.1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa w trakcie
demontażu .................................................................. 120
8.2 Demontaż bramy segmentowej .................................. 120
9 Utylizacja............................................................................ 120
10 Warunki gwarancji ............................................................ 121
11 Deklaracja własności użytkowych................................... 121
12 Ilustracje montażowe......................................................... A-1
1

Informacje ogólne

1.1

Treść i grupa docelowa

Niniejsza instrukcja montażu i obsługi opisuje urzą-
dzenie Brama segmentowa iso45-5 TW
"produktem"). Instrukcja jest przeznaczona zarówno
dla użytkowników, jak i operatorów o kwalifikacjach
określonych w normach EN 12604 i EN 12453, wy-
znaczonych do instalacji, konserwacji i użytkowania
produktu.
1.1.1 Zawartość ilustracji
Ilustracje zawarte w poniższej instrukcji montażu i
eksploatacji służą lepszemu zrozumieniu tematyki i
czynności obsługowych. Zawartość ilustracji jest
przykładowa i może nieco odbiegać od rzeczywistego
wyglądu zakupionego produktu.
1.2

Symbole i słowa ostrzegawcze

Ważne informacje zawarte w niniejszej instrukcji
montażu i obsługi są oznaczone następującymi sym-
bolami.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
NIEBEZPIE-
CZEŃSTWO
... oznacza zagrożenie prowadzące do
poważnych obrażeń ciała lub śmierci.
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
... oznacza zagrożenie mogące prowa-
dzić do poważnych obrażeń ciała lub
śmierci.
OSTROŻNIE
OSTROŻNIE
... oznacza zagrożenie mogące prowa-
dzić do lekkich lub średnich obrażeń
ciała.
1.3

Symbole ostrzegawcze

Niebezpieczeństwo!
Znak ten oznacza bezpośrednie niebezpie-
czeństwo życia i zdrowia osób, włącznie z
możliwością wystąpienia ciężkich zagrożeń
ciała lub śmierci.
Ryzyko zmiażdżenia kończyn
Znak ten ostrzega przed niebezpieczną sytu-
acją prowadzącą do zmiażdżenia kończyn.
Niebezpieczeństwo zmiażdżenia całego
ciała!
Znak ten ostrzega przed niebezpieczną sytu-
acją prowadzącą do zmiażdżenia części cia-
ła.
Niebezpieczeństwo obrażeń spowodowa-
nych energią zgromadzoną w odkształco-
nych sprężynach
Symbol ten wskazuje na niebezpieczeństwa
związane z energią zgromadzoną w odkształ-
conym wałku sprężyny skrętnej.
(zwane dalej
PL - 107