Sprachtabelle In Übersetzungsdatei Exportieren; Übersetzungsdatei In Sprachtabelle Übernehmen - detectomat dc3500 Errichteranleitung

Sprachversionen
7.11.2. Sprachtabelle in Übersetzungsdatei exportieren
Wählen Sie im Menü „Extras | Sprache | Sprachtabelle". Die Sprachtabelle wird geladen.
1.
Abbildung 225 : Übersetzungsdatei exportieren
2. Klicken Sie im Fenster „Übersetzungen" auf [Export], nachdem Sie Ihre Übersetzung fertiggestellt haben und expor-
tieren Sie Ihre Sprachtabelle unter dem Dateiformat *.res mit einem eindeutigen Dateinamen.
3. Schicken Sie diese Datei bitte per E-Mail an Detectomat zur weiteren Verarbeitung.
7.11.3. Übersetzungsdatei in Sprachtabelle übernehmen
Um z. B. eine begonnene Übersetzung fortzusetzen, laden Sie die zuvor exportierte Datei wieder in die Sprachtabelle.
1. Wählen Sie im Menü „Extras | Sprache | Sprachtabelle". Die Sprachtabelle wird geladen.
Abbildung 226 : Übersetzungsdatei übernehmen
2. Klicken Sie im Fenster „Übersetzungen" auf [Öffnen].
3. Wählen Sie das Laufwerk und den Ordner, der die gewünschte Übersetzungsdatei unter dem Dateiformat *.res enthält.
4. Klicken Sie auf [Öffnen]. Die ausgewählte Sprachtabelle wird angezeigt.
Version 1.1 259