Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

DePuy Mitek HEALIX TRANSTEND Bedienungsanleitung Seite 99

Inhaltsverzeichnis

Werbung

5. 打开插入器手柄上的滑动盖并取出缝合线纸板。
6. 笔直向后拉手柄,将插入器从锚钉中移除。
7. 顺着缝合线方向施加张力(正常用力)。用力过大
可能会使锚钉或缝合线超负荷。
8. 使用为固定软组织准备的缝合线。
对于钛合金锚钉:
1. 将钛合金锚钉定位到准备就绪的骨表面。建立正确
的轴向对齐。
2. 为了将锚钉插入,在顺时针方向旋转手柄的同时轻
微给锚钉施加向下的力,并在整个插入过程中要保
持轴向对齐不变,直至锚钉插入器轴上的末端激光
线与骨骼齐平。
3. 在硬质骨骼中,首先必须要先钻一个孔。使用 2.2
毫米的钻头,钻入骨骼,直至钻头末端的肩部与骨
骼平齐。取出钻头,放在一旁。
a. 将钛合金锚钉插入钻头钻出的孔中,并在插入过
程中保持相同的轴向对齐。
b. 顺时针旋转锚钉插入器手柄,直至锚钉插入器轴
上的末端激光线与骨骼平齐。
4. 打开插入器手柄上的滑动盖并取出缝线纸板。
5. 笔直向后拉手柄,将插入器从锚钉中移除。
6. 顺着缝线方向施加张力(正常用力)。用力过大可
能会使锚钉或缝合线超负荷。
7. 使用为固定软组织准备的缝合线。
贮藏
存储于 25° C (77° F) 以下。过期后切勿使用。
灭菌
本产品供货时为无菌。切勿重新灭菌。DePuy Mitek
锚钉绝不能重复使用。
中文
HEALIX TRANSTEND
錨釘
說明
參閱包裝標籤,了解錨釘材料。
1. 鈦 (Ti). 這是一種螺紋鈦縫線固定錨,預裝於一次性
置入器組件上,用以將兩股 #2 縫線固定至骨骼。
植入物以滅菌包裝供貨,可隨時使用。
或者
98

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis