Inhaltsverzeichnis
Werbung
Pushup
Hochdriicken
Pousser
Empuje hacia arrlba
When switching on power
After switching power ON, do not on any account touch
the operating controls until there is a reading on the display
indicator.
Nach dem Einsehalten des Geratss
Nach dam Einsehalten das Gtrites auf kainan Fall die
Regler beruhren, bevor eine Anzaige im Display arschaint.
OPERATIONAL NOTES
1.
When you are not synchronizing this unit with other
models (when the synchro-jack is not used), be sure to set
the synchro-switch to the OUT position.
2.
When the tape interface is not to be used, be sure to set
the DISABLE/EN ABALE switch to the DISABLE position.
3.
While saving data to tape with the tape interface, if you
set the DISABLE/ENABLE swithc to the DISABLE
position, a malfunction may occur. In this case, turn the
power off once.
4.
If you clear all data with FLAM ON in the WRITE mode,
the HIGH-TOM sounds may be erroneously written in. In
such cases, turn FLAM OFF first and then clear all data.
5.
Be sure to write in f , f, and | in the following context:
-i
Fina/D-S.
BETRIEBSHINWEISE
1.
Wann dieses Gerit nieht mit anderan Modellen synchro-
nisieit tst (wann dis Synchronbuchse nieht balagt ist),
dan Synchronisationssehalter unbadingt auf OUT stellan.
2.
Wenn das Cassattaninterf ace nieht verwendat warden soil,
dan DISABLE/ENABLE-Schalter unbedingt auf DISABLE
stellen.
3.
Bairn Sicharstellan von Datan auf Band mit dam Cas-
sattanintarfaca
kann
aine
Batrtabsstorung
auftretan,
wann man dan DISABLE/ENABLE-Schalter auf DISABLE
itellt. In diesam Fall den Strom aussohalten.
4.
Wenn in WRITE-Bttritb alia Datan bei FLAM ON galoscht
warden warden die Tone das HohanTomsfilschlicharwaisa
eingasehriaban. In diesem Fall zuerst FLAM OFF ein-
stellebn, und dann alia Datan losohan.
5. Unbadingt | , | , und | in folgandem Zusammenhang
einsehreiben:
+■
Fina/DJS.
-9-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
