Seite 1
EUROPE INSTRUCTION MANUAL HAND-HELD INSTRUMENTS FOR ROOT CANAL TREATMENT Table of contents DEUTSCHE ENGLISH БЪЛГАРСКИ ESPAÑOL FRANÇAIS ΕΛΛΗΝΙΚΑ MAGYAR ITALIANO NEDERLANDS POLSKY ROMANA SLOVENSKEHO SVENSKA CESTINY...
18020 BOURGES CEDEX Website: www.thomas-dentaltools.com/ CHER / CENTRE / Frankreich Instrumente zur manuellen Wurzelkanalaufbereitung: Medizinprodukte Auflistung: Reamer / Reamer - K-File / K-Feile - H-Feile / H-File Flex - H-File Flex / Schaber Flex - K-Feile “T-Flex” / K-Feile “T- ANWENDBAR AUF Flex”...
Seite 3
Alle Instrumente werden aus Edelmaterialien nach Verfahren gemäß den ISO 3630-Normen in ihrer gültigen Fassung gefertigt. Produktbeispiel: BESCHREIBUNG K-File / K-Feile Barbed broach / Extirpationsnadel Einfache Identifizierung der Produkte dank eines dreifachen Code-Systems gemäß der geltenden ISO 3630-Norm: Farb-, Symbol- und Zahlcode.
Seite 4
Medizinprodukte aufzubewahren. Diese Angaben sind aus den auf die Verpackungen der THOMAS- RÜCKVERFOLGBARKEIT Produkte aufgeklebten Etiketten ersichtlich. Sollte das Etikett unleserlich sein, wird empfohlen, von der Verwendung des betreffenden THOMAS-Produkts abzusehen. ETIKETT AUF DER AUSSENVERPACKUNG (Inhalt: 10 Päckchen mit 6...
Übersetzung aus dem Französischen in die deutsche Sprache Gebrauchsanweisung INSTRUMENTE ZUR MANUELLEN WURZELKANALAUFBEREITUNG ETIKETT AUF DER KUNSTSTOFFVERPACKUNG (Inhalt: 6 Instrumente) BEISPIELE SYMBOLE ACHTUNG: Dieses Symbol bedeutet: „Achtung! Beachten Sie die Gebrauchsanweisung“. CHARGE: Bei diesem Symbol ist der Chargencode des Herstellers anzugeben. Der Chargencode und das Symbol müssen nebeneinanderstehen.