Endress+Hauser iTEMP TMT142B Technische Information
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für iTEMP TMT142B:
- Kurzanleitung (20 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (104 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
TI00107R/09/DE/16.21
71512686
2021-01-22
Anwendungsgebiet
• Bluetooth®-fähiger Temperaturtransmitter mit HART®
Kommunikation zur Umwandlung verschiedener Eingangs-
signale in ein skalierbares analoges 4...20 mA Ausgangssig-
nal
• Der iTEMP TMT142B zeichnet sich aus durch seine Zuver-
lässigkeit, Langzeitstabilität, hohe Genauigkeit und erwei-
terte Diagnosefunktion (wichtig bei kritischen Prozessen)
• Universaleingang für Widerstandsthermometer (RTD), Ther-
moelemente (TC), Widerstandsgeber (Ω), Spannungsgeber
(mV)
• Edelstahlgehäuse für anspruchsvolle Umgebungsbedingun-
gen, optional
Products
Technische Information
iTEMP TMT142B
Temperaturfeldtransmitter
mit HART®-Protokoll
Solutions
Vorteile auf einen Blick
• Langzeitstabile Messung auch unter rauen Umgebungsbe-
dingungen dank druckgekapseltem Einkammergehäuse und
integriertem Überspannungsschutz
• Gut lesbare Prozessinformationen im Feld durch ein hinter-
grundbeleuchtetes Display
• Zeit- und Aufwandsersparnis bei Inbetriebnahme, Konfigu-
ration und Wartung durch integrierte Bluetooth® Schnitt-
stelle und optimierte Benutzeroberfläche
• Vorausschauende Wartung mit erweiterten Diagnosefunkti-
onen und Statusmeldungen nach NAMUR NE 107
• Internationale Zulassungen wie CSA (IS, NI, XP und DIP) und
ATEX (Ex ia, Ex d und Staub-Ex)
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser iTEMP TMT142B
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser iTEMP TMT142B
- Seite 1 4...20 mA Ausgangssig- integriertem Überspannungsschutz • Gut lesbare Prozessinformationen im Feld durch ein hinter- • Der iTEMP TMT142B zeichnet sich aus durch seine Zuver- grundbeleuchtetes Display lässigkeit, Langzeitstabilität, hohe Genauigkeit und erwei- • Zeit- und Aufwandsersparnis bei Inbetriebnahme, Konfigu- terte Diagnosefunktion (wichtig bei kritischen Prozessen) ration und Wartung durch integrierte Bluetooth®...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
TMT142B Inhaltsverzeichnis Arbeitsweise und Systemaufbau ....3 Bedienbarkeit ......18 Messprinzip . -
Seite 3: Arbeitsweise Und Systemaufbau
Ein Sensor RTD- oder Thermoelement mit Feldtransmitter in Remote-Installation Feldtransmitter mit direkter Sensormontage - 1 x RTD/TC direkt verdrahtet Endress+Hauser bietet eine umfangreiche Palette an industriellen Thermometern mit Widerstands- sensoren oder Thermoelementen. Diese Komponenten in Kombination mit dem Temperaturtransmitter bilden eine Gesamtmessstelle für verschiedenste Einsatzbereiche im industriellen Umfeld. -
Seite 4: Eingang
TMT142B Standard Diagnose-Funktionen • Leitungsbruch, -kurzschluss der Sensorleitungen • Verdrahtungsfehler • Interne Gerätefehler • Messbereichsüber- und -unterschreitung • Gerätetemperaturüber- und -unterschreitung Korrosionserkennung nach NAMUR NE89 Eine Korrosion von Sensoranschlussleitungen kann zur Verfälschung des Messwertes führen. Der Transmitter bietet die Möglichkeit, die Korrosion bei Thermoelementen, mV-Gebern sowie Wider- standsthermometern, Ohm-Gebern mit 4-Leiter-Anschluss zu erkennen, bevor die Messwertverfäl-... -
Seite 5: Ausgang
TMT142B Min. Widerstandsthermometer Bezeichnung α Messbereichsgrenzen Mess- (RTD) nach Standard spanne Ni100 (12) –60 … +180 °C (–76 … +356 °F) 10 K 0,006170 Ni120 (13) –60 … +180 °C (–76 … +356 °F) (18 °F) OIML R84: 2003, GOST... -
Seite 6: Bürde
TMT142B Messbereichsüberschreitung linearer Anstieg von 20,0 … 20,5 mA Ausfall, z. B. Sensorbruch; Sensorkurzschluss ≤ 3,6 mA ("low") oder ≥ 21 mA ("high"), kann ausgewählt werden Die Alarmeinstellung "high" ist einstellbar zwischen 21,5 mA und 23 mA und bietet so die notwendige Flexibilität, um die Anforderungen verschiedener Leitsysteme zu erfüllen. -
Seite 7: Einschaltverzögerung
TMT142B Einschaltverzögerung • ≤ 2 s, bis Beginn der HART®-Kommunikation. • ≤ 7 s, bis das erste gültige Messwert-Signal am Stromausgang anliegt. Während Einschaltverzögerung: I ≤ 3,8 mA. Energieversorgung Versorgungsspannung Werte für Non-Ex Bereich, verpolungssicher: U = 11 … 36 V (Standard) Werte für den Ex-Bereich siehe Ex-Dokumentation →... -
Seite 8: Leistungsmerkmale
TMT142B Stoßstrombeständigkeit • Blitzstoßstrom D1 (10/350 µs) • I = 1 kA (pro Ader) • Nennableitstoßstrom C1/C2 (8/20 µs) • I = 5 kA (pro Ader) = 10 kA (gesamt) Serienwiderstand pro Ader 1,8 Ω, Toleranz ±5 % Busanschluss und... - Seite 9 TMT142B Standard Bezeichnung Messbereich Typische Messabweichung (±) IEC 60751:2008 Pt1000 (4) 0,14 °C (0,25 °F) 0,15 °C (0,27 °F) GOST 6651-94 Pt100 (9) 0,08 °C (0,14 °F) 0,1 °C (0,18 °F) Wert am Stromaus- Thermoelemente (TC) nach Standard Digitaler Wert...
- Seite 10 TMT142B Standard Bezeichnung Messbereich Messabweichung (±) Digital IEC 60584-1 / ASTM E230-3 Typ C (32) MA = ± (0,9 °C (1,62 °F) + 0,0055% * (MW - MBA)) 0 … +2 000 °C (+32 … +3 632 °F) ASTM E988-96...
-
Seite 11: Sensorabgleich
TMT142B Messabweichung digitaler Wert (HART): 0,10 °C (0,14 °F) √[Messabweichung digital² + Einfluss Umgebungstemperatur (digital)² + Einfluss Versorgungsspannung (digital)²] Messabweichung analoger Wert (Stromausgang): 0,13 °C (0,23 °F) √[Messabweichung digital² + Messabweichung D/A² + Einfluss Umgebungstempe- ratur (digital)² + Einfluss Umgebungstemperatur (D/A)² + Einfluss Versorgungs- spannung (digital)²... - Seite 12 TMT142B Umgebungstemperatur: Versorgungsspannung: Bezeichnung Standard Effekt (±) pro 1 °C (1,8 °F) Änderung Effekt (±) pro 1 V Änderung Digital Digital ≤ 0,017 °C ≤ 0,009 °C Pt200 (2) (0,031 °F) (0,016 °F) ≤ 0,008 °C 0,0013% * (MW - MBA), ≤...
- Seite 13 TMT142B Umgebungstemperatur: Versorgungsspannung: Bezeichnung Standard Effekt (±) pro 1 °C (1,8 °F) Änderung Effekt (±) pro 1 V Änderung Digital Digital 0,0014% * (MW - MBA), 0,0008% * MW, Typ J (35) mind. 0,0 °C (0,0 °F) mind. 0,0 °C (0,0 °F)
- Seite 14 TMT142B Bezeichnung Standard Langzeitdrift (±) Ni100 (6) DIN 43760 0,01 °C (0,02 °F) 0,01 °C (0,02 °F) 0,02 °C (0,04 °F) 0,02 °C (0,04 °F) 0,02 °C (0,04 °F) IPTS-68 Ni120 (7) Cu50 (10) 0,02 °C (0,04 °F) 0,03 °C (0,05 °F) 0,04 °C (0,07 °F)
-
Seite 15: Einfluss Der Vergleichsstelle
TMT142B Bezeichnung Standard Langzeitdrift (±) Spannungsgeber (mV) ≤ 0,012% * MW oder ≤ 0,021% * MW oder ≤ 0,025% * MW ≤ 0,033% * MW ≤ 0,036% * MW –20 … 100 mV 4 µV 7 µV oder 8 µV oder 11 µV... - Seite 16 TMT142B Abgesetzte Montage 121 (4.8) 121 (4.8) WR10 A0007952 6 Wandmontage des Feldtransmitters oder Rohrmontage mit 2" Rohr-Montagehalter als Zubehör, siehe Kap. ’Zubehör’. Abmessungen in mm (in) Display-Montage 90° 90° 90° 90° 3 mm A0025417 7 4 montierbare Display-Positionen, steckbar in 90°-Schritten Deckelkralle Gehäusedeckel mit O-Ring...
-
Seite 17: Umgebung
TMT142B Umgebung Umgebungstemperatur • –40 … +85 °C (–40 … +185 °F), für Ex-Bereich siehe Ex-Dokumentation • Ohne Display: –40 … +85 °C (–40 … +185 °F) • Mit Display: –40 … +80 °C (–40 … +176 °F) • Mit Überspannungsschutzmodul: –40 … +85 °C (–40 … +185 °F) Bei Temperaturen <... -
Seite 18: Konstruktiver Aufbau
TMT142B Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Angaben in mm (in) 132 (5.2) °F 112 (4.4) 106 (4.2) 121 (4.8) A0025824 8 Aluminiumdruckgussgehäuse für allgemeine Anwendungsbereiche oder, als Option, Edelstahlgehäuse (316L) • Elektronikmodul und Anschlussraum • Display aufsteckbar in 90°-Schritten Gewicht •... -
Seite 19: Vor-Ort-Bedienung
A0041440 9 Bedienungsmöglichkeiten des Gerätes Hardware-Einstellungen via DIP-Schalter Gerätekonfiguration via Bluetooth® wireless technology Konfigurationssoftware, z. B. FieldCare SPS/PLC Speisegerät bzw. -trenner, z. B. RN221 von Endress+Hauser Vor-Ort-Bedienung Anzeigeelemente °F °C A0034101 10 LC-Anzeige des Feldtransmitters (beleuchtet, steckbar in 90°-Schritten) Bargraphanzeige Symbol ’Achtung’... -
Seite 20: Fernbedienung
Prüfung des Produkts mit der Anbringung des EAC-Zeichens. Ex-Zulassungen Nähere Informationen zu den aktuell lieferbaren Ex-Ausführungen (ATEX, FM, CSA, usw.) sind bei der Endress+Hauser-Vertriebsstelle erhältlich. Separate Ex-Dokumentationen enthalten alle für den Explosionsschutz relevanten Daten. CSA C/US Das Gerät entspricht den Anforderungen der "CLASS 2252 06 - Process Control Equipment"... -
Seite 21: Funkzulassung
Changes or modifications made to this equipment not brouillage est susceptible d' e n compromettre le expressly approved by Endress+Hauser may void the user' s fonctionnement. authorization to operate this equipment. This equipment has been tested and found to comply with Les changements ou modifications apportées à... -
Seite 22: Zubehör
• Direkte Bestellmöglichkeit im Endress+Hauser Onlineshop Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com. -
Seite 23: Servicespezifisches Zubehör
• Automatische Erzeugung des Bestellcodes mit seiner Aufschlüsselung im PDF- oder Excel-Ausgabeformat • Direkte Bestellmöglichkeit im Endress+Hauser Onlineshop Der Konfigurator steht auf der Endress+Hauser Website zur Verfügung unter: www.endress.com -> "Corporate" klicken -> Land wählen -> "Products" klicken -> Produkt mit Hilfe der Filter und Suchmaske auswählen -> Produktseite öffnen ->... -
Seite 24: Systemprodukte
Betrieb der Messgeräte. Zu jedem Messgerät stehen über den gesamten Lebenszyklus alle relevanten Informationen zur Verfügung: z. B. Geräte- status, gerätespezifische Dokumentation, Ersatzteile. Die Anwendung ist bereits mit den Daten Ihrer Endress+Hauser Geräte gefüllt; auch die Pflege und Updates des Datenbestandes übernimmt Endress+Hauser. W@M ist verfügbar: Über das Internet:... - Seite 28 *71512686* 71512686 www.addresses.endress.com...