Thomas m1 Gebrauchsanweisung
Modernisierung teil ii
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für m1:
- Gebrauchsanweisung (46 Seiten) ,
- Aufbauanleitung (23 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Thomas m1
Inhaltszusammenfassung für Thomas m1
- Seite 1 Gebrauchsanweisung m1 Modernisierung Behandlungsgerät Teil II - Helferinelement und Speifontäne -...
-
Seite 2: Hersteller, Copyright
Hersteller, Copyright © by Thomas Dentalgeräte GmbH Das Urheberrecht an dieser Bedienungsanleitung verbleibt bei der Firma Thomas Dentalgeräte GmbH. Diese Anleitung ist für den Betreiber und dessen Personal bestimmt. Der Inhalt dieser Anleitung (Texte, Abbildungen, Zeichnungen, Grafiken, Pläne etc.) darf ohne unsere schriftliche Zustimmung weder vollständig noch teilweise vervielfältigt oder verbreitet werden oder zu Zwecken des... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hersteller, Copyright Wichtige Hinweise zu dieser Anleitung Symbole in dieser Anleitung Wichtige Hinweise für den Betreiber Bestimmungsgemäßer Gebrauch Autorisiertes Fachpersonal Garantie Gerätebeschreibung Bedieneinheit Folientastatur Programmtasten Patientenstuhl Pfeiltasten zur Steuerung des Patientenstuhls Becherfüller Schalenspülung Einstellen der Schaltzeiten von Becherfüller und Schalenspülung Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen Saughandstücke an der Bedieneinheit Drei Funktions-Spritze... -
Seite 4: Wichtige Hinweise Zu Dieser Anleitung
Wichtige Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung auf jeden Fall sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie das Produkt einbauen, in Betrieb nehmen, bedienen, einstellen oder außer Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung an der Dentaleinheit auf! Nach MPBetreibV §9 sind die Gebrauchsanweisungen und die dem Medizinprodukt beigefügten Hinweise so aufzubewahren, dass die für die Anwendung des Medizinproduktes erforderlichen Angaben dem Anwender jederzeit zugänglich sind. -
Seite 5: Wichtige Hinweise Für Den Betreiber
Ohne schriftliche Genehmigung Herstellers dürfen keine Veränderungen, An- oder Umbauten an diesem Gerät vorgenommen werden. Es dürfen nur Original Ersatz- und Verschleißteile sowie Zubehör oder von THOMAS freigegebene Ersatz- und Verschleißteile sowie Zubehör Dritter verwendet werden. GA Helferinelement November 2019... -
Seite 6: Autorisiertes Fachpersonal
Fachpersonal“ ausweisen. Abb. Ausweis für THOMAS Geräte autorisiertes Fachpersonal Garantie Mit dem Erwerb eines Produktes aus dem Hause THOMAS haben Sie höchsten Qualitätsstandard gewählt. Wir gewähren Ihnen auf Ihr THOMAS-Produkt eine Garantiedauer von 12 Monaten. Die Garantie umfasst alle Ansprüche aufgrund von Materialfehlern, welche die Funktion beeinträchtigen. -
Seite 7: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Das Helferinelement besteht aus A – der Bedieneinheit (Assistenzelement) und B – der Speifontäne (Wassereinheit) mit den Komponenten c – Beckeneinheit (Mundspülbecken und Mundglasfüller) d – Mundspülbecken Ventil Die Bedieneinheit sitzt an einem schwenkbaren Arm und ist außerdem drehbar gelagert und kann so in die für die Helferin optimale Stellung positioniert werden. -
Seite 8: Folientastatur
Folientastatur A – Taster für Schalenspülung B – Taster für Becherfüller C – Taster für Türöffner D – Taster für Helferinnenruf E – Tasten für Steuerung Patientenstuhl F – Programm-Tasten Patientenstuhl G – Taster für Reinigung Programmtasten Patientenstuhl Stuhlprogramm Spülposition Stuhlprogramm 0 –... -
Seite 9: Pfeiltasten Zur Steuerung Des Patientenstuhls
Pfeiltasten zur Steuerung des Patientenstuhls Über die Pfeiltasten erfolgen wie mit dem Kreuz-Fußschalter die Höhenverstellung des Patientenstuhls und die Steuerung der Neigung der Lehne. Stuhl fährt nach oben Stuhl fährt nach unten Lehne neigt sich nach hinten Lehne neigt sich nach vorn …... -
Seite 10: Einstellen Der Schaltzeiten Von Becherfüller Und Schalenspülung
Einstellen der Schaltzeiten von Becherfüller und Schalenspülung Die Taste Becherfüller für ca. 4 Sekunden drücken bis ein 2-facher Quittungston ertönt. Nach dem Quittungston die Taste loslassen. Anschließend die Taste Becherfüller erneut solange drücken bis die gewünschte Füllmenge erreicht ist. Anfang und Ende des Vorganges werden mit einem Quittungston bestätigt. -
Seite 11: Saughandstücke An Der Bedieneinheit
Saughandstücke an der Bedieneinheit Das Helferinelement darf nicht durch Ziehen an den Saugschläuchen oder am Instrumentenschlauch (Spritze) verfahren werden, da dies zu einem Bruch der Anschlussstutzen führen kann! Durch Entnehmen des großen oder des kleinen Saugers aus dem Köcher wird die Saugmaschine aktiviert. Sollte die Absaugung unbeabsichtigt abschalten, so ist die Saugkanüle sofort aus dem Mund des Patienten zu nehmen. -
Seite 12: Speifontäne
Speifontäne Absaugsystem Unabhängig vom verwendeten Abscheider durchläuft der gesamte Absaugfluss einen von außen zugängigen Vor-Filter. Hinter dem Deckel (A) befindet sich das Filter Sieb, welches täglich gereinigt werden muss. Bitte beachten Sie die beiliegende Hersteller Gebrauchsanweisung für die in Ihrer Dentaleinheit verwendete Gerätekombination, siehe unten (1) bis (3). - Seite 13 DÜRR CS 1 Combi-Sepamatic Die CS 1 Combi-Sepamatic ist für die kontinuierliche Flüssigkeit-Luft-Separation des Saugstroms von dentalen Behandlungseinheiten in trockenen Saugsystemen bestimmt. B – Regler zum Einstellen der Wasser-Menge für den Becherfüller C – Wasserdruckregler für die 3 –Funktionen –Spritze D –...
-
Seite 14: Reinigung Und Desinfektion
THOMAS Helferinelement sind in einem Desinfektions- und Reinigungsplan inkl. Hautschutzplan für Zahnarztpraxen festzulegen. Vor der Inbetriebnahme Das THOMAS Helferinelement wird nicht desinfiziert oder sterilisiert geliefert! Reinigen Sie die Außenflächen des Geräts und die Schläuche mit einem sauberen Tuch, das mit einem milden Desinfektionsmittel leicht befeuchtet wurde. -
Seite 15: Absaugsystem Und Mundspülbecken, Innen
Reinigung und Desinfektion Absaugsystem und Mundspülbecken, innen Desinfektion: Langsames Durchsaugen eines Gemisches aus Luft und einem nichtschäumenden Desinfektionsmittel. Reinigung: Durchsaugen einer Reinigungsmittellösung zur Entfernung von Ablagerungen (Kalk, Verkeimungen, Salze aus Pulverstrahlgeräten) Wichtige Hinweise Für die Desinfektion und Reinigung des gesamten Saugsystems (Saugschläuche, Amalgamabscheider, Saugmaschine) ist eine materialverträgliche, nicht schäumende und vom Hersteller des Amalgamabscheiders und der Absauganlage freigegebene... -
Seite 16: Reinigen Und Desinfizieren Des Mundspülbeckenventils
Reinigen und Desinfizieren des Mundspülbeckenventils Hinweise Dieses Kapitel gilt nur für THOMAS Speifontänen, die mit einem DÜRR Mundspülbeckenventil ausgerüstet sind! Bei Einheiten mit DÜRR Dental CAS 1 oder DÜRR CS 1 Combi- Sepamatic hat dieses Kapitel keine Gültigkeit! Der Taster Reinigung ist dann ohne Funktion! Keine schäumenden Mittel wie z.B. -
Seite 17: Bedieneinheit Und Speifontäne, Außen
Bedieneinheit und Speifontäne, außen Nach jeder Behandlung Desinfektion und Reinigung aller Oberflächen der Bedieneinheit, der Speifontäne und des Mundspülbeckens inklusive des Becherfüllers sowie der Saugschläuche durch Wischen mit Desinfektionstüchern und/oder mit Tüchern und einer empfohlenen Desinfektions- oder Reinigungslösung unter Einhaltung der angegebenen Zeitdauer. Wartung der Saugschläuche Bei Wartungsarbeiten des gesamten Absaugsystems bitte die Persönliche Schutzausrüstung tragen. -
Seite 18: Amalgamabscheider
Amalgamabscheider Sicherheitshinweise Beachten Sie unbedingt die Hersteller Angaben und Hinweise in der zum Lieferumfang der Dentaleinheit und der Speifontäne gehörenden Gebrauchsanweisung des in Ihrer Speifontäne eingesetzten Amalgamabscheiders. Achten Sie auf die Einhaltung der vom Hersteller des Amalgamabscheiders vorgegebenen Fristen für ... -
Seite 19: Zubehör
Zubehör Lieferumfang Das Zubehör wird entsprechend der optionalen Bestückung geliefert. Zum Lieferumfang gehören die Hersteller Gebrauchsanweisungen zum eingesetzten Zubehör. Neben dieser Gebrauchsanweisung für das Helferinelement gehört zum Lieferumfang die Hersteller Gebrauchsanweisung zum verwendeten Amalgamabscheider. Aufbereitung des Zubehörs Nach jedem Patienten sind die Kanüle(n), Saughandstücke und auch (wenn vorhanden) die Kugelgelenke etc. -
Seite 20: Entsorgung
Entsorgung Für dieses Erzeugnis können die öffentlich-rechtlichen Bestimmungen hinsichtlich der Entsorgung besondere Vorschriften enthalten. Zur Vermeidung von Umwelt- und Personenschäden bitten wir Sie daher uns anzusprechen, wenn Sie das Erzeugnis oder Teile davon mit dem Ziel der Entsorgung endgültig außer Betrieb nehmen. Entsorgung von Amalgamabfällen Sicherheitshinweis: Es ist verboten, die Inhalte von Filtern oder von Auffangbehältern des... -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten Modell m1 Modernisierung HE Maße benötigte Fläche Gewicht Frequenzbereich 50 HZ Stromversorgung Leistung Elektr. Geräteschutzklasse Schutzklasse I Sicherungen Lt. Kennzeichnung der einzelnen Sicherungen Anwendungsteile Typ B Betriebsart Dauerbetrieb Betriebstemperatur + 10 bis +40°C bei max. 95% relativer Feuchtigkeit ohne...