Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Danfoss VLT HVAC Drive FC 102 Produkthandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Danfoss Anleitungen
  4. Frequenzumrichter
  5. VLT FC 102
  6. Produkthandbuch

Danfoss VLT HVAC Drive FC 102 Produkthandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VLT HVAC Drive FC 102:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Produkthandbuch
®
VLT
HVAC Drive FC 102
315-1400 kW
www.danfoss.de/vlt

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Danfoss VLT HVAC Drive FC 102

Inhaltszusammenfassung für Danfoss VLT HVAC Drive FC 102

  • Seite 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Produkthandbuch ® HVAC Drive FC 102 315-1400 kW www.danfoss.de/vlt...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3.4.5 Außeninstallation/NEMA 3R-Bausatz für Rittal Schaltschränke 3.4.6 Außeninstallation/NEMA 3R-Bausatz für Industrieschaltschränke 3.4.7 Einbau von IP00- bis IP20-Sätzen 3.4.8 Installation einer IP00 E2-Kabelschellenhalterung 3.4.9 Installation von Netzabschirmungen für Frequenzumrichter 3.4.10 Baugröße F USB-Verlängerungssatz 3.4.11 Installation von Eingangsplattenoptionen MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 4 4.4 Zusätzliche Anschlüsse 4.4.1 Mechanische Bremssteuerung 4.4.2 Parallelschaltung von Motoren 4.4.3 Thermischer Motorschutz 5 Betrieb des Frequenzumrichters 5.1 Betrieb mit LCP 5.1.1 Drei Möglichkeiten zur Bedienung 5.1.2 Bedienung des grafischen LCP (LCP 102) Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 5 6.1.11 Anzeigen und Programmieren von indizierten Parametern 6.2 Aufbau der Parametermenüs 7 Allgemeine technische Daten 7.1 Motorausgang und Motordaten 7.2 Umgebungsbedingungen 7.3 Kabelspezifikationen 7.4 Steuereingang/-ausgang und Steuerdaten 7.5 Elektrische Daten 8 Warn- und Alarmmeldungen Index MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 6: Einführung

    Anwendungen, die nicht mit den angegebenen Betriebsbe- Spannung dingungen und -umgebungen konform sind. Achten Sie darauf, dass Ihre Anwendung die unter Kapitel 7 Allgemeine Tabelle 1.1 Abkürzungen und Normen technische Daten angegebenen Bedingungen erfüllt. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 7: Zusätzliche Materialien

    • ® HVAC Drive Metasys, Produkthandbuch. • ® HVAC Drive FLN, Produkthandbuch. Technische Literatur von Danfoss erhalten Sie in gedruckter Form von Ihrer örtlichen Danfoss-Vertriebsniederlassung, oder in elektronischer Form unter: www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Documen- tations/Technical+Documentation.htm 1.3 Dokument- und Softwareversion Dieses Handbuch wird regelmäßig geprüft und aktualisiert.

  • Seite 8: Sicherheit

    Tod oder zu schweren Verletzungen führen. richter Hochspannung. Ausschließlich qualifiziertes Personal darf Installation, Inbetriebnahme und Wartung vornehmen. Erfolgen Installation, Inbetriebnahme und Wartung nicht durch qualifiziertes Personal, kann dies Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 9: Safe Torque Off (Sto)

    STO ist eine Option. Zur Ausführung der Funktion Safe Torque Off (STO) ist eine zusätzliche Verkabelung des Frequenzumrichters erforderlich. Nähere Informationen finden Sie im Produkthandbuch der Funktion Safe Torque Off ® (STO) für VLT -Frequenzumrichter. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 10: Mechanische Installation

    Umgebungstemperatur während des Betriebs. • Installationsmethode. • Verfahren zur Kühlung des Frequenzumrichters. • Position des Frequenzumrichters. • Kabelführung. • Stellen Sie sicher, dass die Energieversorgung die richtige Spannung und den notwendigen Strom liefert. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 11: Lieferung Des Frequenzumrichters

    Geräten der Baugröße E2 (IP00) eine Traverse, um ein Verbiegen der Hebeösen des Frequenzumrichters zu vermeiden. Abbildung 3.3 Empfohlenes Hebeverfahren, Baugröße F1 (460 V, 600 bis 900 HP, 575/690 V, 900 bis 1150 HP) Abbildung 3.2 Empfohlenes Hebeverfahren, Baugröße E MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 12 V, 600 bis 900 HP, 575/690 V, 900 bis 1150 HP) Abbildung 3.8 Empfohlenes Hebeverfahren, Baugrößen F9/F10 Abbildung 3.6 Empfohlenes Hebeverfahren, Baugröße F4 (460 V, 1000 bis 1200 HP, 575/690 V, 1250 bis 1350 HP) Abbildung 3.9 Empfohlenes Hebeverfahren, Baugrößen F11/F12/F13/F14 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 13: Abmessungen

    Mechanische Installation Produkthandbuch 3.2.5 Abmessungen * Notieren Sie die Luftstromrichtungen Abbildung 3.10 Abmessungen, E1 MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 14 (1.0) (4.7) (0.5) (8.9) 1043 (41.1) 1547 1502 1320 (60.9) (59.1) (52.0) (6.3) (10.6) (6.2) (8.9) (21.2) (23.0) (0.9) (1.0) (1.0) (1.0) (0.5) * Notieren Sie die Luftstromrichtungen Abbildung 3.11 Abmessungen, E2 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 15 Mechanische Installation Produkthandbuch MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 16 Mechanische Installation ® HVAC Drive FC 102 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 17: Nennleistung

    Gleichrichterschrank. F3 und F4 verfügen über einen zusätzlichen Optionsschrank links neben dem Gleichrichterschrank. Die Baugröße F3 ist ein F1 mit zusätzlichem Optionsschrank. Die Baugröße F4 ist ein F2 mit zusätzlichem Optionsschrank. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 18: Mechanische Installation

    Achten Sie darauf, dass über und unter dem Frequenzum- richter ausreichend Platz für Luftzirkulation und Kabelzugang vorhanden ist. Außerdem müssen Sie auch vor dem Gerät auf ausreichend Platz zum Öffnen der Schaltschranktür achten. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 19: Anordnung Der Klemmen - Baugröße E

    Anordnung der Klemmen – E1 Berücksichtigen Sie bei der Planung der Kabelzugänge die folgenden Klemmenanordnungen. 492[19.4] 323[12.7] 0[0.0] 195[7.7] Abbildung 3.17 Anordnung der Stromanschlüsse bei Gehäusen der Schutzarten IP21 (NEMA 1) und IP54 (NEMA 12) MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 20 Mechanische Installation ® HVAC Drive FC 102 19 Nm [14 FTa 453[17.8] 0[0.0] Abbildung 3.18 Anordnung der Stromanschlüsse bei Gehäusen der Schutzarten IP21 (NEMA 1) und IP54 (NEMA 12) (Detail B) Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 21 267 (10.5) 332 (13.1) 397 (15.6) 528 (20.8) KW (690 V) 315/355–400/450 kW (400 V) 408 (16.1) 246 (9.7) 326 (12.8) 406 (16.0) 419 (16.5) 459 (18.1) Tabelle 3.5 Abmessungen für Trennklemme MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 22 V/T2 97 W/T3 98 17[0.7] 0[0.0] Abbildung 3.20 Anordnung der Stromanschlüsse bei Gehäusen der Schutzart IP00 R 81 019Nm (14 F) 147(5.8) 0(0.0) Abbildung 3.21 Anordnung der Stromanschlüsse bei Gehäusen der Schutzart IP00 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 23 Anschlusspunkt im Frequenzumrichter angeschlossen. Wenn die Kabelschuhe bzw. Lüsterklemmen breiter als 39 mm sind, installieren Sie die beiliegenden Trennstege an der Netzanschlussseite des Trennschalters. 104[4.1] 35[1.4] 10[0.4] 0[0.0] Abbildung 3.23 Detailansicht einer Klemme MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 24: Anordnung Der Klemmen - Baugröße F

    44.40 [1.75] 244.40 [9.62] Erdungsschiene Motorklemmen Bremsklemmen Abbildung 3.24 Anordnung der Klemmen – Wechselrichter-Schaltschrank – F1 und F3 (Vorderansicht, linke und rechte Seitenan- sichten). Die Kabeleinführungsplatte befindet sich 42 mm unter 0,0-Niveau. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 25 V/T2 97 W/T3 98 180.3 [7.10] 0.0 [0.00] Erdungsschiene Abbildung 3.26 Anordnung der Klemmen – Wechselrichter-Schaltschrank – F2 und F4 (Vorderansicht, linke und rechte Seitenansicht). Die Kabeleinführungsplatte befindet sich 42 mm unter 0,0-Niveau. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 26 380.5 [14.98] 29.4 [1.16] 432.5 [17.03] 81.4 [3.20] Zwischenkreiskopplungsklemme (-) Erdungsschiene Zwischenkreiskopplungsklemme (+) Abbildung 3.28 Anordnung der Klemmen – Gleichrichter (Vorderansicht, linke und rechte Seitenansicht). Die Kabeleinführungsplatte befindet sich 42 mm unter 0,0-Niveau. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 27 Anordnung der Klemmen – Optionsschrank (F3 und F4) 1031.4[40.61] 939.0[36.97] 134.6[5.30] 0.0[0.00] 0.0[1.75] 244.4[1.75] 244.4[9.62] Erdungsschiene Abbildung 3.29 Anordnung der Klemmen – Optionsschrank (Vorderansicht, linke und rechte Seitenansichten). Die Kabeleinführungs- platte befindet sich 42 mm unter 0,0-Niveau. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 28: Kühlung Und Luftstrom

    Kühlkanals. Der Luftauslass an der Oberseite des Schaltschranks könnte nach außen geführt werden. Die Wärmeverluste aus dem rückseitigen Kanal können nicht innerhalb der Steuerwarte entweichen, wodurch sich der Klimatisierungsbedarf der Einrichtung reduziert. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 29 * Luftstrom pro Lüfter. Baugröße F enthält mehrere Lüfter. Abbildung 3.31 Baugröße E Leistungsreduzierung vs. Druckän- derung (kleiner Lüfter), P315T4 und P450T7-P500T7 Tabelle 3.8 Luftstrom über den Kühlkörper Luftzirkulation des Frequenzumrichters: 650 cfm (1105 m MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 30: Gland/Conduit Entry - Ip21 (Nema 1) And Ip54 (Nema12)

    (11.096) plate is not mounted, the frequency converter may trip (10.177) on Alarm 69, Pwr. Card Temp 533.0 35.5 36.2 (20.984) (1.398) (1.425) 595.8 (23.457) 1328.8 (52.315) Abbildung 3.36 Enclosure Size F1 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 31: Feldinstallation Der Optionen

    (18.110) 2X 216.5 199.5 (8.524) 535.0 (7.854) (21.063) 258.2 2X 281.8 (10.167) (11.096) 533 (20.984) 35.5 (1.398) 597.0 (23.504) 36.2 1130.0 (44.488) (1.425) 1191.8 (46.921) 2324.8 (91.528) Abbildung 3.39 Enclosure Size F4 MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 32: Installation Einer Leitungskühlung Nur An Der Oberseite

    Installation unterschiedlich. Bei Verwendung Frequenzumrichter an seiner eigenen Rückwand befestigt mehrerer Frequenzumrichter in einem Schaltschrank sollte und im mittleren Bereich der Wand gelagert werden. Diese jeder Frequenzumrichter an seiner eigenen Rückwand Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 33: Installation Von Oberen Und Unteren Abdeckungen Für Rittal-Schaltschränke

    Berechnung erfolgen kann (Software Rittal Therm). Wenn der Frequenzumrichter die einzige wärmeerzeugende Komponente im Schaltschrank ist, beträgt der erforderliche Mindest-Luftstrom bei einer Umgebungstemperatur von 45 °C für Frequenzumrichter der Baugröße E2 782 m MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 34: Außeninstallation/Nema 3R-Bausatz Für Rittal Schaltschränke

    • jedoch sind hierfür zusätzliche Systemteile von Rittal Baugröße E2: 176F0298 erforderlich. Die maximale Tiefe und Breite sind je nach Installation unterschiedlich. HINWEIS Bei Frequenzumrichtern der Baugröße E2 ist keine Leistungsreduzierung erforderlich. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 35: Einbau Von Ip00- Bis Ip20-Sätzen

    Sicherungen cherungen FC102/FC 202: 315 kW 176F0253 176F0255 176F0257 176F0258 176F0260 FC302: 250 kW FC102/FC 202: 355–450 176F0254 176F0256 176F0257 176F0259 176F0262 FC302: 315–400 kW Tabelle 3.10 Sicherungen, Baugröße E1 380-500 V MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 36: Installation Der Zwischenkreiskopplungs-Option E

    Anzapfung mit 525 V und ein Frequen- zumrichter mit 525–690 V an eine Anzapfung mit 690 V gepulste DC und reine DC-Erdschlussströme. gelegt. Mit dieser Konfiguration wird sichergestellt, dass Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 37 Kreis des Frequenzumrichters eingebaut. • Erkennung von Drahtbruch an Sensorleitungen, Zu den Gerätefunktionen zählen: Kurzschluss und falscher Polarität. • Betriebsschalter (ein/aus). • Schnittstellen-Software. • Kurzschluss- und Überlastschutz mit Testfunktion. • Manuelle Quittierfunktion. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 38: Elektrische Installation

    Wenn der Frequenzumrichter zusammen mit einem Sinusfilter verwendet wird, um die Störgeräusche des Motors zu reduzieren, müssen Sie die Taktfrequenz entsprechend den Anweisungen zu dem verwendeten Sinusfilter unter 14-01 Taktfrequenz einstellen. Abbildung 4.1 Leistungskabelanschlüsse Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 39 Bei Motoren ohne Phasentrennpapier oder eine andere geeignete Isolationsverstärkung für den Betrieb mit Spannungsversorgung (wie ein Frequenzumrichter) bringen Sie ein Sinusfilter am Ausgang des Frequenzum- richters an. Motor Motor Abbildung 4.2 Stern-/Dreieckschaltung MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 40 Sicherung und RFI-Filter, Gehäusetyp E2 AUX-Relais Zwischenkreiskopplung Temperaturschalter SMPS-Sicherung (siehe Tabelle 4.18 zu Teilenummern) Lüftersicherung (siehe Tabelle 4.19 zu Teilenummern) Netz Zusatzlüfter Netzerde Bremse Motor Tabelle 4.2 Legende zu Abbildung 4.3 und Abbildung 4.4 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 41 Elektrische Installation Produkthandbuch Erdungsklemmen Abbildung 4.5 Anordnung der Erdungsklemmen IP00, Gehäusetyp E MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 42 Tabelle 4.20 zu Teilenummern) Netz Netzsicherungen, Baugrößen F1 und F2 (3 Stück) (siehe Tabelle 4.12 bis Tabelle 4.16 zu Teilenummern) 30-A-Sicherung, geschützte Netzsicherungen Abbildung 4.6 Gleichrichterschrank, Baugrößen F1, F2, F3 und F4 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 43 AUX-Relais NAMUR NAMUR-Sicherung (siehe Tabelle 4.23 zu Teilenummern) Zusatzlüfter Lüftersicherungen (siehe Tabelle 4.19 für Teilenummern) 101 102 103 Schaltnetzteilsicherungen (siehe Tabelle 4.18 für Teilenummern) Bremse Abbildung 4.7 Wechselrichterschrank, Baugrößen F1 und F3 MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 44 AUX-Relais NAMUR NAMUR-Sicherung (siehe Tabelle 4.23 zu Teilenummern) Zusatzlüfter Lüftersicherungen (siehe Tabelle 4.19 für Teilenummern) 101 102 103 Schaltnetzteilsicherungen (siehe Tabelle 4.18 für Teilenummern) Bremse Abbildung 4.8 Wechselrichterschrank, Baugrößen F2 und F4 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 45 Netz Tabelle 4.16 zu Teilenummern) Schützrelaisspule (230 VAC). N/C- und N/O Aux-Kontakte (kunden- seitig bereitgestellt) Nebenschlussabschaltungs-Steuerklemmen des Hauptschalters (230 V AC oder 230 V DC) Abbildung 4.9 Optionsschrank, Baugrößen F3 und F4 MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 46: Erdung

    Absicherung von Geräten mit dreiphasigem Brückengleich- richter und für einen kurzzeitigen Impulsstrom im Einschaltmoment zugelassen sein. Siehe auch Abschnitt Besondere Betriebsbedingungen im für das Produkt relevanten Projektierungshandbuch. Nm/in-lbs Abbildung 4.10 Festziehen der Schrauben mit einem Drehmo- mentschlüssel Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 47: Abgeschirmte Kabel

    Klemme Nr. Funktion erfragen Sie bitte die Anforderungen und Dokumen- 96, 97, 98 Netz U/T1, V/T2, W/T3 tation vom Hersteller oder verwenden Sie die Masse Schaltschrankoption mit Einführung oben/unten. Tabelle 4.4 Netzklemmen MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 48: Bremskabel Für Frequenzumrichter Mit Werkseitig Installierter Bremschopperoption

    Installieren Sie einen Klixon-Schalter (Öffner). Wenn diese Das EMV-Abschirmblech ist nur in Geräten mit Funken- Funktion nicht verwendet wird, schließen Sie 106 und 104 tstörfilter vorhanden. kurz. Normal geschlossen: 104-106 (werkseitig installierte Brücke) Schließer (normal offen): 104–105 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 49: Netzanschluss

    Wenn das Gerät nicht über eingebaute Sicherungen verfügt, stellen Sie sicher, dass die entsprechenden Kurzschlussschutz Sicherungen den notwendigen Nennstrom aufweisen. Danfoss empfiehlt die Verwendung der in diesem Abschnitt aufgeführten Sicherungen/Trennschalter zum 4.1.13 Externe Lüfterversorgung Schutz von Wartungspersonal und Gegenständen im Falle einer Bauteilstörung im Frequenzumrichter.
  • Seite 50 *Die dargestellten 170M-Sicherungen von Bussmann verwenden den optischen -/80-Kennmelder. Die Kennmeldersicherungen –TN/80 Typ T, -/110 oder TN/110 Typ T derselben Größe und Stromstärke können ersetzt werden. ** Zur Erfüllung der UL-Anforderungen kann jede UL-gelistete Sicherung mit mindestens 500 V und dazugehörigem Nennstrom verwendet werden. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 51 P315, 380–480 V KTK-4 4 A, 600 V P450-P500, 525–690 V KTK-4 4 A, 600 V P355-P1M0, 380–480 V KLK-15 15A, 600 V P560-P1M4, 525–690 V KLK-15 15A, 600 V Tabelle 4.19 Lüftersicherungen MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 52 P500 380-480 V und P710-P800 525-690 V Merlin Gerin NPJF36000S12AAYP P560-P710 380-480 V und P900 525-690 V Merlin Gerin NRK36000S20AAYP P800-P1M0 380-480 V und P1M0-P1M4 525-690 V Merlin Gerin NRK36000S20AAYP Tabelle 4.25 Netztrennschalter – Baugrößen E und F Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 53: Motorisolation

    Wenden Sie sich an den Hersteller, wenn keine dieser Motor, angetriebener Maschine und Motor zur Maßnahmen zum Erfolg führt. angetriebenen Maschine erforderlich. Obwohl Störungen Führen Sie nach der Kontaktaufnahme mit Danfoss bei aufgrund von Lagerströmen selten auftreten, müssen die Bedarf Folgendes durch: folgenden vorbeugenden Maßnahmen ergriffen werden.

  • Seite 54: Führung Von Steuerleitungen

    Abbildung 4.14 bis Abbildung 4.16 abgebildet. Entfernen Sie in der NEMA 1-Einheit eine Abdeckungsplatte. Bausatznummer für Feldbus-Verbindung von oben: 176F1742. Abbildung 4.12 Steuerkartenverkabelungsweg bei Baugröße E1 und E2 Abbildung 4.14 Oberer Eingang der Feldbuskabel. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 55: Zugang Zu Den Steuerklemmen

    Ziehen Sie das Kabel heraus. Setzen Sie zur Gewährleistung ordnungsgemäßer galvanischer Trennung (gemäß PELV) an den Steuer- 1) Max. 0,4 x 2,5 mm klemmen des Frequenzumrichters eine 24 V DC- Versorgung vom Typ PELV ein. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 56 Elektrische Installation ® HVAC Drive FC 102 Abbildung 4.20 Aufstecken der Steuerklemmen Abbildung 4.19 Entfernen des Kabels Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 57: Elektrische Installation, Steuerleitungen

    Abbildung 4.21 Diagramm der elektrischen Anschlüsse A=Analog, D=Digital *Klemme 37 (optional) wird für die Funktion Safe Torque Off (STO) verwendet. Installationsanweisungen für Safe Torque Off ® finden Sie im Produkthandbuch Safe Torque Off für Danfoss VLT Frequenzumrichter. **Schließen Sie die Abschirmung nicht an. MG11F503...
  • Seite 58 TB3 INVERTER 2 MCB 113 PIN X45/3 MCB 113 PIN X45/4 AUX FAN AUX FAN MCB 112 PIN 1 MCB 112 PIN 2 Abbildung 4.22 Schaltbild mit allen elektrischen Klemmen mit NAMUR-Option Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 59 PNP (Source) Digitaleingangsverkabelung HINWEIS Steuerkabel müssen abgeschirmt sein. Abbildung 4.23 PNP-Polarität Abbildung 4.25 Abgeschirmtes Steuerkabel Schließen Sie die Leiter wie beschrieben an. Schließen Sie die Abschirmungen ordnungsgemäß an, um optimale Störsicherheit zu gewährleisten. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 60: Schalter S201, S202 Und S801

    Abbildung 4.27 Verdrahtung Start/Stopp 4.2.2 Puls-Start/Stopp Klemme 18 = 5-10 Klemme 18 Digitaleingang [9] Puls-Start Klemme 27 = 5-12 Klemme 27 Digitaleingang [6] Stopp (inv.) Klemme 37 = STO Abbildung 4.26 Lage des Schalters Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 61: Potenziometer-Sollwert

    P 6-15 Drehzahl auf Klemme 32 = 5-14 Klemme 32 Digitaleingang [22] Drehzahl ab HINWEIS Klemme 29 nur in FC x02 (x = Baureihe). Bezugsspannung P 6-11 10 V kΩ Abbildung 4.30 Potenziometer-Sollwert MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 62: Endgültige Konfiguration Und Prüfung

    Motor-Typenschilddaten oder auch eine zu große Differenz zwischen Umrichter-/Motor- 1-23 Motornennfrequenz Nennleistung. 1-24 Motornennstrom 1-25 Motornenndrehzahl 4. Schritt. Stellen Sie die Drehzahlgrenze und Rampenzeit ein. • 3-02 Minimaler Sollwert • 3-03 Max. Sollwert Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 63: Zusätzliche Anschlüsse

    Bei parallel geschalteten Motoren können Sie Karte bietet ATEX-Zertifizierung, um Motoren in explosions- 1-29 Autom. Motoranpassung nicht verwenden. gefährdeten Bereichen, Zone 1/21 und Zone 2/22, zu schützen. Wenn 1-90 Thermischer Motorschutz auf [20] ATEX MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 64 ETR mit der Verwendung von MCB 112 kombiniert. So kann in explosionsgefährdeten Bereichen ein Ex-e-Motor gesteuert werden. Siehe das entsprechende Programmierungshandbuch für Informationen zur Konfigu- ration des Frequenzumrichters für einen sicheren Betrieb von Ex e-Motoren. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 65: Betrieb Des Frequenzumrichters

    (b) zeigt bis zu 5 Variablen mit der entsprechenden Einheit Statusmeldungen mit angezeigtem Text. an, unabhängig vom Status. Bei Alarm/Warnung wird anstatt der Betriebsvariablen die entsprechende Warnung angezeigt. Unterer Bereich (c) zeigt immer den Zustand des Frequenzumrichters im Statusmodus an. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 66 1.1, 1.2 und 1.3 sind in kleiner Größe, 2 ist in großer Größe • Grüne LED/On (An): Das Steuerteil ist betriebs- gezeigt. bereit. • Gelbe LED/Warn. (Warnung): Zeigt eine Warnung • Blinkende rote LED/Alarm: Zeigt einen Alarm an. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 67 Die Taste [Alarm Log] am LCP dient zum Zugriff auf den • Liste geänderter Parameter Fehlerspeicher und den Wartungsspeicher. • Protokolle Die Funktionskonfiguration ermöglicht einen einfachen und schnellen Zugriff auf alle Parameter, die für die meisten HLK-Anwendungen erforderlich sind, einschließlich: MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 68 Schnittstelle. Legen Sie ein Startsignal an den Steuer- klemmen und/oder am Bus an, startet der Frequenzumrichter. Sie können die Taste über 0-42 [Auto On]-LCP Taste [1] Aktivieren oder [0] Deaktivieren. Warn Alarm Abbildung 5.11 Navigationstasten Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 69: Bedienung Über Die Serielle Schnittstelle

    PC-basiert MCT 10 Konfigurationssoftware Abbildung 5.13 Anschlussbeispiel Alle Frequenzumrichter sind mit einer seriellen Schnittstelle ausgerüstet. Danfoss stellt PC-Software für den Datenaus- tausch zwischen PC und Frequenzumrichter bereit. Weitere Zur Vermeidung von Potentialausgleichsströmen über die Informationen über dieses Softwaretool finden Sie unter Abschirmung können Sie den Kabelschirm über Klemme 61...

  • Seite 70: Tipps Und Tricks

    Lesen und Schreiben von Parametern in Konfigurationssoftware mit der Bestellnummer 130B1000. einem Frequenzumrichter online über das PROFIBUS- Netzwerk. Damit entfällt die Notwendigkeit eines Die Software kann von der Danfoss-Website herunter- gesonderten Kommunikationsnetzwerks. geladen werden unter www.Danfoss.com/BusinessAreas/ DrivesSolutions/Softwaredownload/DDPC+Software Einstellungen des Frequenzumrichters speichern: +Program.htm...

  • Seite 71: Initialisierung Auf Werkseinstellungen

    Sie, bis das Display 15-05 Anzahl Überspannungen erlischt. Schließen Sie die Stromversorgung wieder an, um den Frequenzumrichter zurückzusetzen. Beachten Sie, dass die erste Inbetriebnahme ein paar Sekunden länger als normal dauert. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 72: Programmierung

    Einheiten, bei Regelung mit Rückführung). • Digitale/Festsollwerte. • Festdrehzahl JOG. • Definition der einzelnen Sollwertquellen (zum Beispiel, mit welchem Analogeingang das Sollwertsignal verbunden ist). • Rampe-Auf- und Rampe-Ab-Zeiten. • Einstellungen des digitalen Potenziometers. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 73 Interface an den Frequenzumrichter. 9-** Profibus Die Parameter sind nur bei Installation einer PROFIBUS-Option anwendbar. 10-** CAN-Feldbus Die Parameter sind nur bei installierter DeviceNet-Option anwendbar. 11-** LonWorks Die Parameter sind nur bei installierter LonWorks-Option anwendbar. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 74 über ein High-Level Interface eine Verbindung zu einem BMS hergestellt wird. Die Informationen enthalten Daten wie: • Die letzten 10 Protokollelemente des vorbeugenden Wartungsprotokolls. • Aktionen und Zeit. • Der Wert der Analogein- und -ausgänge an der Analog-E/A-Optionskarte. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 75 Sensor nahe an der Pumpe installiert wurde und nicht an der entscheidenden, z. B. am weitesten entfernten, Laststelle der Anlage). • Mithilfe dieser Funktion können die Sensorinstallation kompensiert und die maximalen Energieeinsparungen ermittelt werden). MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 76: Quick-Menü-Modus

    ] zur Auswahl von Funktionskonfi- Quick-Menüs gelisteten Parameter. Sie können Parame- guration. terdaten oder -einstellungen wie folgt beschrieben Drücken Sie [OK]. eingeben oder ändern, um Parameter über die Taste [Quick Menu] einzustellen: Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 77 20 Sekunden erscheint. Tabelle 6.2 Kurzinbetriebnahme-Parameter 1) Die im Display angezeigten Informationen sind von der Auswahl in Drücken Sie [OK]. 0-02 Hz/UPM Umschaltung und 0-03 Ländereinstellungen abhängig. Die Werkseinstellungen von 0-02 Hz/UPM Umschaltung und MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 78 [40] Japanese Bestandteil von Sprachpaket 2 Nennleistung des Frequenzumrichters. [41] Turkish Bestandteil von Sprachpaket 4 [42] Trad.Chinese Bestandteil von Sprachpaket 2 [43] Bulgarian Bestandteil von Sprachpaket 3 [44] Srpski Bestandteil von Sprachpaket 3 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 79 Motordrehzahl darf die Einstellung in Funktion übergeht alle Busbefehle oder Digita- Parameter 4-13 Max. Drehzahl [UPM] nicht leingänge, außer Motorfreilauf+Alarm und überschreiten. Sicherer Stopp (falls vorhanden). Motordrehrichtungsprüfung ist nicht aktiv. Aktiviert Motordrehrichtungsprüfung ist aktiviert. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 80: Funktionskonfiguration

    Parameter 4-12 Min. Frequenz [Hz] Q2 Inbetriebnahme-Menü überschreiten. Die Ausgangsfrequenz darf 10 Q3 Funktionssätze % der Taktfrequenz Q5 Liste geänderte Par. (Parameter 14-01 Taktfrequenz) nicht Abbildung 6.4 Navigieren zu der Funktionskonfiguration überschreiten. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 81 6-12 Klemme 53 Skal. Min.Strom 5-15 Klemme 33 Digitaleingang 6-13 Klemme 53 Skal. Max.Strom Parameter 6-14 Klemme 53 Skal. Min.-Soll/Istwert Parameter 6-15 Klemme 53 Skal. Max.-Soll/Istwert Tabelle 6.4 Q3-2 Einst. Drehz. o. Rückf. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 82 Parameter 6-01 Signalausfall Funktion Parameter 4-56 Warnung Istwert niedr. Parameter 4-57 Warnung Istwert hoch Parameter 20-20 Istwertfunktion Parameter 20-21 Sollwert 1 Parameter 20-22 Sollwert 2 Parameter 20-81 Auswahl Normal-/Invers- Regelung 20-82 PID-Startdrehzahl [UPM] Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 83 22-87 Druck bei No-Flow Drehzahl Parameter 4-10 Motor Drehrichtung 22-88 Druck bei Nenndrehzahl 22-89 Durchfluss an Auslegungspunkt 22-90 Durchfluss bei Nenndrehzahl Parameter 1-03 Drehmomentverhalten der Last Parameter 1-73 Motorfangschaltung Tabelle 6.6 Q3-4 Anwendungseinstellungen MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 84 Drehzahlsteuerung von Schrauben- und Spiralverdichtern. Dies stellt eine Spannung bereit, die für eine konstante Drehmoment- lastkennlinie des Motors im gesamten Bereich bis zu 15 Hz optimiert ist. Die AEO- Funktion passt die Spannung jedoch auch Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 85 Während der AMA darf die Motorwelle nicht angetrieben abzufangen und ihn zu steuern. werden. Der Parameter ist immer auf [1] Aktiviert eingestellt, wenn 1-10 Motorart = [1] PM, Vollpol ist. Wichtige zugehörige Parameter: MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 86: Motorfangschaltung

    380-480-V-Frequenzumrichter bis einschließlich 4 thermischen Belastung, basierend auf der tatsächlichen Motorbe- • Die Strommessung ist auf eine Maschinenleis- lastung und der Zeit. Die tungsgröße bis 22 kW begrenzt. berechnete thermische Belastung wird mit dem Motornennstrom Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 87 ETR Warnung Anforderungen entsprechen, d. h., Thermistoren müssen beispielsweise verstärkt/zweifach isoliert sein. ETR Alarm 2 HINWEIS ETR Warnung Danfoss empfiehlt die Verwendung von 24 V DC als ETR Alarm 3 Thermistor-Versorgungsspannung. ETR Warnung HINWEIS [10] ETR Alarm 4 Die ETR-Timerfunktion funktioniert nicht, wenn Die ETR-Funktionen (Elektronisches Thermorelais) 1-4 1-10 Motorart = [1] PM, Vollpol ist.
  • Seite 88 Abschaltung des Frequenzumrichters zu vermeiden. Dieser Parameter ist aktiv, wenn in Parameter 1-80 Funktion bei Stopp [1] DC-Halten ausgewählt wurde. HINWEIS Parameter 2-00 DC-Halte-/Vorwärmstrom hat keine Auswirkungen, wenn 1-10 Motorart = [1] PM, Vollpol ist. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 89 Parameter 3-16 Variabler Sollwert 2 und 3-17 Variabler Sollwert 3), die den Gesamtsollwert bilden. Die Summe der Sollwertsignale legt die aktuellen Sollwerte fest. Deaktiviert Analogeingang 53 Analogeingang 54 Pulseingang 29 Pulseingang 33 [20] Digitalpoti MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 90 Analogeingang normalen Betriebsbereich des Frequenzum- X42/5 richters. [29] Analogeingang X48/2 [30] Erw. PID-Prozess 1 [31] Erw. PID-Prozess 2 [32] Erw. PID-Prozess 3 HINWEIS Diesen Parameter können Sie bei laufendem Motor nicht einstellen. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 91: Digitaleingänge

    [65] Alle laufendem Motor nicht einstellen. Energiesparmodus [66] Alle Wartungswort quittieren [78] Alle Eingang Definiert Klemme 29 als Digitaleingang PTC-Karte 1 [80] Alle Ausgang Definiert Klemme 29 als Digitalausgang Führungspumpenstart [120] Alle MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 92: Relaisfunktion

    Startbefehl aktiv [14] Über Max.-Strom [168] Hand / Aus [15] Außerh.Drehzahlber. [169] Autobetrieb [16] Unter Min.-Drehzahl [180] Uhr Fehler [17] Über Max.-Drehzahl [181] Vorb. Wartung [18] Außerh.Istwertber. [188] AHF-Kondensator [19] Unter Min.-Istwert Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 93 Zeitraum, der unter Parameter 6-00 Signal- 6-11 V] Spannungswert ein. Dieser Skalierungswert ausfall Zeit definiert wurde. Wenn gleichzeitig des Analogeingangs muss dem minimalen mehrere Timeouts auftreten, priorisiert der Soll-/Istwert aus Parameter 6-14 Klemme 53 Skal. Min.-Soll/Istwert entsprechen. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 94 Wert für die Zeitkonstante verbessert die dezentrales E/A-System verwendet werden (z. B. Dämpfung, erhöht jedoch auch die Zeitver- nicht für Frequenzumrichter-bezogene Steuer- zögerung durch das Filter. ungsfunktionen, sondern zum Einspeisen von Daten in ein Gebäudemanagementsystem). Deaktiviert Aktiviert Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 95 Minimaler Sollwert - Maximaler Sollwert [132] Istwert 4-20mA -200% bis +200% von 20-14 Max. Sollwert/Istwert [133] Motorst. 4-20mA 0 - Max. Wechselrichterstrom (16-37 Max.-WR-Strom) [134] Drehm. 0-lim 4-20 m 0 - Drehmomentgrenze (4-16 Momentengrenze motorisch) MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 96 Für Ausgang benötigter Bereich= 0-100 % Ein Ausgangssignal von 0 oder 4 mA wird bei 0 % (50 % des Bereichs) benötigt - stellen Sie Parameter 6-51 Kl. 42, Ausgang min. Skalierung auf 50 % ein Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 97 20-30 Kältemittel. In Parameter 20-21 Sollwert 1 Pulseingang 29 bis 20-23 Sollwert 3 können Sie die Werte A1, Pulseingang 33 A2 und A3 für Kältemittel eingeben, die in Analogeing. 20-30 Kältemittel nicht aufgeführt sind. X30/11 MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 98 Druck zu Temperatur Druck zu Durchfluss Geschw zu Durchfluss Die Summe aus Sollwert 1 und allen anderen Sollwerten, die aktiviert sind (siehe Parameter- gruppe 3-1* Sollwerte), wird als Sollwertbezug des PID-Reglers verwendet. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 99 Istwert 3 zu vergleichen und den höchsten Wert als Istwert zu verwenden. HINWEIS Stellen Sie alle unbenutzten Istwerte in Parameter 20-00 Istwertanschluss 1, Parameter 20-03 Istwertanschluss 2 oder Parameter 20-06 Istwertanschluss 3 auf [0] Ohne Funktion ein. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 100 Parameter 20-20 Istwertfunktion ausgewählten Funktion ergibt, um die Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters zu verwenden. Dieser Istwert kann auch: • Auf dem Display des Frequenzumrichters angezeigt werden. • Zur Regelung des Analogausgangs des Frequen- zumrichters verwendet werden. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 101: Option: Funktion

    Sollwerten addiert (siehe Invers Die Ausgangsfrequenz des Frequenzumrichters Parametergruppe 3-1* erhöht sich, sobald der Istwert höher ist als der Sollwerte). Sollwert. Dieses Verhalten ist bei temperaturgere- gelten Kühlanwendungen, z. B. bei Kühltürmen, die Regel. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 102 Wenn keine Abweichung vorliegt, ist der Ausgang des Proportionalreglers 0. 22-21 Erfassung Leistung tief Option: Funktion: Deaktiviert Aktiviert Sie müssen die Inbetriebnahme der niedrigen Leistungserkennung ausführen, um die Parameter in Parametergruppe 22-3* No-Flow Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 103: Für Frequenzumrichter Mit Konstantdrehzahl-Bypass

    Aktivieren Sie Erfassung Leistung tief in Energiesparmodus aufgehoben werden soll. Parameter 22-21 Erfassung Leistung tief. Nehmen Sie Erfassung Leistung tief mithilfe von Parametergruppe 22-3* No-Flow Leistungsan- passung oder 22-20 Leistung tief Autokonfig. in Betrieb. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 104: Hauptmenümodus

    Der in Parameter 22-76 Intervall zwischen Starts (von links) gibt die Nummer der Parametergruppe an. eingestellte Timer ist aktiviert. Sie können alle Parameter im Hauptmenü ändern. Die Konfiguration des Geräts (Parameter 1-00 Regelverfahren) Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 105: Parameterauswahl

    Wählen Sie nach Auswahl einer Parametergruppe einen [0] English Parameter mithilfe der Navigationstasten. Der Arbeitsbereich im Display des GLCP zeigt Parame- Abbildung 6.20 Anzeigebeispiel ternummer und -namen sowie den ausgewählten Parameterwert an. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 106: Ändern Einer Gruppe Von Numerischen Datenwerten

    15-30 Fehlerspeicher: Fehlercode bis 15-32 Fehlerspeicher: Zeit enthalten einen auslesbaren Fehlerspeicher. Wählen Sie ▲ einen Parameter, drücken Sie [OK], und verwenden Sie [ ▼ und [ ], um durch den Wertespeicher zu blättern. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 107 Programmierung Produkthandbuch MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 108 Programmierung ® HVAC Drive FC 102 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 109 Programmierung Produkthandbuch MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 110 Programmierung ® HVAC Drive FC 102 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...

  • Seite 111: Allgemeine Technische Daten

    1) Weitere Informationen zur Leistungsreduzierung finden Sie im Projektierungshandbuch im Abschnitt Besondere Betriebsbedin- gungen. 0 °C Min. Umgebungstemperatur bei Volllast -10 °C Min. Umgebungstemperatur bei reduzierter Leistung -25 bis +65/70 °C Temperatur bei Lagerung/Transport Max. Höhe über dem Meeresspiegel ohne Leistungsreduzierung 1000 m MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 112: Kabelspezifikationen

    Schalter S201 und S202 Einstellung Spannung Schalter S201/S202 = AUS (U) Spannungsniveau 0-10 V (skalierbar) Eingangswiderstand, R ca. 10 kΩ ±20 V Höchstspannung Strom Schalter S201/S202=Ein (I) Strombereich 0/4 - 20 mA (skalierbar) Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 113 27, 29 Spannungsniveau am Digital-/Pulsausgang 0–24 V Maximaler Ausgangsstrom (Körper oder Quelle) 40 mA Maximale Last am Pulsausgang 1 kΩ Maximale kapazitive Last am Pulsausgang 10 nF Min. Ausgangsfrequenz am Pulsausgang 0 Hz MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 114 30-4000 UPM: Maximale Abweichung von ±8 UPM Drehzahlgenauigkeit (ohne Rückführung) Alle Angaben zu Steuerungseigenschaften basieren auf einem 4-poligen Asynchronmotor Steuerkartenleistung Abtastintervall 5 ms Steuerkarte, serielle USB-Schnittstelle USB-Standard 1.1 (Full Speed) USB-Buchse USB-Buchse Typ B (Gerät) Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 115 Die Überwachung der Zwischenkreisspannung stellt die Abschaltung des Frequenzumrichters sicher, wenn die Zwischenkreisspannung zu gering oder zu hoch ist. • Der Frequenzumrichter ist an den Motorklemmen U, V und W gegen Erdschluss geschützt. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 116: Elektrische Daten

    Gewicht, Schutzart IP21, IP54 [kg] Gewicht, Schutzart IP00 [kg] Wirkungsgrad4) 0.98 Ausgangsfrequenz 0-590 Hz Kühlkörper Übertemperatur 110 °C Abschalt. 85 °C Leistungskarte 75°C Umgebungstemp. Abschalt. Tabelle 7.1 Netzversorgung 3 x 380-480 VAC Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 117 Maximale zusätzliche Verluste für A1 Funkfrequenzstörung, 1054 1093 1230 2280 2541 Hauptschalter oder Trennschalter und Schütz, F3 & F4 Maximale Verluste durch Schalt- schrankoptionen Gewicht, 1017/1318 1260/1561 Schutzart IP21, IP54 [kg] Gewicht Gleichrichter- modul [kg] MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 118 P500 P560 P630 P710 P800 P1M0 Gewicht Wechselrichter- modul [kg] 0.98 Wirkungsgrad Ausgangsfrequenz 0-590 Hz Kühlkörper Übertemperatur 95 °C Abschalt. Leistungskarte Umgebungstemp. 85 °C Abschalt. Tabelle 7.2 Netzversorgung 3 x 380-480 VAC Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 119 Schutzarten IP21, IP54 [kg] Gewicht, Schutzart IP00 [kg] Wirkungsgrad 0.98 Ausgangsfrequenz 0–525 Hz 110 °C Kühlkörper Übertemperatur 110 °C 95 °C Abschalt. Leistungskarte Umgebungstemp. 85 °C Abschalt. Tabelle 7.3 Netzversorgung 3 x 525-690 VAC MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 120 1044 Schütz, F3 & F4 Maximale Verluste durch Schaltschrankop- tionen Gewicht, Schutzarten IP20, IP54 [kg] 1004/1299 1004/1299 1004/1299 1246/1541 1246/1541 1280/1575 Gewicht, Gleichrichtermodul [kg] Gewicht, Wechselrichtermodul [kg] 0.98 Wirkungsgrad Ausgangsfrequenz 0-500 Hz Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 121 Werkseinstellung erhöht wird, kann die Verlustleistung bedeutend steigen. Die Leistungsaufnahme des LCP und typischer Steuerkarten sind eingeschlossen. Verlustleistungsdaten gemäß EN 50598-2 finden Sie unter www.danfoss.com/vltenergyefficiency. 4) Bei Nennstrom gemessener Wirkungsgrad: Die Energieeffizienzklasse finden Sie unter Kapitel 7.2 Umgebungsbe- dingungen. Für Teillastverluste siehe www.danfoss.com/vltenergyefficiency. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 122: Warn- Und Alarmmeldungen

    DC-Zwischenkreisspannung niedrig DC-Überspannung DC-Unterspannung Wechselrichterüberlastung Motortemperatur ETR 1-90 Übertemperatur des Motor-Thermistors 1-90 Drehmomentgrenze Überstrom Erdschluss Inkompatible Hardware Kurzschluss Steuerwort-Timeout 8-04 Interne Lüfter Fehler externer Lüfter 14-53 Bremswiderstand Kurzschluss Bremswiderstand Leistungsgrenze 2-13 Bremschopper Kurzschluss Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 123 PTC 1 Sicherer Stopp Gefährl. Fehler Sicherer Stopp Autom. Wiederanlauf Konfiguration Leistungseinheit Ungültige Leistungsteil-Konfiguration Initialisiert Analogeingang 54 Einstellungsfehler Kein Durchfluss 22-2* Trockenlauf 22-2* Kennlinienende 22-5* Riemenbruch 22-6* Startverzögerung 22-7* Stoppverzögerung 22-7* Uhr Fehler 0-7* MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 124 Reset-Funktion über einen Digitaleingang (Parameter- Alarm Rot blinkend gruppe 5-1* Digitaleingänge [1]) zurücksetzen. Die Ursache Abschaltblockierung Gelb und Rot des Alarms kann den Frequenzumrichter nicht beschädigen und keine gefährlichen Bedingungen herbeiführen. Eine Tabelle 8.2 LED-Anzeigen Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 125 Analogeingänge liegt unter 50 % des Mindestwerts, der für diesen Zustand verursachen. diesen Eingang programmiert ist. Dieser Zustand kann durch ein gebrochenes Kabel oder ein defektes Gerät, das das Signal sendet, verursacht werden. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 126 Wenn keine externe 24 V DC-Versorgung den Frequenzumrichter genauer auf den Motor angeschlossen ist, schaltet der Frequenzumrichter nach ab und reduziert die thermische Belastung. einer festgelegten Zeit ab. Die Verzögerungszeit hängt von der Gerätgröße ab. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 127 Hardware oder Software der Steuerkarte nicht kompatibel. belung entsprechen. Notieren Sie den Wert der folgenden Parameter und WARNUNG/ALARM 12, Drehmomentgrenze wenden Sie sich an Ihren örtlichen Danfoss-Lieferanten: Das Drehmoment ist höher als der Wert in 4-16 Momenten- • 15-40 FC-Typ.
  • Seite 128 • Prüfen Sie die Vorladesicherungen. als Mittelwert für die letzten 120 s berechnet. Die • Prüfen Sie den IGBT-Thermosensor. Berechnung erfolgt anhand der Zwischenkreisspannung und des in 2-16 AC-Bremse max. Strom eingestellten Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 129 Warn- und Alarmmeldungen Produkthandbuch ALARM 30, Motorphase U fehlt Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Danfoss-Lieferanten Motorphase U zwischen dem Frequenzumrichter und dem oder den Danfoss-Service. Notieren Sie zuvor die Nummer Motor fehlt. des Fehlercodes, um weitere Hinweise zur Fehlersuche und -behebung zu erhalten.
  • Seite 130 Die 24-V-DC-Versorgung wird an der Steuerkarte gemessen. 2816 Stapelüberlauf Steuerkartenmodul. Die externe 24 V DC-Versorgung ist möglicherweise 2817 Scheduler, langsame Aufgaben. überlastet. Andernfalls wenden Sie sich an Ihren Danfoss- 2818 Schnelle Aufgaben. Händler. 2819 Parameterthread. WARNUNG 48, 1,8-V-Versorgung – Fehler 2820 LCP/Stapelüberlauf.
  • Seite 131 Legen Sie zum Fortsetzen des Normalbetriebs 24 ALARM 58, AMA-Interner Fehler V DC an Klemme 37 an, und senden Sie dann ein Setzen Sie sich mit dem Danfoss -Lieferanten in Quittiersignal (über Bus, Klemme oder durch Drücken der Taste [Reset]).
  • Seite 132 Führen Sie eine Fehlersuche und -behebung im eine Überlastbedingung erkannt. Dies könnte einen System durch, und quittieren Sie nach Behebung gesperrten Rotor anzeigen. Überprüfen Sie, ob der Motor des Fehlers am Frequenzumrichter. einwandfrei funktioniert. Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 133 Fehlerspeicher gibt an, welches Leistungsmodul den Alarm erzeugt hat: 1 = Wechselrichtermodul ganz links. 2 = mittleres Wechselrichtermodul in F2- oder F4- Frequenzumrichter. 2 = rechtes Wechselrichtermodul in F1- oder F3- Frequenzumrichter. MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 134: Index

    Bedienung des grafischen LCP (LCP 102)........63 Hauptmenümodus..............65, 102 Bestellung....................30 Hauptreaktanz..................83 Bestimmungsgemäße Verwendung..........4 Heben......................9 Bremse Anschlusskabel für Bremse............46 Heizgerät und Thermostat..............34 Bremssteuerung, mechanisch............. 61 Hochspannung..................6 Bremsen....................126 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 135 Luftzirkulation..................27 Pulseingang..................111 Puls-Start/Stopp..................58 Manuelle Motorstarter................ 35 Mechanische Bremssteuerung............61 Qualifiziertes Fachpersonal..............6 Mechanische Installation..............16 Querschnitt................... 110 Motor Quick-Menü.................... 74 Motor-Typenschild................60 Thermischer Motorschutz............. 61 Quick-Menü-Modus..............65, 74 Motorausgang..................109 MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 136 Steuerkarte, RS-485 serielle Schnittstelle........111 Steuerkarte, serielle USB-Schnittstelle........112 Steuerkartenleistung................ 112 Steuerklemme..................53 Steuerungseigenschaften............... 112 STO......................7, 35 Strom Strom....................110 Strombereich................. 110, 111 Stromanschlüsse................... 36 Systemrückführung................4 Taktfrequenz................... 36 Tastenfeld..................... 0 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten. MG11F503...
  • Seite 137 Index Produkthandbuch MG11F503 Danfoss A/S © 08/2014 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 138 Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen der angemessenen und zumutbaren Änderungen an seinen Produkten – auch an bereits in Auftrag genommenen – vorzunehmen. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss und das Danfoss-Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S.

Inhaltsverzeichnis