Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser procom DZL 363 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Transmitter
  5. procom DZL 363
  6. Betriebsanleitung

Endress+Hauser procom DZL 363 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für procom DZL 363:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BA 036D/06/de/03.98
Nr. 50085727
CV 5.0
gültig ab Software-Version:
V 3.00.XX (Promass 63)
V 1.00.XX (Procom DZL 363)
procom DZL 363
Meßumformer für das
Promass 63-Meßsystem
Betriebsanleitung
Endress
Unser Maßstab ist die Praxis
+
Hauser

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser procom DZL 363

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser procom DZL 363

  • Seite 1 BA 036D/06/de/03.98 procom DZL 363 Nr. 50085727 CV 5.0 Meßumformer für das gültig ab Software-Version: V 3.00.XX (Promass 63) Promass 63-Meßsystem V 1.00.XX (Procom DZL 363) Betriebsanleitung Endress Hauser Unser Maßstab ist die Praxis...
  • Seite 2 Procom DZL 363 Kurzanleitung Mit Hilfe der folgenden Anleitung können Sie den Meßumformer “Procom DZL 363” schnell und einfach in Betrieb nehmen. Achtung! Angaben zu Montage und Anschluß der Meßaufnehmer Promass A, I, M und F finden Sie in der Betriebsanleitung BA 014D/06/de “Promass 63”.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2.1 Anwendungsbereiche ..Abmessungen ..2.2 Procom DZL 363-Meßsystem ..Technische Daten ..10 Stichwortverzeichnis ..
  • Seite 4 Procom DZL 363 Registrierte Warenzeichen ® HART Registriertes Warenzeichen der HART Communication Foundation, Austin, USA ® RACKBUS Registriertes Warenzeichen der Firma Mestra AG, Schweiz Endress+Hauser...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    1 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung • Der Meßumformer “Procom DZL 363” darf, zusammen mit den Meßaufnehmern des Promass 63-Meßsystems, nur für die Massedurchflußmessung von Flüssigkeiten und Gasen verwendet werden. Dieses Meßsystem erfaßt auch Mediumsdichte und Mediumstemperatur. Dadurch lassen sich weitere Meßgrößen wie Volumen- durchfluß, Feststoffanteil oder auch Dichtewerte (Brix, Baumé, usw.) berechnen.

  • Seite 6: Montage-, Inbetriebnahme- Und Bedienungspersonal

    Beim Öffnen der Gehäuse ist der Berührungsschutz aufgehoben. Warnung! 1.5 Reparaturen Falls Sie den Meßumformer Procom DZL 363 zur Reparatur an Endress+Hauser ein- senden, so legen Sie bitte in jedem Fall eine Notiz bei mit folgenden Angaben: • Fehlerbeschreibung • Applikationsbeschreibung •...

  • Seite 7: Systembeschreibung

    2 Systembeschreibung 2 Systembeschreibung 2.1 Anwendungsbereiche Procom DZL 363 ist ein multifunktionaler Meßumformer, der die Anwendungs- möglichkeiten des bewährten Promass 63-Meßsystems ergänzt und erweitert: • Der Procom-Meßumformer kann bis 1200 Meter entfernt vom Meßaufnehmer montiert werden, geeignet für den Einsatz in Schaltwarten mittlerer und großer Industrieanlagen.
  • Seite 8 2 Systembeschreibung Procom DZL 363 Endress+Hauser...

  • Seite 9: Montage Meßumformergehäuse

    Angaben unterscheiden. Beachten Sie deshalb unbedingt die separate Ex-Zusatzdokumentation bezüglich Installationsvorschriften und Anschlußwerte. Warnung! Procom DZL 363 ist in drei verschiedenen Gehäuse- bzw. Montagevarianten erhältlich: – Rackkassette (IP 20) – Gehäuse für Schalttafeleinbau (IP 20; Fronttür: IP 54) – Feldgehäuse für Wand- oder Mastmontage (IP 65) 3.1 Allgemeine Hinweise...

  • Seite 10: Montage Schalttafel-Einbaugehäuse

    3 Montage Meßumformergehäuse Procom DZL 363 3.3 Montage Schalttafel-Einbaugehäuse 1. Bereiten Sie die Einbauöffnung in Ihrer Schalttafel vor (138 mm x 138 mm). Hinter den Messerleisten ist genügend Platz für die Verdrahtung vorzusehen Einbautiefe = 199 mm (ohne Raum für Verdrahtung).

  • Seite 11: Montage Feldgehäuse

    Procom DZL 363 3 Montage Meßumformergehäuse 3.4 Montage Feldgehäuse Das Feldgehäuse erlaubt eine Wand- oder Mastmontage. Für die Mastmontage ist ein spezielles Montageset lieferbar. Hinweise! • Beachten Sie die allgemeinen Hinweise auf Seite 9. Hinweis! • Abmessungen: s. Seite 107 •...
  • Seite 12 3 Montage Meßumformergehäuse Procom DZL 363 Mastmontage Die Mastmontage des Feldgehäuses erfolgt mit Hilfe eines speziellen Montagesets (Bestell-Nr. 50061357). Achtung! Wird als Mast eine heiße Rohrleitung verwendet, so ist darauf zu achten, daß die für das Feldgehäuse zulässige Umgebungstemperatur nicht überschritten wird.

  • Seite 13: Elektrischer Anschluß

    Hilfsenergie Procom DZL 363 Hilfsenergie (Dx-Ausführung) Abb. 5 Hilfsenergie Elektrischer Anschluß: Procom DZL 363 DoS-Ausführung Promass 63 wird durch Procom DZL 363 mit Hilfsenergie versorgt. Anschlußplan Feldgehäuse Dx-Ausführung s. Seite 16 Promass 63 muß mit separater Hilfsenergie versorgt werden. Endress+Hauser...

  • Seite 14: Anschlußplan (Rackkassette, Schalttafel-Einbaugehäuse)

    4 Elektrischer Anschluß Procom DZL 363 Anschlußplan (Rackkassette, Schalttafel-Einbaugehäuse) Rückansicht Rackkassette / Schalttafel-Einbaugehäuse Messerleiste Netzteilplatine Messerleiste CPU-Platine Messerleiste I/O-Platine Abb. 6 Messerleisten Netzteilplatine d2 = A-Daten (Dx+) z2 = Erdanschluß Anschluß Promass 63 (nur Dx-Ausführung) d4 = B-Daten (Dx–) z4 = Erdanschluß...
  • Seite 15 Procom DZL 363 4 Elektrischer Anschluß CPU-Platine Rackbus RS 485 b2 = B-Daten z2 = A-Daten (Schalttafelgehäuse) b4 = Masseanschluß z4 = Rackbusdaten E+H-Rackbus (Rack) 3 Erdanschlußklemmen Erdanschlüsse d16/b16 = HART-Interface 1 z16 = MUS+ HART-Master-Schnitt- stellen (in Vorb.) d18/b18 = HART-Interface 2 z18 = MUS–...

  • Seite 16: Anschlußplan (Feldgehäuse)

    4 Elektrischer Anschluß Procom DZL 363 Anschlußplan (Feldgehäuse) 20 22 30 32 34 40 42 50 52 60 63 66 70 73 76 21 23 31 33 35 41 43 51 53 61 64 67 71 74 77 62 65 68 72 75 78 Erdschiene (am Gehäuse)

  • Seite 17: Galvanische Trennung

    Procom DZL 363 4 Elektrischer Anschluß 4.3 Galvanische Trennung Signalgruppe Platine Klemmen Bemerkungen PROCOM DZL ENDRESS+HAUSER Netzanschluß Netzteil d30, z30, d32 1, 2, 3 Schutzerde Netzteil z2, z4, z16, z32 Gehäuse Sensoranschluß Netzteil d2, d4, d8, d10 80, 81 DoS, Dx (Meßaufnehmer)

  • Seite 18: Anschluß E+H-Rackbus Und Rackbus Rs 485

    Procom DZL 363 4.4 Anschluß E+H-Rackbus und Rackbus RS 485 Procom DZL 363 kann über den E+H-Rackbus oder den Rackbus RS 485 mit an- deren E+H-Meßgeräten vernetzt und mit Hilfe entsprechender Gateways an über- geordnete Prozeßleitsysteme – MODBUS; PROFIBUS, usw. – angebunden werden (s.
  • Seite 19 Angaben und Anschlußbilder in der separaten Ex-Dokumentation zu dieser Betriebsanleitung. Warnung! 1. Jeder ausgelieferte Procom DZL 363-Meßumformer ist für den E+H-Rackbus- oder den Rackbus RS 485-Betrieb konfiguriert, je nach Gehäusetyp: • Rackkassette → E+H-Rackbus • Schalttafel-Einbaugehäuse, Feldgehäuse → Rackbus RS 485 Falls erforderlich kann diese Gerätekonfiguration über eine Steckbrücke auf der...
  • Seite 20 4 Elektrischer Anschluß Procom DZL 363 E+H-Rackbus Rackbus RS 485 Schalttafel-Einbaugehäuse Rackkassette Gateway ZA 672 ZA 673 ZA 674 ENDRESS+HAUSER ENDRESS+HAUSER ENDRESS+HAUSER ENDRESS+HAUSER ZA 673 FXA 675 d b z d b z FXA 675 d b z d b z...

  • Seite 21: Anschluß Hart-Bediengerät Und Commubox Fxa 191

    Procom DZL 363 4 Elektrischer Anschluß 4.5 Anschluß HART-Bediengerät und Commubox FXA 191 Mögliche Anschlußvarianten: • Direkter Anschluß über die Anschlußklemmen d16/d18 bzw. 60/61 (Feldgehäuse) • Anschluß an die 4...20-mA-Signalleitung des Stromausgangs 1 Hinweis! • In beiden Fällen muß der Meßkreis einen Widerstand von mindestens 250 Ω...

  • Seite 22: Inbetriebnahme

    4 Elektrischer Anschluß Procom DZL 363 4.6 Inbetriebnahme Vor dem ersten Einschalten der Meßeinrichtung sollten Sie nochmals folgende Kontrollen durchführen: • Montage Stimmt die Pfeilrichtung auf dem Typenschild des Promass 63-Meßaufnehmers mit der tatsächlichen Fließrichtung in der Rohrleitung überein? • Elektrischer Anschluß...

  • Seite 23: Bedienübersicht

    Procom DZL 363 5 Bedienübersicht 5 Bedienübersicht 5.1 Anzeige- und Bedienelemente Flüssigkristall-Anzeige • Auf der Anzeige erscheinen Dialogtexte, Zahlenwerte, sowie Fehler-, Alarm- und Statusmeldungen • HOME-Position = Anzeige während des normalen Meßbetriebs, z.B. für die Meßgrößen “Massefluß – Volumenfluß – Dichte –...

  • Seite 24: Erste Schritte Zur Programmierung - "Quick Setup

    5 Bedienübersicht Procom DZL 363 5.2 Erste Schritte zur Programmierung – “Quick Setup” Zurück zur HOME-Position (normale Meßwertanzeige) ENDRESS+HAUSER >3s QUICK SETUP ( START) SPRACHE SYSTEM-EINHEITEN GRUND- EINSTELLUNGEN BEENDEN – SETUP AUSWAHL MASSEFLUSS DICHTE TEMPERATUR DOSIEREN EINHT. MASSEFLUSS EINHEIT DICHTE EINHT.
  • Seite 25 Über die Funktionstaste F1 (Werkeinstellung) läßt sich das Kurzprogrammiermenü “QUICK SETUP” aufrufen, mit dem Sie MASSEFLUSS Auswahl / Zahleneingabe die wichtigsten Funktionen von Procom DZL 363 schnell und einfach programmieren können. EINHT. MASSEFLUSS g/min – g/h – kg/s – kg/min – kg/h Die Funktionstastenbelegung läßt sich aber jederzeit ändern...

  • Seite 26: Programmieren Mit Der E+H-Bedienmatrix

    5 Bedienübersicht Procom DZL 363 5.3 Programmieren mit der E+H-Bedienmatrix HOME-Position → Einstieg in die Bedienmatrix Funktionsblock auswählen (>BLOCKWAHL<) Funktionsgruppe auswählen (>GRUPPENWAHL<) Funktion auswählen (Daten mit eingeben; mit abspeichern) Verlassen der Bedienmatrix ( 1 > 3 s drücken) → HOME-Position Die Bedienmatrix kann schrittweise auch durch Betätigen einer...

  • Seite 27: Allgemeine Hinweise Zur Programmierung

    • Ist die Programmierung gesperrt und werden in einer beliebigen Funktion die 6 Bedienelemente betätigt, erscheint auf der Anzeige automatisch eine Aufforderung zur Code-Eingabe. • Beim Kundencode = 0 ist die Programmierung immer freigegeben! • Falls Sie den persönlichen Code nicht mehr greifbar haben sollten, kann Ihnen die Endress+Hauser- Achtung! Serviceorganisation weiterhelfen.
  • Seite 28 5 Bedienübersicht Procom DZL 363 E+H-Bedienmatrix Funktionsblöcke Funktionsgruppen Gerätefunktionen ANZEIGEWERTE MESSGRÖSSEN S. 44 MASSEFLUSS VOLUMENFLUSS NORMVOLUMENFLUSS ZIELMEDIUM FLUSS SUMMENZÄHLER S. 45 SUMME 1 SUMME 1 ÜBERLAUF SUMME 2 SUMME 2 ÜBERLAUF EIN / AUSGANGSWERT S. 46 STROMAUSGANG 1 STROMAUSGANG 2 STROMAUSGANG 3 IMP./FREQ.
  • Seite 29 Procom DZL 363 5 Bedienübersicht E+H-Bedienmatrix TRÄGERMED. FLUSS DICHTE BERECHN. DICHTE TEMPERATUR SUMME 3 SUMME 3 ÜBERLAUF SUMME 4 SUMME 4 üBERLAUF BATCH AUFWÄRTS BATCH ABWÄRTS IMP./FREQ. AUSG. 2 IMP./FREQ. AUSG. 3 ENDWERT 2 AKTIVER ENDWERT ZEITKONSTANTE STROMBEREICH FEHLERVERHALTEN SIMULATION STROM...

  • Seite 30: Programmierbeispiel

    5 Bedienübersicht Procom DZL 363 5.4 Programmierbeispiel Sie möchten den Stromausgang 2 auf 0–20 mA einstellen (Werkeinstellung 4–20 mA). Gehen Sie wie in Abb. 15 dargestellt vor: ENDRESS+HAUSER P R O G R A M M I E R U N G 5 9 .

  • Seite 31: Bedienung Mit Rackbus Rs 485

    5.5 Bedienung mit Rackbus RS 485 Für die Programmierung über die Rackbus-Schnittstelle sind alle Gerätefunktionen von Procom DZL 363 übersichtlich in einer Matrix angeordnet. Mit Hilfe der Funktion “AUSWAHL” (V3H0) sind wahlweise unterschiedliche Teile der Gesamtmatrix abrufbar, die verschiedene Funktionsgruppen und Funktionen beinhalten.
  • Seite 32 5 Bedienübersicht Procom DZL 363 Bedienmatrix Rackbus RS 485 MASSEFLUSS VOLUMENFLUSS N. VOLUMENFLUSS ZIELMEDIUM FLUSS PROZESSVARIABLEN SUMME 1 SUMME 1 UEBERLAUF SUMME 2 SUMME 2 UEBERLAUF SUMMENZAEHLER STROMAUSGANG 1 STROMAUSGANG 2 STROMAUSGANG 3 IMP. / FREQ. AUSG. 1 EIN/AUSGANGSWERTE AUSWAHL...
  • Seite 33 Procom DZL 363 5 Bedienübersicht TRAEGERMED. FLUSS DICHTE BERECHN. DICHTE TEMPERATUR SUMME 3 SUMME 3 UEBERLAUF SUMME 4 SUMME 4 UEBERLAUF AKT. BATCHWERT IMP. / FREQ. AUSG. 2 IMP. / FREQ. AUSG. 3 DICHTEFILTER MSUE SELBSTUEBERW. ANSPRECHWERT 0: AUS 0: NOT USED...
  • Seite 34 5 Bedienübersicht Procom DZL 363 Rackbus-Teilmatrizen “DIGITALAUSGANG” und “EINGAENGE” AUSWAHL AUSWAHL DIGITALAUSGANG IMP. / FREQ. AUSG. 1 ZUORDN. PULS / FREQ BETRIEBSART IMPULSWERTIGKEIT IMPULSBREITE 0: AUS 6: DICHTE 0: IMPULS 1: MASSE 7: BERECH. DICHTE 1: FREQUENZ 2: VOLUMEN 8: TEMPERATUR...
  • Seite 35 Procom DZL 363 5 Bedienübersicht ENDFREQUENZ ANFANGSWERT ENDWERT AUSGANGSSIGNAL FEHLERVERHALTEN SIMULATION 0: ARBEITSKONTAKT 0: RUHEPEGEL 0: AUS 1: RUHEKONTAKT 1: LETZTER MESSW. 0 Hz 2: AKTIV POS. 2: AKT. MESSW. 2 Hz 3: AKTIV NEG. 3: ABBRECHEN 3: 10 Hz...
  • Seite 36 5 Bedienübersicht Procom DZL 363 Rackbus-Teilmatrizen “ZAEHLERFUNKT.” und “BERECHNETE FKT.” AUSWAHL AUSWAHL ZAEHLERFUNKT. ZUORDN. SUMME 1 ZUORDN. SUMME 2 ZUORDN. SUMME 3 ZUORDN. SUMME 4 SUMMENZAEHLER 0: AUS Auswahl: Auswahl: Auswahl: 1: MASSE s. ZUORDN. SUMME 1 s. ZUORDN. SUMME 1 s.
  • Seite 37 Procom DZL 363 5 Bedienübersicht RESET SUMME 0: ABBRECHEN 1: RES. SUMME ALLE 2: RESET SUMME 1 3: RESET SUMME 2 4: RESET SUMME 3 5: RESET SUMME 4 6: RES. SUMME 1 & 2 7: RES. SUMME 3 & 4 ABGELAUF.

  • Seite 38: V6 Anzeige Einstlg

    5 Bedienübersicht Procom DZL 363 Rackbus-Teilmatrizen “GERAETE EINST.” AUSWAHL AUSWAHL GERAETE EINST. EINHT. MASSEFLUSS EINHEIT MASSE EINHT. VOL.FLUSS EINH. N.DURCHFL. SYST. EINH. FLUSS 0: not used 0: g 0: cm3/min 0: Nl/s 1: g/min 1: kg 1: cm3/h 1: Nl/min...
  • Seite 39 Procom DZL 363 5 Bedienübersicht EINHEIT VOLUMEN EINH. N. VOLUMEN GALLONEN / BARREL 0: cm3 0: Nm3 0: 31 gal 1: dm3 1: Nl 1: 31.5 gal 2: l (Liter) 2: scm 2: 42 gal 3: hl 3: scf 3: 55 gal...
  • Seite 40 5 Bedienübersicht Procom DZL 363 Rackbus-Teilmatrizen “GERAETE PARAM.” und “SERVICE-DIAG” AUSWAHL AUSWAHL GERAETE PARAM. KOMMUNIK. PARAM. SCHNITTSTELLE RACKBUS ADRESSE RS 485 PROZESSPARAMETER SCHLEICHMENGE SELBSTUEBERW. GERAETE MODUS DURCHFLUSSRICHTG 0: NOT USED 0: UNIDIREKTIONAL 0: VORWAERTS 1: ZYKLISCH 1: BIDIREKTIONAL 1: RUECKWAERTS...
  • Seite 41 Procom DZL 363 5 Bedienübersicht MSUE ANSPRECHWERT STOERAUSTASTUNG DICHTEFILTER DRUCKSTOSSUNTERDR 0: AUS 0: AUS 1: SCHWACH 1: SCHWACH 2: MITTEL 2: MITTEL 3: STARK 3: STARK 4: ABBRECHEN 4: ABBRECHEN NULLPUNKT MESSWERTUNTERDR. 0: AUS 1: EIN 2: NOT USED SERIENNR. SENSOR SW-VERSION MIN.

  • Seite 42: Bedienung Mit Hart-Protokoll

    5 Bedienübersicht Procom DZL 363 5.6 Bedienung mit HART-Protokoll Dem Benutzer stehen dazu zwei Möglichkeiten offen: • Eingeschränkte Bedienung über das universelle Handbediengerät “HART Communicator DXR 275”. • Bedienung über den Personal Computer unter Verwendung einer speziellen Soft- ware, z.B. Commuwin II, sowie des HART-Modems “Commubox FXA 191”.

  • Seite 43: Gerätefunktionen

    6 Gerätefunktionen 6 Gerätefunktionen In diesem Kapitel finden Sie ausführliche Beschreibungen und Angaben zu den ein- zelnen Gerätefunktionen von Procom DZL 363. Werkeinstellungen sind in fett-kursiver Schrift dargestellt. Bei Geräten mit kunden- spezifischer Parametrierung können die betreffenden Werte/Einstellungen von den hier aufgeführten Werkeinstellungen abweichen.

  • Seite 44: Messgrössen

    6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 Funktionsgruppe MESSGRÖSSEN ANZEIGEWERTE Hinweise! • Die Maßeinheiten aller hier dargestellten Meßgrößen können in der Funktionsgruppe “SYSTEM-EINHEITEN” eingestellt werden. • Die Anzahl der max. angezeigten Nachkommastellen können Sie in der Funktion “FORMAT Hinweis! DURCHFL.” bestimmen (s. Seite 83).

  • Seite 45: Batch Aufwärts

    Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen Funktionsgruppe MESSGRÖSSEN ANZEIGEWERTE TEMPERATUR Anzeige der aktuell gemessenen Meßstofftemperatur. max. 4stellige Festkommazahl, inkl. Einheit und Vorzeichen z.B. -23,4 °C; 160,0 °F; 295,4 K; usw. Funktionsgruppe SUMMENZÄHLER SUMME 1 Anzeige der aufsummierten Durchflußmenge seit Meßbeginn bzw. seit dem SUMME 2 letzten Summenzähler-Reset.

  • Seite 46: Ein / Ausgangswert

    6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 Funktionsgruppe EIN / AUSGANGSWERT ANZEIGEWERTE STROMAUSGANG 1 In dieser Funktion wird der aktuelle, rechnerisch ermittelte Sollwert des STROMAUSGANG 2 Ausgangsstroms angezeigt (0,00...25,00 mA). Der tatsächliche Wert kann STROMAUSGANG 3 durch äußere Einflüsse wie Temperatur u.U. geringfügig variieren.
  • Seite 47 Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen STROM- Funktionsgruppe STROMAUSGANG 1 – 2 – 3 AUSGÄNGE ZUORDNG. In dieser Funktion können Sie dem Stromausgang 1, 2 oder 3 eine gewünschte AUSGANG Meßgröße zuordnen. AUS – MASSEFLUSS * – VOLUMENFLUSS – NORMVOLUMENFLUSS – ZIELMEDIUM FLUSS –...
  • Seite 48 6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 STROM- Funktionsgruppe STROMAUSGANG 1 – 2 – 3 AUSGÄNGE ANFANGSWERT In diesen beiden Funktionen legen Sie für die den Ausgängen zugeordnete Meßgröße folgende Werte fest: • 0/4 mA-Ruhestrom → Anfangswert der Meßgröße • 20 mA → Endwert der Meßgröße ENDWERT 1 Diese Werte gelten für beide Durchflußrichtungen (bidirektional).

  • Seite 49: Abbrechen

    Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen STROM- Funktionsgruppe STROMAUSGANG 1 – 2 – 3 AUSGÄNGE ENDWERT- Für bestimmte Anwendungen ist die Skalierung eines zweiten Endwertes UMSCHALT. hilfreich oder notwendig, insbesondere bei Durchflußmeßgrößen. In dieser Funktion wählen Sie einen der beiden Endwerte aus, mit welchem das Meßsystem arbeiten soll.
  • Seite 50 6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 STROM- Funktionsgruppe STROMAUSGANG 1 – 2 – 3 AUSGÄNGE Funktionsbeschreibung → siehe Funktion “ENDWERT 1” (Seite 48) ENDWERT 2 Hinweise! • Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn in der Funktion “ENDWERTUMSCHALT.” Endwert 2 entsprechend aktiviert wurde (s. Seite 49).
  • Seite 51 Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen STROM- Funktionsgruppe STROMAUSGANG 1 – 2 – 3 AUSGÄNGE FEHLER- Bei einer Gerätestörung ist es aus Sicherheitsgründen sinnvoll, daß der VERHALTEN Stromausgang einen zuvor definierten Zustand einnimmt, den Sie in dieser Funktion bestimmen können. Hinweis! Die hier gewählte Einstellung beeinflußt nur den betreffenden Stromausgang.

  • Seite 52: Imp. / Freq. Ausg. 1

    6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 Funktionsgruppe IMP. / FREQ. AUSG. 1 – 2 – 3 AUSGÄNGE ZUORDNG. Mit dieser Funktion können Sie dem Impuls-/Frequenzausgang eine AUSGANG gewünschte Meßgröße zuordnen. AUS * – MASSE ** – VOLUMEN – NORMVOLUMEN ZIELMEDIUM FLUSS – TRÄGERMED. FLUSS – DICHTE –...
  • Seite 53 Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen Funktionsgruppe IMP. / FREQ. AUSG. 1 – 2 – 3 AUSGÄNGE IMPULSBREITE Eingabe der maximalen Impulsbreite, beispielsweise für externe Summen- zählwerke mit max. möglicher Eingangsfrequenz. Die Impulsbreite wird auf den eingestellten Wert limitiert. Hinweis! Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn in der Funktion “BETRIEBSART” die Einstellung “IMPULS”...
  • Seite 54 6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 Funktionsgruppe IMP. / FREQ. AUSG. 1 – 2 – 3 AUSGÄNGE ENDFREQUENZ Eingabe der Endfrequenz (2...10’000 Hz) für die max. Meßgröße. Den Wert für diese Meßgröße legen Sie in der Funktion “ENDWERT” fest (s. Seite 55).
  • Seite 55 Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen Funktionsgruppe IMP. / FREQ. AUSG. 1 – 2 – 3 AUSGÄNGE ANFANGSWERT In diesen beiden Funktionen legen Sie für die dem Ausgang zugeordnete Meßgröße folgende Werte fest: • 0 Hz → Anfangswert der Meßgröße • Endfrequenz → Endwert der Meßgröße ENDWERT Durch Anfangs- und Endwert wird die gewünschte Meßspanne definiert.
  • Seite 56 6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 Funktionsgruppe IMP. / FREQ. AUSG. 1 – 2 – 3 AUSGÄNGE AUSGANGS- Mit dieser Funktion können Sie den Impuls-/Frequenzausgang konfigurieren, SIGNAL beispielsweise für ein externes Summenzählwerk. AKTIV: Die geräteinterne Hilfsenergie wird benutzt (+24 V). PASSIV: Externe Hilfsenergie notwendig.
  • Seite 57 Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen Funktionsgruppe IMP. / FREQ. AUSG. 1 – 2 – 3 AUSGÄNGE FEHLER- Bei einer Gerätestörung ist es aus Sicherheitsgründen sinnvoll, daß der Impuls/- VERHALTEN Frequenzausgang einen zuvor definierten Zustand einnimmt, den Sie in dieser Funktion bestimmen können.

  • Seite 58: Relais 1

    6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 Funktionsgruppe RELAIS AUSGÄNGE ZUORDNG. Relaisfunktion auswählen bzw. zuordnen. RELAIS 1 Achtung! • Beachten Sie unbedingt Seite 60 und 61 zum Relais-Schaltverhalten. RELAIS 2 • Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir Ihnen, Relais 1 als Störungsausgang RELAIS 3 zu konfigurieren und das Fehlerverhalten der Ausgänge zu definieren...
  • Seite 59 Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen Funktionsgruppe RELAIS AUSGÄNGE EINSCHALTPT. Falls Sie das Relais für “GRENZWERT ..” oder “DURCHFL. RICHTUNG” konfiguriert haben, so können Sie in diesen Funktionen die dazu erforderlichen REL 1 Schaltpunkte festlegen. Erreicht die betreffende Meßgröße diese vordefinierten...
  • Seite 60 6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 Zuordnung Relaiskontakte Relais 1 – 2 – 3 Angezogen Abgefallen Klemmenbelegung (a = Arbeitskontakt, u = gemeinsamer Anschluß, r = Ruhekontakt) Rackkassette / Schalttafel-Einbaugehäuse: Feldgehäuse : Relais 1: a = d22, u = b24, r = z22...

  • Seite 61: Zeitmessung

    Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen Zuordnung Relaiskontakte Relais 1 – 2 – 3 Angezogen Abgefallen DOSIERVORKONTAKT Dosiervorgang läuft, Dosiervorgang läuft, Vorabschaltmenge Vorabschaltmenge nicht erreicht. ist erreicht . DOSIERKONTAKT Dosiervorgang läuft, Dosiermenge erreicht, Dosiermenge aber Dosiervorgang ist noch nicht erreicht. beendet.

  • Seite 62: Hilfseingänge

    6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 Funktionsgruppe HILFSEINGÄNGE EINGÄNGE ZUORDNG. Funktion für den Hilfseingang auswählen und zuordnen. Die Hilfseingangs- funktionen werden durch Anlegen einer externen Spannung aktiviert (s. Tabelle EINGANG 1 auf Seite 63). EINGANG 2 AUS – RESET SUMME ALLE – RESET SUMME 1 –...

  • Seite 63: Summenzähler

    Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen Zuordnungen Hilfseingang 1 / 2 Impulsförmige Ansteuerung Zuordnung Hilfseingang Impuls am Hilfseingang Ausgelöste Funktion • Impuls 3...30 V DC, mind. für die Dauer der → Summenzähler wird/werden zurückgesetzt RESET SUMME ALLE RESET SUMME 1 eingestellten Startimpulsbreite...
  • Seite 64 6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 ZÄHLER- Funktionsgruppe SUMMENZÄHLER FUNKTIONEN ZUORDNG. Mit diesen Funktionen können Sie den verschiedenen Summenzählern eine gewünschte Meßgröße zuordnen. SUMME 1 SUMME 2 Hinweis! • Die Summenzähler werden auf den Wert Null zurückgesetzt, falls Sie die SUMME 3 Zuordnung hier ändern.

  • Seite 65: Vorwahlzeit

    Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen ZÄHLER- Funktionsgruppe TIMER FUNKTIONEN Einleitende Bemerkungen Bei gewissen Anwendungen ist es notwendig, die Durchflußmenge des geförderten Meßstoffes innerhalb einer festgelegten Zeitspanne (= Meßzeit) zu erfassen. Mit den nachfolgenden Funktionen können entsprechende Zeitvorgaben für verschiedene Summenzähler eingestellt werden.
  • Seite 66 6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 ZÄHLER- Funktionsgruppe TIMER FUNKTIONEN START/STOP Starten und stoppen der Zeitmessung für Summenzähler. TIMER Hinweis! Die Zeitmessung kann auch über den Hilfseingang gestartet werden (s. Seite 63). Hinweis! START – WIEDERHOLEND – STOP – ABBRECHEN Nach Ablauf der Meßzeit wird sofort ein neuer Meßzyklus, bestehend aus Vorwahlzeit und Meßzeit, gestartet.

  • Seite 67: Dosieren Einstellungen / Dosieren

    DOSIEREN EINSTELLUNGEN / DOSIEREN Einleitende Bemerkungen Die Dosierfunktionen des Procom DZL 363 ermöglichen es, mit Hilfe eines Vorwahlzählers einfache Dosier- und Abfüllvorgänge zu steuern. Dazu verfügt der Meßumformer über mehrere Relais, die zur Steuerung von ein- oder zweistufigen Abfüllprozessen eingesetzt werden können: Einstufiger Dosier- oder Abfüllvorgang...
  • Seite 68 6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 ZÄHLER- Funktionsgruppe DOSIEREN EINSTLG. FUNKTIONEN DOSIERGRÖSSE Dosiergröße auswählen und aktivieren. AUS – MASSE – VOLUMEN – NORMVOLUMEN – ZIELMEDIUM – TRÄGERMEDIUM – ABBRECHEN AUSW. Auswählen unterschiedlich vor definierter “Abfüllmengen” und der dazu- DOSIERMENGE gehörigen ‘Datensätze’ wie Dosiergröße, Dosiermenge, usw. Damit kann die Meßstelle für vier verschiedene Abfüllvorgänge, z.B.
  • Seite 69 Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen ZÄHLER- Funktionsgruppe DOSIEREN EINSTLG. FUNKTIONEN ABFÜLLKORR. Mit dieser Funktion ist es möglich, prozeßbedingte variable Fehlmengen zu MODUS erfassen, zu mitteln und rechnerisch auszugleichen. Dies gewährleistet auch bei kleinsten Abfüllmengen eine hohe Dosiergenauigkeit. Nach jedem Abfüllvorgang wird vom Meßsystem die Nachlaufmenge neu erfaßt.

  • Seite 70: Dosieren

    6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 ZÄHLER- Funktionsgruppe DOSIEREN EINSTLG. FUNKTIONEN ANZEIGE Festlegen des Anzeigemodus für Dosiervorgänge (aufsteigend oder ABFÜLLEN absteigend). ABBRECHEN BATCH AUFWÄRTS Anzeige beginnt beim Wert “0” (→ bis Dosiermenge erreicht ist) BATCH ABWÄRTS Anzeige beginnt bei der abzufüllenden Dosiermenge (→...
  • Seite 71 BERECHNETE FUNKTIONEN VOLUMENFUNKTIONEN / DICHTEFUNKTIONEN Einleitende Bemerkungen Procom DZL 363 erfaßt gleichzeitig 3 Meßgrößen: Massedurchfluß – Meßstoffdichte – Meßstofftemperatur Damit können weitere Größen, beispielsweise der Volumendurchfluß , berechnet werden. Es eröffnen sich aber zahlreiche weitere Auswertemöglichkeiten, insbesondere für spezielle Dichte-Berechnungen in verschiedenen Anwendungsbereichen: •...
  • Seite 72 (temperaturkomp.) Feld-Dichteabgleich Procom DZL 363 bietet die Möglichkeit eines Feld-Dichteabgleichs, den Sie mit der Funktion “DICHTEABGLEICH” durchführen können → s. Seite 77 ff. Mit Hilfe dieses Abgleiches wird für die Berechnung von Dichtefunktionen eine optimale Meßgenauigkeit erreicht. Voraussetzung dafür ist allerdings, daß...

  • Seite 73: Volumenfunktionen

    Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen BERECHNETE Funktionsgruppe VOLUMENFUNKTIONEN FUNKTIONEN VOLUMEN- Volumen- und Normvolumenmessung stehen Ihnen in anderen Funktionen nur MESSUNG dann zur Verfügung, wenn Sie hier die entsprechende Einstellung aktivieren. AUS – VOLUMENFLUSS – NORMVOLUMENFLUSS – VOLUMEN & NORMVOL. – ABBRECHEN NORMVOL.
  • Seite 74 6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 BERECHNETE Funktionsgruppe VOLUMENFUNKTIONEN FUNKTIONEN FIXE In dieser Funktion können Sie einen festen Wert für die Normdichte eingeben, NORMDICHTE mit dem der Normvolumenfluß bzw. das Normvolumen berechnet wird. Hinweis! Diese Funktion erscheint nur, wenn in der Funktion “NORMVOL. BERECHNG”...

  • Seite 75: Dichtefunktionen

    Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen BERECHNETE Funktionsgruppe DICHTEFUNKTIONEN FUNKTIONEN BERECHN. Auswählen der gewünschten Dichtefunktion. DICHTE  %-MASS [%m]  %-VOLUME [%v]  NORMDICHTE [..]  °BRIX [°Brix]  Erläuterung: s. Seite 71 °BAUME>1kg/dm [°Baumé]  °BAUME<1kg/dm [°Baumé]  °API [°API] ...
  • Seite 76 6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 BERECHNETE Funktionsgruppe DICHTEFUNKTIONEN FUNKTIONEN TRÄGER DICHTE Eingabe der Trägermediumsdichte. Dieser Wert wird für die Berechnung des Zielmediumanteils in einem Meßstoffgemisch benötigt. Berechnungsformel → s. Seite 71. Trägermedium = Transportflüssigkeit, z.B. Wasser Zielmedium = mitbeförderter Stoff, z.B. Kalkpulver 5stellige Festkommazahl, inkl.

  • Seite 77: Manuelle Dichte-Kalibrierung

    Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen BERECHNETE Funktionsgruppe DICHTEFUNKTIONEN FUNKTIONEN DICHTEABGL. Eingabe des Soll-Dichtewertes für den Meßstoff, für den Sie einen Feld- WERT Dichteabgleich durchführen wollen (Soll-Dichtewert = tatsächliche, z.B. durch Laboruntersuchungen ermittelte Meßstoffdichte). Durchführung und Ablauf des Feld-Dichteabgleichs sind ausführlich in der nachfolgenden Funktion “DICHTEABGLEICH”...
  • Seite 78 “AUSMESSEN FLUID 1” und drücken Sie . Danach erscheint auf der Anzeige für ca.10 Sekunden die Meldung “AUSMESSEN FLUID 1 LÄUFT”. Während dieser Zeitspanne mißt Procom DZL 363 eine neue dichtespezifische Resonanzfrequenz von Meßrohr und Meßstoff. Hinweis! Wiederholen Sie die Punkte 3. und 4., falls eine Fehlermeldung erscheint.
  • Seite 79 Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen 1-Punkt-Abgleich weiter mit → weiter mit “DICHTE- “DICHTEABGLEICH” ABGLEICH” (2-Punkte-Messung) 2-Punkte-Abgleich → Solldichte von Meßstoff 2 in Funktion “DICHTEABGL. WERT” eingeben → weiter mit “AUSMESSEN FLUID 2” ** Für den 1-Punkt-Abgleich wird der Meßwert von Meßstoff 1 verwendet.

  • Seite 80: Durchflusseinh

    6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 BEDIEN- Funktionsgruppe DURCHFLUSSEINH. OBERFLÄCHE EINHT. Auswählen der gewünschten Maßeinheit für den Massedurchfluß (Masse/Zeit). MASSEFLUSS Die hier gewählte Einheit bestimmt gleichzeitig auch diejenige für: • Strom-Anfangswert und Endwert(e) • Frequenz-Endwert • Relais-Schaltpunkte (Grenzwert Massefluß; Durchflußrichtung) • Schleichmenge •...
  • Seite 81 Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen BEDIEN- Funktionsgruppe DURCHFLUSSEINH. OBERFLÄCHE EINHEIT Auswählen der gewünschten Maßeinheit für das Volumen. Das Durchfluß- VOLUMEN volumen wird aus der gemessenen Meßstoffdichte und dem Massedurchfluß ermittelt. Die hier gewählte Einheit bestimmt gleichzeitig auch diejenige für: • Impulswertigkeit (z.B. m →...

  • Seite 82: Hilfseinheiten

    6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 BEDIEN- Funktionsgruppe HILFSEINHEITEN OBERFLÄCHE EINHEIT Auswählen der gewünschten Maßeinheit für die Meßstoffdichte. Die hier DICHTE gewählte Einheit bestimmt gleichzeitig auch diejenige für: • Strom-Anfangswert und Endwert(e) • Relais-Schaltpunkte (Grenzwert Dichte) • Dichte-Ansprechwert für Meßstoffüberwachung • Dichteabgleichwert g/cm –...

  • Seite 83: Anzeige Einstlg

    DURCHFL. von Durchflußgrößen. Hinweis! Die von Procom DZL 363 berechneten Nachkommastellen werden, abhängig von der hier gewählten Einstellung und der Maßeinheit, nicht immer vollständig angezeigt. Die hier ausgewählte Anzahl von Nachkommastellen beeinflußt jedoch nur die Anzeige, nicht aber die systeminterne Rechengenauigkeit! Hinweis! Falls das Meßsystem intern mit mehr Nachkommastellen rechnet als angezeigt...

  • Seite 84: Anzeige Test

    6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 BEDIEN- Funktionsgruppe ANZEIGE EINSTLG. OBERFLÄCHE SPRACHE Auswählen der gewünschten Sprache, in der alle Texte, Parameter und Bedienmeldungen auf dem Display angezeigt werden sollen. Hinweis! Durch gleichzeitiges Betätigen der Tasten beim Aufstarten des Promass wird die Sprache “ENGLISH” ausgewählt.
  • Seite 85 Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen Funktionsgruppe KOMMUNIK. PARAM. PARAMETER PROTOKOLL Für die Kommunikation über eine serielle Schnittstelle sind verschiedene Datenübertragungsprotokolle verfügbar, die Sie in dieser Funktion aktivieren oder ausschalten können. Hinweis! Das HART-Protokoll kann nur eingeschaltet werden, falls der Stromausgang auf “4–20 mA”...

  • Seite 86: Prozessparameter

    6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 Funktionsgruppe PROZESSPARAMETER PARAMETER SCHLEICHMENGE Eingabe der gewünschten Schaltpunkte für die Schleichmengenunterdrückung. Die Schleichmengenunterdrückung verhindert, daß Durchfluß im untersten Meßbereich erfaßt wird, z.B. durch eine schwankende Flüssigkeitssäule bei Stillstand. Wenn die Schleichmengenunterdrückung aktiv ist, erscheint auf der Anzeige das Vorzeichen des Durchflußwertes hervorgehoben.
  • Seite 87 Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen Funktionsgruppe PROZESSPARAMETER PARAMETER DURCHFL. In speziellen Fällen ist es möglich, daß die auf dem Meßaufnehmer-Typenschild RICHTUNG aufgedruckte Pfeilrichtung nicht mit der tatsächlichen Durchflußrichtung in der Rohrleitung übereinstimmt. In dieser Funktion haben Sie die Möglichkeit, das Vorzeichen der Durchflußmeß- größe entsprechend zu ändern.
  • Seite 88 Rohrleitung auftreten, die vom Meßsystem registriert werden. Die dabei aufsummierten Impulse führen, insbesondere bei Abfüllvorgängen, zu falschen Ergebnissen. Aus diesem Grund ist Procom DZL 363 mit einer Druckstoßunterdrückung (= zeitliche Signalunterdrückung) ausgestattet, die solche Fehler eliminieren kann. In dieser Funktion bestimmen Sie die Zeitspanne der aktiven Druckstoß- unterdrückung:...

  • Seite 89: Systemparameter

    Funktionsgruppe SYSTEMPARAMETER PARAMETER CODE-EINGABE Eingabe der Codezahl zur Freigabe der Programmierung via Vor-Ort-Bedienung. Sämtliche Daten des Procom DZL 363-Meßsystems sind dadurch gegen unbeabsichtigtes Ändern geschützt. Falls Sie die Bedienelemente betätigen und die Bedienmatrix noch gesperrt ist, erscheint auf der Anzeige automatisch diese Funktion mit der Aufforderung zur Code-Eingabe: →...
  • Seite 90 6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 Funktionsgruppe SYSTEMPARAMETER PARAMETER NULLPUNKT Mit dieser Funktion können Sie den Nullpunktabgleich automatisch starten. ABGL. Der dabei vom Meßsystem neu ermittelte Nullpunktwert wird in die Funktion “NULLPUNKT” übernommen. In der Funktion “AUSW. NULLPUNKT” (s. Seite 89) legen Sie fest, welchen der beiden Nullpunkte Sie abgleichen wollen –...
  • Seite 91 Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen Funktionsgruppe SYSTEMPARAMETER PARAMETER NULLPUNKT Durchführen des Nullpunktabgleichs ABGL. 1. Anlage so lange laufen lassen, bis normale Betriebsbedingungen herrschen. (Fortsetzung) 2. Durchfluß stoppen (v = 0 m/s). 3. Absperrventile kontrollieren (kein Leck). Kontrollieren Sie auch den erforderlichen Betriebsdruck.

  • Seite 92: Seriennummer

    “–” Auflistung wird mit der chronologisch jüngsten, zweitjüngsten ... usw. Meldung fortgesetzt. Am Schluß der Auflistung erscheint die Meldung “ENDE DER LISTE”. Durch Betätigen der Diagnosefunktion können Sie bei Systemfehlern zusätzliche Fehlerumschreibungen abfragen. SERIENNUMMER Anzeige der Seriennummer von Meßumformer “Procom DZL 363”: 6stellige Zahl (100000...999999) Endress+Hauser...
  • Seite 93 6 Gerätefunktionen Funktionsgruppe SYSTEM-INFO PARAMETER SW-VERSION Anzeige der im Procom DZL 363 aktuell installierten Software. Die Ziffern der betreffenden Software-Version haben folgende Bedeutung: V 1 . 00. 00 Ziffer ändert, falls in der neuen Software gering- fügige Anpassungen vorgenommen werden.
  • Seite 94 6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 SERVICE & Funktionsgruppe SERVICEDATEN ANALYSE LÖSCH. Löschen aller (Fehler-) Einträge aus der Funktion “AUFGETRETENE SYSTEM- FEHLERLIST ZUSTÄNDE”. ABBRECHEN K-FAKTOR Anzeige des aktuellen Kalibrierfaktors des Promass-Meßaufnehmers. Der werkseitig ermittelte K-Faktor ist auf dem Meßaufnehmer-Typenschild aufgedruckt. max. 5stellige Festkommazahl (0,1000...5,9999) Werkeinstellung: abhängig von Nennweite und Kalibrierung...
  • Seite 95 Procom DZL 363 6 Gerätefunktionen SERVICE & Funktionsgruppe KALIBRIERDATEN ANALYSE DICHTE KOEFF. C0 Anzeige der vom Meßsystem momentan verwendeten Kalibrier- und DICHTE KOEFF. C1 Meßaufnehmerdaten. DICHTE KOEFF. C2 DICHTE KOEFF. C3 Änderungen der in diesen Funktionen angezeigten Kalibrierwerte können DICHTE KOEFF. C4 nur durch E+H-Servicetechniker vorgenommen werden, ebenso die Wieder- herstellung der ursprünglich im Werk eingestellten Originalkalibrierwerte.
  • Seite 96 6 Gerätefunktionen Procom DZL 363 Endress+Hauser...

  • Seite 97: Fehlersuche Und Störungsbeseitigung

    7 Fehlersuche und Störungsbeseitigung 7 Fehlersuche und Störungsbeseitigung 7.1 Verhalten der Meßeinrichtung bei Störung oder Alarm Fehlermeldungen, die während des Meßbetriebes auftreten, werden in der HOME-Po- sition alternierend zu den Meßwerten angezeigt. Procom DZL 363 unterscheidet zwei Fehlerarten: Fehlerart Fehlerverhalten des Meßgeräts •...

  • Seite 98: Fehlersuchanleitung Und Störungsbeseitigung

    7 Fehlersuche und Störungsbeseitigung Procom DZL 363 7.2 Fehlersuchanleitung und Störungsbeseitigung Alle Geräte durchlaufen während der Produktion mehrere Stufen der Qualitätskon- trolle. Sollten dennoch bei der Inbetriebnahme oder während dem Betrieb Fehler- bzw. Störungsmeldungen auftreten, so beachten Sie bitte die nachfolgende Übersicht möglicher Fehlerursachen.

  • Seite 99: Störungs- Und Alarmmeldungen

    Procom DZL 363 7 Fehlersuche und Störungsbeseitigung 7.3 Störungs- und Alarmmeldungen Störungsmeldungen Ursache Behebung F: ..(Systemfehler) Abfrage mittels F: SYSTEMFEHLER : UNTERSPANNUNG VERSTÄRKER DETEKTIERT Der Meßverstärker detektiert eine Durch E+H-Service zu geringe Versorgungsspannung (Netzteil oder Meßverstärker defekt).
  • Seite 100 : KEINE EMPFANG DIAGNOSE • Meßsystem neu starten: Datentransfer zwischen Meßver- stärker (Promass-Meßaufnehmer) Hilfsenergie aus- und wieder und Procom DZL 363 ist nicht einschalten; bei Dx-Ausführung möglich. auch beim Meßaufnehmer • Dx-Ausführung: – Versorgung von Promass 63 überprüfen. – Polarität der Verbindungs- leitung überprüfen.
  • Seite 101 Stromausgangs ist nicht gewähr- leistet. : EEPROM HW DATA ERROR Ein Teil der EEPROM-Daten des Durch E+H-Service Procom DZL 363 ist zerstört oder wurde überschrieben. Es werden die Default-Werte aus dem ROM geladen. Mit diesen Werten kann das Meßsystem behelfsmäßig weiterarbeiten.
  • Seite 102 7 Fehlersuche und Störungsbeseitigung Procom DZL 363 Alarmmeldungen A: ..Ursache Behebung (Prozeßfehler) A: ERREGERSTROM Der max. Erregerstrom für die Falls der Erregerstrom nicht AM ANSCHLAG Erregerspule ist erreicht, da sich mehr ausreicht, sind die gewisse Mediumseigenschaften im Applikationsbedingungen zu Grenzbereich befinden (z.B.

  • Seite 103: Ausbau Der 19"-Rackkassette

    Procom DZL 363 7 Fehlersuche und Störungsbeseitigung 7.4 Ausbau der 19"-Rackkassette Warnung! • Stromschlaggefahr! Hilfsenergie ausschalten, bevor Sie die Rackkassette aus dem 19"-Baugruppenträger oder aus Feld- bzw. Schalttafelgehäuse herausziehen. Warnung! • Bei Ex-Geräten sind die Vorschriften gemäß der separaten Ex-Dokumentation einzuhalten.

  • Seite 104: Ein- Und Ausbau Von Elektronikplatinen

    7 Fehlersuche und Störungsbeseitigung Procom DZL 363 7.6 Ein- und Ausbau von Elektronikplatinen Warnung! • Stromschlaggefahr! Schalten Sie die Hilfsenergie aus, bevor Sie die Rackkassette ausbauen. • Beschädigungsgefahr elektronischer Bauteile (ESD-Schutz)! Durch statische Aufladung können elektronischer Bauteile beschädigt oder in ihrer Funktion beein- trächtigt werden.

  • Seite 105: Austausch Der Gerätesicherungen

    Procom DZL 363 7 Fehlersuche und Störungsbeseitigung 7.7 Austausch der Gerätesicherungen Warnung! • Stromschlaggefahr! Schalten Sie die Hilfsenergie aus, bevor Sie die Rackkassette ausbauen. Warnung! • Bei Geräten mit Ex-Zulassung sind die Vorschriften gemäß der separaten Ex-Dokumentation einzuhalten. 1. Hilfsenergie ausschalten.

  • Seite 106: Abschlußwiderstände / Rackbusmodus Konfigurieren

    7 Fehlersuche und Störungsbeseitigung Procom DZL 363 7.8 Abschlußwiderstände / Rackbusmodus konfigurieren Warnung! • Stromschlaggefahr! Schalten Sie die Hilfsenergie aus, bevor Sie die Rackkassette ausbauen. Warnung! • Bei Geräten mit Ex-Zulassung sind die Vorschriften gemäß der separaten Ex-Dokumentation einzuhalten. 1. Hilfsenergie ausschalten.

  • Seite 107: Abmessungen

    Procom DZL 363 8 Abmessungen 8 Abmessungen 19"-Rackkassette (IP 20) Rückansicht Schalttafel-Einbaugehäuse (IP 20; Fronttür IP 54) Abb. 23 Abmessungen 19"-Rackkassette Schalttafel-Einbaugehäuse Endress+Hauser...
  • Seite 108 8 Abmessungen Procom DZL 363 Feldgehäuse (IP 65) Rückansicht Abb. 24 Abmessungen Feldgehäuse Endress+Hauser...

  • Seite 109: Technische Daten

    Procom DZL 363 9 Technische Daten 9 Technische Daten Anwendungsbereiche Bezeichnung Multifunktionaler Meßumformer “Procom DZL 363” Gerätefunktion Meßumformer zur Auswertung und Anzeige der von den Promass 63- Meßaufnehmern gelieferten Daten. Arbeitsweise und Systemaufbau Meßprinzip Meßumformer für die Massedurchflußmessung nach dem Coriolisprinzip →...
  • Seite 110 9 Technische Daten Procom DZL 363 Ausgangsgrößen • Relaisausgang 1 Ausgangssignal max. 250 V AC / 1 A oder max. 30 V DC / 0,1 A Arbeits- oder Ruhekontakt verfügbar Konfigurierbar für: Störungsmeldung, Leerrohrdetektion, Endwertumschaltung, Dosierkontakt, Dosiervorkontakt, Zeitmessung mit Summenzählern, Durchflußrichtung, Grenzwert (s.
  • Seite 111 Procom DZL 363 9 Technische Daten Einsatzbedingungen Einbaubedingungen Einbauhinweise Einbau in beliebiger Lage möglich: weitere Hinweise → s. Seite 9 ff. Verbindungskabellänge max. 1200 Meter zwischen Meßaufnehmer/Meßumformer abgeschirmtes Kabel, Schleifenwiderstand max. 44 Ω Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur –25...+40 °C (alle Gehäusetypen) Bei der Montage im Freien ist zum Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung eine Wetterschutzhaube vorzusehen, insbesondere in wärmeren Klima-...
  • Seite 112 85...253 V AC (45...65 Hz) 20...55 V AC, 20...62 V DC Meßaufnehmer: • DoS-Ausführung: Versorgung durch den Meßumformer Procom DZL 363 über die Zweidrahtverbindung, 45...55 V DC, galvanisch getrennt • Dx-Ausführung: Meßaufnehmer mit separater Versorgung (Anschlußwerte: s. Betriebsanleitung BA 014D/06/de “Promass 63”) Leistungsaufnahme DoS-Ausführung:...
  • Seite 113 Alle für den Explosionsschutz relevanten Daten finden Sie in separaten Dokumentationen, die Sie bei Bedarf ebenfalls anfordern können. CE-Zeichen Der Meßumformer Procom DZL 363 erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens.

  • Seite 114: Brixgrade (Dichteberechnung)

    9 Technische Daten Procom DZL 363 Brixgrade (Dichteberechnung) Dichte wässriger Saccharose-Lösungen in kg/m °Brix 10 °C 20 °C 30 °C 40 °C 50 °C 60 °C 70 °C 80 °C 999,70 998,20 995,64 992,21 988,03 983,19 977,76 971,78 1019,56 1017,79...

  • Seite 115: Stichwortverzeichnis

    Procom DZL 363 10 Stichwortverzeichnis 10 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abfüllkorrekturmodus ... . DAT-Baustein austauschen ..103 Abmessungen ....
  • Seite 116 ..Funktionsgruppe MESSGRÖSSEN ..44 Meßsystem Procom DZL 363 ..7 Funktionsgruppe PROZESSPARAMETER ..86 Meßwertunterdrückung ...
  • Seite 117 Procom DZL 363 10 Stichwortverzeichnis Störungsausgang (Relais 1) ..Störungsbeseitigung ... . Störungsmeldungen ... .
  • Seite 118 Belorgsintez Canada Philippines Poland Minsk Endress+Hauser Ltd. Endress+Hauser Philippines Inc. Endress+Hauser Polska Sp. z o.o. Tel. (0172) 508473, Fax (0172) 508583 Burlington, Ontario Metro Manila Warszawy Tel. (905) 6819292, Fax (905) 6819444 Tel. (2) 3723601-05, Fax (2) 4121944 Belgium / Luxembourg Tel.

Inhaltsverzeichnis