Caractéristiques; Fonction Enregistrement - Pioneer DVR-RT501-s Bedienungsanleitung

Avant la première utilisation
01
Caractéristiques
Cet appareil permet de lire ou d'enregistrer des
cassettes vidéo, de lire un disque DVD mais aussi
d'enregistrer sur un disque DVD-RW ou DVD-R. En
plus, vous pouvez retravailler votre enregsitrement.
Fonction Lecture
Un son réel, puissant, Home Cinéma.
DVD-Video
Raccordé à un appareil Dolby Digital et DTS, vous
obtenez un son surround virtuel.
Lecture instantanée
DVD-Video VR mode Video mode
Etant donné qu'un DVD ne doit pas être rembobiné
comme c'est le cas pour une cassette vidéo, vous
avez la possibilité de procéder à une lecture
instantanée, à un saut de séquence rapide ou à un
contrôle direct.
Menu TITRE
VR mode Video mode DVD-R
Des icônes apparaissent dans le Menu Titre qui
permet une lecture rapide d'un titre choisi.
• La liste des titres apparaît sur le disque DVD-RW
(enregistré en Mode Vidéo) et le disque DVD-R.
Lecture MP3/WMA/JPEG/DivX
CD
Les fichiers MP3/WMA peuvent être lus. De la même
manière, vous pouvez afficher des fichiers JPEG/DivX
sur l'écran du téléviseur et les regarder.
Compatible avec le balayage progressif
DVD-Video VR mode Video mode
Par rapport à la vidéo entrelacée standard, le balayage
progressif double efficacement la quantité d'
informations vidéo envoyées à votre téléviseur ou
votre moniteur. Le résultat est une image stable sans
scintillement (Vérifiez la compatibilité de votre
téléviseur/moniteur avec cette fonctionnalité).

Fonction Enregistrement

Enregistrement programmé (1 mois/12 progr.)
VR mode Video mode DVD-R
Vous pouvez, si vous le désirez, régler le graveur
pour l'enregistrement de 12 émissions qui auront lieu
dans le mois à venir, cela grâce au système
ShowView™* 1 . Il peut s'agir d'émissions isolées, mais
aussi d'émissions quotidiennes ou hebdomadaires.
8
Fr
2H30421B_Fr_04_11
DVD-R
®
®
DVD-R
VCR
8
*1 TM est une marque déposée par
Gemstar Development Corporation.
Le système ShowView est fabriqué sous licence
Gemstar Development Corporation.
*1 is a trademark of Gemstar Devel-
TM
opment Corporation.
The ShowView system is manufactured under li-
cense from Gemstar Development Corporation.
Enregistrement OTR
VR mode Video mode DVD-R
Cette fonction offre une manière simple et pratique
de programmer un enregistrement.
Fonction "Editer"
Montage des programmes sans changer
les titres originaux
VR mode
Il est possible de créer une liste de lecture sur base
des titres originaux. Cette liste n'affecte en rien les
titres originaux. Si vous l'effacez, les titres originaux
subsistent. La création d'une liste de lecture a
l'avantage d' éviter que vous effaciez des titres
accidentellement.
Marquage de scènes.
VR mode
Vous pouvez ajouter (ou supprimer) le marquage
d'une scène d'un titre original. Cette fonction permet
de rechercher une scène déterminée.
Effacement de scènes
VR mode
Vous pouvez effacer une scène de la liste de
lecture/ d'un titre original.
Montage de titres
VR mode
Vous pouvez combiner des titres originaux ou des
listes de lecture sur une nouvelle liste.
Fonction Dubbing
Copie d'une cassette sur un disque ou d'un
disque sur une cassette.
VR mode Video mode DVD-R
Avec cet appareil, vous pouvez copier une cassette
sur un disque ou un disque sur une cassette.
• Certains disques ou cassettes sont protégés
("protégé contre la copie") et ne peuvent être
recopiés.
8/4/05, 12:15
VCR
VCR