Sicherheitshinweise; Bestimmungsgemäße Verwendung; Kennzeichnung Von Gefahren Und Hinweisen; Betriebssicherheit - Endress+Hauser procom DZL 363 Betriebsanleitung

Procom DZL 363

1 Sicherheitshinweise

1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
• Der Meßumformer "Procom DZL 363" darf, zusammen mit den Meßaufnehmern des
Promass 63-Meßsystems, nur für die Massedurchflußmessung von Flüssigkeiten
und Gasen verwendet werden. Dieses Meßsystem erfaßt auch Mediumsdichte und
Mediumstemperatur. Dadurch lassen sich weitere Meßgrößen wie Volumen-
durchfluß, Feststoffanteil oder auch Dichtewerte (Brix, Baumé, usw.) berechnen.
• Für Schäden aus unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch
haftet der Hersteller nicht.
• Meßsystemen, die im explosionsgefährdeten Bereich eingesetzt werden, liegt eine
separate Ex-Dokumentation bei, die ein fester Bestandteil dieser Betriebsanleitung
ist. Die darin aufgeführten Installationsvorschriften und Anschlußwerte müssen
ebenfalls konsequent beachtet werden!
Auf der Vorderseite der Ex-Zusatzdokumentation ist je nach Zulassung und Prüf-
stelle ein entsprechendes Piktogramm abgebildet.

1.2 Kennzeichnung von Gefahren und Hinweisen

Die Geräte sind nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und geprüft und
haben das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen.
Die Geräteentwicklung erfolgte gemäß Europanorm EN 61010 "Sicherheitsbestimmun-
gen für elektrische Meß-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte". Wenn das Meßgerät un-
sachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wird, können jedoch Gefahren
von ihm ausgehen. Achten Sie deshalb in dieser Betriebsanleitung konsequent auf
Sicherheitshinweise, die mit den folgenden Piktogrammen gekennzeichnet sind:
Warnung!
"Warnung" deutet auf Aktivitäten oder Vorgänge, die – wenn sie nicht ordnungsgemäß
durchgeführt werden – zu Verletzungen von Personen oder zu einem Sicherheitsrisiko
führen können. Beachten Sie die Arbeitsanweisungen genau und gehen Sie mit
Sorgfalt vor.
Achtung!
"Achtung" deutet auf Aktivitäten oder Vorgänge, die – wenn sie nicht ordnungsgemäß
durchgeführt werden – zu fehlerhaftem Betrieb oder zur Zerstörung des Gerätes
führen können. Beachten Sie die Anleitung genau.
Hinweis!
"Hinweis" deutet auf Aktivitäten oder Vorgänge, die – wenn sie nicht ordnungsgemäß
durchgeführt werden – einen indirekten Einfluß auf den Betrieb haben, oder eine
unvorhergesehene Gerätereaktion auslösen können.

1.3 Betriebssicherheit

• Der Meßumformer Procom DZL 363 erfüllt die allgemeinen Störfestigkeitsanforderun-
gen (EMV) gemäß Europanorm EN 50081 Teil 1 und 2 / EN 50082 Teil 1 und 2 sowie
die NAMUR-Empfehlungen.
• Eine umfangreiche Selbstüberwachung des Meßsystems sorgt für größte Betriebs-
sicherheit. Auftretende Systemfehler oder ein Ausfall der Hilfsenergie können über
den Relaisausgang 1 (auf "STÖRUNG" konfiguriert) sofort gemeldet werden.
Mit der Diagnosefunktion können Fehler systematisch abgefragt und deren
Ursache ermittelt werden.
• Bei einem Ausfall der Hilfsenergie bleiben alle Daten und Parameter des Meß-
systems sicher im EEPROM gespeichert (ohne Stützbatterie).
• Alle Ein-/Ausgänge sind galvanisch von Hilfsenergie und Meßaufnehmer getrennt.
Endress+Hauser
1 Sicherheitshinweise
Warnung!
Achtung!
Hinweis!
5