Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser RMA42 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RMA42:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Brief Operating Instructions
RMA42
Process transmitter with control unit
× S.2
Ø P.23
B P.43
KA286R/11/sv/13.10

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser RMA42

  • Seite 1 Brief Operating Instructions RMA42 Process transmitter with control unit × S.2 Ø P.23 B P.43 KA286R/11/sv/13.10...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis RMA42 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ..........3 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung .
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    RMA42 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Ein sicherer und gefahrloser Betrieb des Gerätes ist nur sichergestellt, wenn diese Betriebsanlei- tung gelesen und die Sicherheitshinweise darin beachtet werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Prozesstransmitter bewertet analoge Prozessgrößen, wandelt Signale und stellt diese an sei- nem mehrfarbigen Display dar. Mittels seinen Ausgängen sowie Grenzwertrelais können Pro- zesse überwacht und gesteuert werden.
  • Seite 4: Sicherheitszeichen Und -Symbole

    Sicherheitshinweise RMA42 Sicherheitszeichen und -symbole Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung sind mit folgenden Sicherheitszeichen und -symbolen gekennzeichnet: " Achtung! Dieses Symbol deutet auf Aktivitäten oder Vorgänge hin, die - wenn sie nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden - zu fehlerhaftem Betrieb oder zur Zerstörung des Gerätes führen können.
  • Seite 5: Identifizierung

    RMA42 Identifizierung Identifizierung Gerätebezeichnung 2.1.1 Typenschild Vergleichen Sie das Typenschild am Gerät mit der folgenden Abbildung: a0011757 Abb. 1: Typenschild des Prozesstransmitters (beispielhaft) Bestellcode, Serien- und Identnummer des Gerätes Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Zulassung (falls zutreffend) Temperaturbereich Firmware Version Lieferumfang Der Lieferumfang des Prozesstransmitters besteht aus: •...
  • Seite 6: Zertifikate Und Zulassungen

    Montage RMA42 Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen, Konformitätserklärung Der Prozesstransmitter ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Das Gerät berücksich- tigt die einschlägigen Normen und Vorschriften nach EN 61 010-1 "Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte".
  • Seite 7: Einbaulage

    RMA42 Montage " Achtung! • Zur Vermeidung von Wärmestaus stellen Sie bitte stets ausreichende Kühlung des Gerätes sicher. • Bei einem Betrieb im oberen Temperaturgrenzbereich verringert sich die Lebensdauer des Displays. 3.2.1 Einbaulage Senkrecht. Einbaumaße Beachten Sie die vorzusehende Breite des Gerätes von 45 mm (1,77 ").
  • Seite 8: Vorgehensweise Zur Montage

    Montage RMA42 Vorgehensweise zur Montage a0011766 Abb. 3: Montage auf Hutschiene Den oberen Hutschienen-Clip nach oben und den unteren Clip nach unten bis zum Ein- rastpunkt schieben. Das Gerät von vorn auf die Hutschiene setzen. Die beiden Hutschienen-Clips wieder zusammen schieben bis diese einrasten.
  • Seite 9: Verdrahtung

    RMA42 Verdrahtung Verdrahtung Warnung! Beachten Sie, dass der gesamte elektrische Anschluss ausschließlich spannungsfrei vorgenom- men werden darf. " Achtung! • Vergleichen Sie vor Inbetriebnahme die Übereinstimmung der Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typenschild. • Sehen Sie einen geeigneten Schalter oder Leistungsschalter in der Gebäudeinstallation vor.
  • Seite 10: Anschluss Des Prozessanzeigers

    Verdrahtung RMA42 Anschluss des Prozessanzeigers Für jeden Eingang wird eine Messumformerspeisung (LPS) bereitgestellt. Die Messumformer- speisung ist hauptsächlich für die Versorgung von 2 Leiter Sensoren vorgesehen und ist vom Sys- tem und von den Ausgängen galvanisch getrennt. a0011800-de Abb. 4: Anschlussbelegung des Prozesstransmitters...
  • Seite 11 RMA42 Verdrahtung Übersicht Anschlussmöglichkeiten am Prozessanzeiger Eingänge / Messumformerspeisung (Geräteoberseite) Klemmenbezeichnungen Analogeingänge Kanal 1 und 2 a0011916 Anschluss Analogeingang RTD/Widerstand 2-Leiter RTD/Widerstand 3-Leiter RTD/Widerstand 4-Leiter a0011919 a0011917 a0011918 U  1 V Thermoelement U > 1 V a0011921 a0011920 a0011922...
  • Seite 12 Verdrahtung RMA42 Anschluss Messumformerspeisung 2-Leiter 4-Leiter a0011925 a0011926 Spannungsversorgung (Geräteunterseite) 24 bis 230 V AC/DC (-20 % / +10 %) 50/60 Hz a0011805 Ausgänge (Geräteunterseite) Anschluss Relais Relais 1 Relais 2 a0011802 a0011801 Anschluss Analogausgang Analogausgang 1 Analogausgang 2 a0011803...
  • Seite 13: Anschlusskontrolle

    RMA42 Verdrahtung Schnittstellen (Front) ® Schnittstelle zur Konfiguration mit HART Anschluss-Buchsen PC-Software a0012403 a0012418 " Achtung! Ist bei langen Signalleitungen mit energiereichen Transienten zu rechnen, empfehlen wir die Vorschaltung eines geeigneten Überspannungsschutzes. Anschlusskontrolle Gerätezustand und Spezifikationen Hinweise Sind Gerät oder Kabel beschädigt?
  • Seite 14: Bedienung Und Inbetriebnahme

    Bedienung und Inbetriebnahme RMA42 Bedienung und Inbetriebnahme Das einfache Bedienkonzept des Gerätes erlaubt für viele Anwendungen eine Inbetriebnahme ohne gedruckte Betriebsanleitung. Eine komfortable Konfiguration des Gerätes ermöglicht die Bediensoftware Field Care. Diese erläutert einzelne Parameter durch kurze Hilfetexte. Bedienelemente 5.1.1 Vor Ort Bedienung am Gerät Die Bedienung des Gerätes erfolgt über die in der Frontseite integrierten drei Tasten...
  • Seite 15: Anzeige Und Gerätestatusanzeige / Led

    RMA42 Bedienung und Inbetriebnahme • In den Einstellungen des Comm DTM die Baudrate auf 38400 Baud einstellen. • In das Projekt über die Funktion "Gerät hinzufügen..." den entsprechenden Geräte-DTM ein- fügen. • Die weitere Parametrierung des Gerätes führen Sie dann anhand dieser Geräte-Betriebsanlei- tung durch.
  • Seite 16 Bedienung und Inbetriebnahme RMA42 a0011767 Abb. 5: Anzeige- und Bedienelemente des Prozesstransmitters ® 1: HART Anschlussbuchsen 2: Display 3: Bedientasten 4: Anschlussbuchse PC-Schnittstelle 5: grüne LED; an = Versorgungsspannung liegt an 6: rote LED; an = Fehler / Alarm 7: gelbe LED; an = Relais 1 angezogen 8: gelbe LED;...
  • Seite 17: Symbole

    RMA42 Bedienung und Inbetriebnahme Symbole 5.3.1 Displaysymbole Gerät ist verriegelt / Bediensperre; das Gerätesetup ist für Veränderungen an Parametern gesperrt; die Anzeige kann verändert werden. Kanal eins (Analog in 1) Kanal zwei (Analog in 2) Erster berechneter Wert (Calc value 1)
  • Seite 18: Bedienmatrix Auf Einen Blick

    Bedienung und Inbetriebnahme RMA42 Bedienmatrix auf einen Blick Im Folgenden sind alle Menüs einschließlich der Bedienfunktionen aufgelistet. Menü Display Beschreibung AI1 Min-max-reset* Zurücksetzen der Min/Max-Werte für Analog in 1 AI2 Min-max-reset* Zurücksetzen der Min/Max-Werte für Analog in 2 CV1 Min-max-reset* Zurücksetzen der Min/Max-Werte für Calc value 1...
  • Seite 19 RMA42 Bedienung und Inbetriebnahme Menü Setup Beschreibung Linearization* Linearisierung für berechneten Wert No lin points Anzahl Stützstellen X-value X-Werte für Stützstellen Y-value Y-Werte für Stützstellen Analog in 1 Analogeingang 1 Signal type Signalart Signal range Signalbereich Connection (nur für Signal type = RTD)
  • Seite 20 Bedienung und Inbetriebnahme RMA42 Menü Setup Beschreibung Analog out 1 Analogausgang 1 Assignment Zuordnung Analogausgang Signal type Signalart Analogausgang Lower range Bereichsuntergrenze Analogausgang Upper range Bereichsobergrenze Analogausgang Analog out 2 Analogausgang 2 Siehe Analog out 1 Relay 1 Relais 1 Assignment Zuordnung zu überwachender Wert für Relais...
  • Seite 21: Gerätekonfiguration

    RMA42 Bedienung und Inbetriebnahme Menü Expert Beschreibung Direct access Direktsprung zu einer Bedienposition System Systemeinstellungen Access code Sicherung der Bedienung durch Zugriffscode Overfill protect Überfüllsicherung Reset Gerätereset Save user setup Setup-Einstellungen speichern Input Eingänge Zusätzlich zu den Parametern aus dem Menü Setup sind folgende Parameter verfügbar:...
  • Seite 64 www.endress.com/worldwide KA286R/11/sv/13.10 FM+SGML6.0 ProMoDo...

Inhaltsverzeichnis