HYVA HA10 Anweisungs- Bedienungs Und Wartungshandbuch Seite 76

COMANDI D'EMERGENZA HYDR
Standard
Option
MST: comando stabilizzatori
MG1: comando rotazione
MG2: comando 1° braccio
MG3: Nessuna funzione
MG4: comando elementi telescopici
MA1: comando verricello o attrezzo
(rotore, benna)
MV: selettore della velocità di
movimentazione gru
I comandi di
possono essere utilizzati
quando il radiocomando
inutilizzabile e solo per chiudere la
gru in condizioni di riposo, senza
sollevare alcun carico.
HYDR EMERGENCY CONTROLS
MST MG1
MST: stabilizers control
MG1: slewing control
MG2: 1st boom control
MG3: No function
MG4: hydraulic extensions control
MA1: winch or tool (rotor, grab) control
MV: selector of crane movements
speed
emergenza The emergency controls can
solo be used only when the radio remote
è control is unusable and only to close
the crane in the rest position, without
lifting any load.
MV
MG4
MG2
MG1
MST
MG2
B-19
HYDR NOTSTEUERUNGEN
MG4
MA1
MST: Steuerung der Abstützzylinder
MG1: Steuerung der Drehbewegung
MG2: Steuerung 1. Ausleger
MG3: Keine Funktion
MG4: Steuerung der Ausschübe
MA1: Steuerung der
Seilwinde oder
des Gerätes (Rootor, Schalengreifer)
MV: Wähler der Geschwindigkeit der
Kranbewegungen
Die Notsteuerungen können
benutzen werden nur
Funkfernsteuerung unbrauchbar ist,
um die Kran in Ruhestellung zu
schließen und ohne
anzuheben.
MV
wenn die
Lasten