Wiedergabe Von Discs Auf Anderen Playern - Pioneer DVR-RT501-s Bedienungsanleitung

Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen
Titel/Kapitel/Spur
Ein DVD-Video hat große Partitionen, die „Titel"
genannt werden, und innerhalb dieser kleinere
Partitiionen, die „Kapitel" genannt werden.
Eine Musik-CD hat andere Partitionen, die „Spur"
genannt werden. Jeder Partition wird eine Nummer
zugewiesen und diese Nummern werden als
„Titelnummern", „Kapitelnummern", oder
„Spurnummern" bezeichnet.
TITEL1
Kapitel 1
Kapitel 2
SPUR 1 SPUR 2
Bei Aufnahmen im VR-Modus
Eine einmalige Aufnahme ist auf 1 Titel (1 Kapitel)
eingestellt. Wenn Sie jedoch die Aufnahme zeitweilig
unterbrechen, oder mit der Bearbeitungsfunktion
Szenen löschen, wird das Kapitel automatisch in
Partitionen eingeteilt. Das Intervall zwischen Kapiteln
kann eingestellt werden. (Siehe Seite 27)
Bei Aufnahmen im Video-Modus
Eine einmalige Aufnahme ist auf 1 Titel eingestellt.
Bei der Aufnahme werden die Kapitel automatisch
gesetzt. Das Intervall zwischen Kapiteln kann
eingestellt werden. (Siehe Seite 27)
ANMERKUNGEN:
• Titel, Kapitel und Spur sind nummeriert, aber es
kann sein, dass manche Discs die Nummern nicht
aufzeichnen.
• Aufnahmen auf DVD-R/RW im Video-Modus ist ein
neuer Standard, der auf dem DVD-Forum 2000
gebilligt worden ist. Die Konformität zu diesem
Standard variiert bei jedem Hersteller von DVD-
Playern. Einige Modelle von DVD-Playern oder
DVD-ROM-Laufwerken werden daher
aufgenommene Videos nicht abspielen.
2H30421B Ge_04_11
DVD-Video
TITEL2
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3
Musik-CD
SPUR 3 SPUR 4 SPUR 5
11
Wiedergabe von Discs auf anderen
Playern
Eine mit diesem Gerät aufgenommene Disc kann
finalisiert werden. Die Disc kann dann auf anderen
Playern abgespielt werden, die DVD-RW und DVD-R
abspielen können.
Weitere Informationen zum Finalisieren finden Sie
unter „FINALISIEREN" in „Einstellen der Disc" (Seite
23).
Bei Aufnahmen im VR-Modus
Selbst wenn eine im VR-Modus aufgenommene Disc
finalisiert ist, können Sie durch Löschen der
Finalisierung wieder Aufnahmen machen oder die
Disc bearbeiten. (Siehe „FINALISIERUNG
RÜCKGÄNGIG MACHEN auf Seite 23).
Vergewissern Sie sich, wenn Sie die Disc auf einem
anderen Player abspielen wollen, dass der DVD-
Player DVD-RW unterstützt und folgende
Kennzeichnung trägt.
Bei Aufnahmen im Video-Modus
Wenn eine im Video-Modus aufgenommene Disc
finalisiert worden ist, kann auf ihr nichts mehr
aufgenommen werden. Stellen Sie daher vor der
Finalisierung sicher, dass alle gewünschten
Aufnahmen gemacht worden sind. Nach der
Finalisierung wird automatisch eine Titelliste erstellt,
die vom DVD-Player benutzt werden kann.
ANMERKUNGEN:
• Das Finalisieren kann je nach Disc-Typ und der
Menge an freiem Platz auf der Disc zwischen
wenigen Minuten und bis zu einer Stunde dauern.
• Auf einer im Video-Modus aufgenommenen DVD-
RW Ver.1.1/1.2 können nach dem Finalisieren
keine Aufnahmen oder Bearbeitungen mehr
gemacht werden, aber wenn Sie die Disc
formatieren und damit ihren ganzen Inhalt löschen,
können Sie auf dieser Disc wieder aufnehmen.
• Wenn eine finalisierte Disc nicht abgespielt warden
kann, dann kann das am Zustand der DVD, oder an
der Kompatibilität zum Player liegen, der zum
Abspielen verwendet wird.
• Manche Player können eventuell mit diesem Gerät
aufgenommene Discs nicht abspielen. Wir können
für die Wiedergabe auf anderen Playern nicht
garantieren.
8/4/05, 12:26
01
11
De