Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Korg KPR-77 Bedienungsanleitung Seite 22

Vintage drum machine
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Resolution
Nombre max. de temps/Modtle
16* me
16eme triolet
32*me
32*me triolet
8
5
4
2
Bien s&r, vous ne pouvez pas mettre beaucoup dc choses
dans un seul modele a une haute resolution. Cependant, la
fonction COMBINE vous permet de combiner entrc eux
ou pluoeun modules (16 maximum), pour les utiliser en
semble. II est done possible de cre'er des Modules de rythme
combines de 128 temps en resolution de note de 16eme ou
de 32 temps en triolet de note de 32*me. Vous pouvez ainsi
travafller sur des Modules BASIC longs et a haute resolution
tout en utilisant le plus efficacement possible la memoire.
Dans un Group donne\ on peut combiner entre eux certains
Modules BASIC tout en en laissant d'tutrts isolls. Quvils soient
combine's ou pas, tous ces Modules BASIC peuvent avoir des
longueurs, des resolutions et des selections d'instrument
difTerentes.
La capacity de memorisation en Chaines (CHAIN) du
KPR-77 est tres grande. On trouve en effet 6 Chaines qui
comprennent jusqu'a 256 mesures chacune (c.a.d., 128 Modeles
BASIC de 2 mesures ou 128 banes). Les deux Chaines de
chaque CROUP (groupe) peuvent e"tre combinees pour former
une longue Chaine de 512 mesures (256 Modeles BASIC, ou
256 banes). Vous pouvez done avoir six Chaines courtes, ou
deux Chaines longues et deux Chaines courtes. ou trois
Chaines longues. La capacite totale de memorisation des
Chaines du KPR-77 represente 1536 mesures.
1.4 Interface pour bandes
L'lnterface pour bandes permet une capacite de stockage
illimitee. puisqif on peut conserver autant de Modeles BASIC
que Ton veut et les recharger quand on le desire. C*est tres
important, parce que sans cela vous seriez oblige d'effacer
et de perdre ce qui vous avait demande des journtes de travail,
pour faire de la place pour une nouveOe composition. Cette
Interface permet de conserver et de monter sur bande le con-
tenu entier de Unites les Chaines et tous les Modeles BASIC
en mtme temps.
Tout cela met bien en evidence que le KPR-77 a €\€
confu des le depart pour 6tre d'un maniement facile, sans
rien perdre de sa souplesse d'emploi. Le KPR-77, {tant un
appareil programmable avec de nombreuses possibility, peut
vraisemblablement vous dtfrouter un peu au depart. Comme
pour tout autre instrument de musique, un certain temps de
pratique est en effet n<c£ssaire avant d'acqulrir une maitrise
totale du KPR-77. Cependant, ses fonctions de base sont
toutes trts simples a comprendre, et mime les fonctions les
plus sophistiquees ne demandent qu'une <tude attentive du
Guide de I*Dtfltsateur inclus dans ce manuel.
Naturalmente. usted no podr* poner demasiado en un $6io
patr6n de la maxima resoiuci6n. Sin embargo, la luncio*
COMBINE
(de combinaci6n permite combinar
v uM.ra'
juntos dos o ma's patrones (hasta un rndximo de 16*. Por io
tan to, es posible crear un patr6n combinaao de hasta 128
tiempos con resoluci6n de senicorcheas, o 32 tie^.Dos oe
tresillos de fusas.
Esto le permitira* trabajar con
BASIC largos y de alta resoluci6n mientras utilize la
con la mayor eficacia. Dentro de un grupo dado, aig-jnos
los Datrones BASIC pueden combinarse mien?ra$ cuos
utiluarse solos. Todos los patrones bdsicos tiene-. b
resoluciones y selecciones de instrumentos difere-nes, de
pendiendo de si estdn combinados o no.
La capacidad de almacenamiento de CHAtNs del KPR-77
es tambten bastante grande. Este aparato dispone oe se>s
CHAINS Que contienen 256 compases cada una (es secir, 128
patrones BASIC de dos medidas o 126 barras). Las dos
CHAINS de cada grupo pueden combinarse para fornar una
CHAIN larga de 512 compases (256 patrones BASIC o 256
barras). Usted puede tener seis CHAINs cortas. uts CHAIN
larga y cuatro CHAINs cortas. dos CHAINs tar33s v
dos
CHAINs cortas, 0 tres CHAINs largas. La capac.^a: de al
macenamiemo total de las CHAINs del KPR-77 es oe 1536
compases.
1.4 Interfaz de cinta
La interfaz de cinta ofrece una capacidad de a'^ace-.a-
miemo esencialmente
ilimitada,
porque, cuando se oesee.
puede almacenar y recargarse cualQuier niimero de CHAIN'S y
patrones BASIC. Esto es extremadamente importanie, ya aue
de no ser asi, usted se vena forzado a borrar y perder para
siempre algo Que le cost6 dias en crear, para de,ar s<:io a una
nueva composicibn. Con la interfaz de cinta, podra* construe
Una amplia "musicoteca" de diferentes CHAINs y Datrones
rftmicos BASIC, que pueden recargarse rdpidamenie y re-
producirse como est^n 0 utilizarse como base para nuevas
canciones o patrones n't mi cos. La interfaz de cinta conserve y
carga todo el con ten id 0 de todas las CHAINs y pauones
BASICalavez.
Como ha quedado claro en la exposici6n anterior, el
KPR-77 ha sido disenado completamente pensando en la
facilidad de manejo, sin comprometer de ninguna forma la
flexibilidad. Como el KPR-77 es un dispositivo programabie
con muchas posibilidades, en un principio puede parecer algo
confuso.
Al igual que otros instrumentos musicales. para
dominar por completo el KPR-77 es necesario practicar. Sin
embargo, las funciones bisicas son todas muy fa*ciles de
utilizer, e incluso
las funciones mis avanzadas solamente
requerira^n un poco de cuidadoso estudio de la secci6n "Gun
dtl Usuario" de este manual.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis