Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Korg KPR-77 Bedienungsanleitung Seite 102

Vintage drum machine
Inhaltsverzeichnis

Werbung

3) Programmation de Modeles
BASIC
Maintenant que vous savez comment jouer des Modeles
BASIC, vous voulez surement appitndre a ecrire (programmer)
les vdtres. Ces instructions vous permettront de vous retrouver
dans ce dedale de hautes resolutions, de Toms avfc Attaque,
et de suppression de battements de batterie. Mais si vous
prlferez appitndre le Jeu d'une Chaine, ou ntfme la pro-
grammation d'une Chaine, vous pouvez aller directement
a ces lections et revenir aux pioblemes de BASIC quand vous
en aurez envie.
Vous pouvez programmer un Modele de rythme different
dans chacun des 16 BASIC BANKS (ou "Modeles") d'un
Groupe. II est toujours possible de programmer et de monter
chaque Modtle en utflisant la "programmation en cadence
rfeUe", la "programmation en cadence dicalee", ou une
combinaison des deux.
3.1 DISPOSITION DES INSTRUMENTS
ACCENT
CYMBALE
OUVERT
TOMHAUT
DE MAINS /FRAPPEMENTS
Hl-HAT
/ATTAOUE
GROSSE
CA1SSE
CLAIRE
CA1SSE
FERME
HI-HAT
TOM BAS'
ATTAOUE
On dispose de dix sonorhes de percussion (plus VAC-
CENT) pour crier des Modeles de rythmes. II y a deux touches
pour chaque instrument pour facflher la programmation de
rythmes en cadence rteDe. Les deux touches produisent ex-
actement le mime son.
22 MODE TRAINING (ENTRAINEMENT)
Le Mode Training vous permet de jouer les sonorites de
batterie en temps rfel tout en ecoutant le metronome.
On
peut jouer simultanfment n'impone lesquels de tous les
instruments disponibles (Vous pouvez selectionner soit les
Cymbales, soit les FrappemenU de mains, et soit les Toms i
battement ample soit les Toms avec FLAM (double batte-
ment)).
un Modile de rythme. Bien sOr, la possibility de "doubbge
en cadence reeDe" du KPR-77, qui vous permet de programm
er npidement la piste de Grosse Caisse, puis la piste de Caisse
Claire, puis la piste de Hi-Hat, etc., facilite considerablement
la construction d'un Module compliqud.
1)
Mgiez le bouton MODE sur "Write/Trainiiig" (si il est
deji sur Write - fc voyant est tHume - revenez sur Play
puis rtglez i nouveau sur Write/Training).
Rlglez k bouton MODE sur Write/Training
JOUEZ DES TOUCHES ^INSTRUMENTS
2)
Jouez de toutes les touches d'instruments dont vous
voukz entendre le son. Appuyez sur la touche ACCENT
et prtssez une autre touche dfinstrument pour entendre
Teffe. d'ACCENT. (11 y a des probkmes? Verifiez le
Volume et les commandes du Mixeur.)
Escritura (programacion)
de patrones BASfC
Ahora Que ya ha aprendido c6mo reproducir patrones
BASIC, seguramente le gustara escribir (programed aigjno a
su gusto. Estas instrucciones le conducir^n con seo.riaad 8
trav& del laberinto de resoluciones mas altas, TOK's FLAMec
(timbales con repique), y supresi6n de toques de bateria. Sir.
embargo,
si
prefiere aprender
primero
c6mo
rooro^jcir
CHAINs o incluso c6mo programarlas, salte a las
xaones
correspondientes y vuelva a BASICs cuando lo desee.
Se puede programar un patron de ritmo diiere-:e er
cada uno de los 16 BASIC BANKS (o "panones < oe un
GROUP o grupo. Cada pau6n puede programa* y ez la^se
utilizando la "programaci6n en tiempo real". "P'ocra-aton
en tiempo escabnado". o una combinacion oe los aos ^e
todos.
3.1 DISTRIBUCION DE LOS INSTRUMENTS
ACCENT
CYMBAL
/CLAPS
HIGH TOV
BASS DRUM
SNARE
DRUM
CLOSED
HI HAT
LOW
/FLAM
Para crear patrones n't mi cos se dispone de diez sondos de
percusi6n (mis ACCENT). Para cada sonido se dispone de dos
teclas a fin de facilitar la programacidn de patrones ntmicos en
tiempo real. Ambas teclas producen exaaamente el mismo
sonido.
32 MODO DE APRENDIZAJE
El modo de aprendizaje le permitira reproducir sonidos de
bateria em tiempo real
mientras escucha el metr6nomo.
Cualquiera de
los
demis instrumentos disponibles podra
reproducirse simuttineamente (puede seleccionar CYMBALs o
HAND CLAPS, bien con golpe sencillo o golpe doble).
Se aconseja practicar un poco antes de programar un
patr6n rftmico. Naturalmente, la capacidad de "sobremontaje
en tiempo real" del KPR-77 le permitira plantear una pista de
bombo,
despufc
otra de cajaf y posteriormente una de
platillos, etc., para componer con mayor facilidad un pau6n
oomplicado.
1)
Ponga el selector MODE en programaci6n/aprendizaje (si
ya esti en programaci6n (LED iluminado), cambie a
reproducci6n
yt
despufe,
vuelva
a
programacion/
aprendizaje).
2)
Ponga MODE em programacion/aprendizaje.
PRESIONE LAS TECLAS DE INSTRUMENTOS
Presione las teclas de los instrumentos Que desee para
escuchar los sonidos instrumentales apropiados. Manienga
presionada la tecla ACCENT y presione otra tecla de
instrumento
para escuchar
el
efecto del
ACCENT
(acentol.
(Si tiene problemas. compruebe el control
VOLUME y los del mezclador.)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis