Thomas K-File Gebrauchsanweisung Seite 14

MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUMENTAL PARA PREPARAR LOS CONDUCTOS RADICULARES DE MANERA MANUAL
FABRICANTE
APLICABLE A
MODO DE USO
ADVERTENCIAS /
CONTRAINDICACIONES
PRECAUCIONES DE USO
FFDM TIVOLY
78-80 Avenue de la prospective
18020 BOURGES Cedex
CHER / CENTRE / Francia
INSTRUMENTAL PARA PREPARAR LOS CONDUCTOS RADICULARES DE MANERA MANUAL
Productos sanitarios
Lista
Reamer / espaciador - K-File / Lima K
Canal Probe / Explorador de conductos
en punta - Finger plugger / Léntulo plano
• Las limas, espaciadores, limas H, helixofile, tiranervios y los exploradores de conductos son instrumental
para la limpieza, desinfección y conformación de los conductos radiculares dentales en un solo paciente
y durante una sola intervención
• Los léntulos (FInger spreader / léntulo en punta y Finger plugger / léntulo plano) se utilizan para obturar
los conductos radiculares con la pasta de sellado (gutapercha) en un solo paciente durante una sola
intervención
16. Contraindicación médica absoluta: cardiopatía con alto riesgo de endocarditis infecciosa si la pulpa
está necrosada
17. Contraindicación médica relativa: cardiopatía con alto riesgo de endocarditis infecciosa en el diente
vital y cardiopatía con menor riesgo en todos los casos.
18. El instrumental para preparar los conductos radiculares con filo de acero inoxidable o níquel titanio
no se debe utilizar en caso de sensibilidad alérgica del paciente
19. Diente sin posibilidad funcional, que no se puede restaurar de manera duradera
20. Diente con un soporte periodontal insuficiente
19. Los dentistas son los únicos autorizados para utilizar el instrumental para la preparación de los
conductos
20. Este instrumental se debe utilizar en hospitales, clínicas o clínicas dentales
21. Los tratamientos de endodoncia solo se deben realizar si se reúnen tres condiciones: campo
operatorio aislado [dique], periodonto completamente accesible, realización en una sola sesión
22. Asegúrese de que los productos están esterilizados antes de utilizarlos por primera vez y antes de
reutilizarlos
23. El uso y las esterilizaciones repetidas pueden deformar la hoja y, por tanto, debilitarla. La utilización
de un instrumento debilitado puede dar lugar a su rotura accidental.
24. Todo incidente grave ocurrido en relación con el(los) instrumento(s) en cuestión se le debe notificar
al fabricante y a la autoridad competente del Estado miembro en el que el usuario y/o el paciente
se encuentren
Tfno.: +33 (0)2 48 23 27 37
thomas.dental@ffdm-pneumat.com
Sitio web: www.thomas-dentaltools.com/
- H-File / Lima H - H-File Flex /
- Barbed broach / Tiranervios
1
Página /4
Traducción del francés al español
Lima H-Flex - K-File "T-Flex" / Lima K "T-Flex"
- Helixofile / Helixofile - Finger spreader /
a
3 edición:
-
Léntulo
01/10/2019