Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Aufbauanleitung
m1 Modernisierung
Behandlungsgerät
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Thomas m1

  • Seite 1 Aufbauanleitung m1 Modernisierung Behandlungsgerät...
  • Seite 2: Hersteller, Copyright

    Hersteller, Copyright © Thomas Dentalgeräte GmbH Das Urheberrecht an dieser Aufbauanleitung verbleibt bei der Firma Thomas Dentalgeräte GmbH. Diese Anleitung ist für den Betreiber und den Servicepartner bestimmt. Der Inhalt dieser Anleitung (Texte, Abbildungen, Zeichnungen, Grafiken, Pläne etc.) darf ohne unsere schriftliche Zustimmung weder vollständig noch teilweise vervielfältigt oder verbreitet werden...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Montage der Speifontäne Speifontäne senkrecht ausrichten Montage Arztelement Inbetriebnahme Sicherheitshinweise Hinweis zur Intensiventkeimung Vorbereitung Inbetriebnahme der Komponenten Inbetriebnahme Speifontäne Inbetriebnahme Arztelement Programmierung der Aussteige Position Voreinstellung Inbetriebnahme Patientenstuhl Erste Inbetriebnahme der Behandlungseinheit Funktionsprüfung Einweisung des Betreibers Übergabeprotokoll Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 4: Wichtige Hinweise Zu Dieser Anleitung

    Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung an der Dentaleinheit auf! Grundvoraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb Ihrer m1 Modernisierung ist die Kenntnis der grundlegenden Sicherheitshinweise und der Sicherheitsvorschriften. Diese Aufbauanleitung enthält die wichtigsten Hinweise, um die m1 Modernisierung sicherheitsgerecht zu installieren.
  • Seite 5: Symbole In Dieser Anleitung

    Texte, die wichtige Hinweise, Zusatzinformationen und Erklärungen zur Funktion des Gerätes enthalten. Hinweis auf Persönliche Schutzausrüstung (Gummihandschuhe und / oder Atemschutzmaske) ESD-Warnzeichen: Kennzeichnet gefährdete Bereiche am oder im Gerät Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV), Hinweise und Herstellerleitlinien Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Instrumente • die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsarbeiten Die m1 Modernisierung ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Bei nicht- bestimmungsgemäßer Verwendung können Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen an der Einheit oder an anderen Sachwerten entstehen.
  • Seite 7: Umgebung

    Umgebung Umgebung Die m1 Modernisierung darf nicht in einer Umgebung mit explosiven Narkosegasen verwendet werden. Wasseranschluss Zum Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser- Installationen und zur Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen von Wasser sind entsprechende Sicherungseinrichtungen nach DIN EN 1717 vom Betreiber bauseitig sicherzustellen.
  • Seite 8: Esd-Schutzmaßnahmen

    Führen Sie vor dem Herstellen der Steckverbindungen an der Platine die oben unter Punkt 2. beschriebene Entladung Ihres Körpers durch. Wir möchten Ihnen empfehlen, dass Sie alle Personen, die mit diesem Gerät arbeiten, auf die Bedeutung des ESD-Warnzeichens aufmerksam machen. ESD-Warnzeichen Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 9: Montage Des Patientenstuhls

    Vor dem Beginn der Installation der Behandlungseinheit ist auf die Spannungsfreiheit der bauseitigen Zuleitungen achten! Bauseitige Sicherungen entfernen! Aufstellort THOMAS Gerät auf die vorgegebene Position stellen und den Patientenstuhl auf dem Lochbild mit den originalen Schrauben befestigen. Netzanschluss Die 230V Zuleitung auf die Klemmen L, N, Erde auflegen.
  • Seite 10: Klemmleiste Bodenanschluss

    Klemmleiste Bodenanschluss Abb. 1 Klemmleiste Bodendose Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 11: Vorbereitung Anschluss Der Wassereinheit

    Wasser Luft Abb. 2 Bodenanschlusseinheit Saugschlauch Saugschlauch (D=25mm) mittels des beigefügten Saugschlauchanschlusses in die Muffe der bauseitigen D=40mm Saugleitung einstecken. Abflussschlauch Abflussschlauch (D=20mm) mittels des beigefügten Abflussschlauchanschlusses in die Muffe der bauseitigen D=40mm Abflussleitung einstecken. Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 12: Montage Lampen/Tray Adapter

    230 Volt für z.B. den alten RTG Betrachter oder für das Netzteil für Monitor usw.  Klemme 2: Schutzleiter  Klemme 4+5: 24 Volt AC für die OP-Lampe alt oder neu  Klemme 6+7: Sicherheitsschalterschalter vom Lampenadapter Abb. 5 Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 13: Montage Stuhloberteil

    (Ziehharmonika) oben lösen, damit der Zugriff auf die Schnittstelle frei möglich wird. Die schwarzen Steckverbinder 3- und 8-polig auf die Verteilerplatine vom Stuhloberteil stecken und den weißen Steckverbinder für die Stromübergabe zusammenstecken (Abb. 7 + Abb. 8) Abb. 7 Abb. 8 Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 14: Montage Der Speifontäne

    Dürr-Tüllen am Schlitten aufstecken. Bitte achten Sie darauf, dass die Fase zur Speifontäne zeigt. Abb. 9 Abb. 10 Die Speifontäne über die Gewindestange bis zum Anschlag (Stuhl-Schlitten) aufschieben und mit der mitgelieferten Mutter befestigen. (Abb. 10) Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 15: Speifontäne Senkrecht Ausrichten

    Danach die Schrauben (Abb. 11) wieder festziehen. Abb. 11 Abb. 12 Die schwarzen Stecker der Steuerleitungen vom Stuhl-Schlitten ( ) auf Abb. 9 die Verteilerplatine unterhalb der Speifontäne (Abb. 12) passend aufstecken und den weißen Steckverbinder der Netzleitung verbinden. Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 16: Montage Arztelement

    Schläuche und Kabel müssen nun aus der Öffnung nach vorne herausragen (Abb. 16) Stülpdeckel (U-Blech) (Abb. 17) über den Adapter legen. Den Deckel an der vorderen rechten Ecke mit der mitgelieferten Nylon Schraube festschrauben und so gegen ein Verrutschen sichern. (Abb. 18) Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 17 Schläuche und Kabel vom Arztelement durch die Aufnahme in das Rechteckrohr einführen (Abb. 19 + Abb. 20) Den Zapfen vom AE-Kopf in die Aufnahme bis zum Anschlag einstecken. Die Kabel und Schläuche müssen jetzt unten aus dem Rechteckrohr herausragen. Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 18 Abb. 21 Die waagerechte Ausrichtung des Kopfes erfolgt mit Hilfe der dafür vorgesehenen Schrauben. Zunächst alle Schrauben lösen und den Tisch mit einer Wasserwaage ausrichten, dann alle Schrauben wieder festziehen. (Abb. 22) Abb. 22 Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 19: Inbetriebnahme

    3. Achten sie darauf, dass die Schlauchverbindungen der Wasser- und Luft- schläuche dicht sind. 4. Bringen Sie nun den Drehschalter des Bottle Systems in die Stellung „EIN“ (waagerechte Stellung), die Flasche wird mit Druckluft beaufschlagt und ist betriebsbereit. Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 20: Inbetriebnahme Speifontäne

    3. Den Fußanlasser nicht mehr betätigen und das Instrument in den Köcher stecken. 4. Den Schalter am Bottle System in Stellung „AUS“ (senkrecht) schalten. Es ist nun eine Ruhephase entsprechend der vom Hersteller des „Bilpron“ angegebenen Einwirkzeit von mindestens 12 h einzuhalten. Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 21: Programmierung Der Aussteige Position Voreinstellung

    2.) Schalter 1 in Richtung roter Punkt: Bei Betätigen der Stuhl-Programmtaste “0“ fährt nur der Patientenstuhl in die Aussteige Position. Bei Betätigen des Tasters „Chipblower“ fahren Patientenstuhl und Arztelement in die Aussteige Position. Abb. 23 Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 22: Inbetriebnahme Patientenstuhl

    Die obere Endstellung startet bei gleichzeitigem Drücken der Programm- Tasten „0“ und „2“ am Arztelement oder „0“ und „P2“ am Helferin Element. Nach der Durchführung der beiden Referenzfahrten ist der Patientenstuhl einsatzbereit. Abb. 24 Programmtasten Arztelement Abb. 25 Programmtasten Helferin Element Aufbauanleitung m1 Modernisierung Februar 2020...
  • Seite 23: Erste Inbetriebnahme Der Behandlungseinheit

    Dieser Nachweis erfolgt ebenfalls im Medizinproduktebuch. Übergabeprotokoll Füllen sie zum Schluss gemeinsam mit dem Arzt das Übergabeprotokoll aus, und übergeben sie ihm die Gebrauchsanweisung der m1 Modernisierung und die Gebrauchsanweisungen der eingebauten Geräte, Instrumente usw. Mit der Unterschrift im Übergabeprotokoll bestätigt der Betreiber (Zahnarzt): 1.

Inhaltsverzeichnis