4.3.3 NEXT Play du jau BASIC au jau d'une Chaine
Si, pendant un jeu BASIC (y compris le jeu Combine),
vous appuyez sur la touche CHAIN BANK 1 ou II, le jeu de
cette Chaine commencera a jouer une fois que le BASIC
BANK (ou le BASIC BANK Combine) aura fini de jouer.
4.3.3 Raprodueei6n NEXT da reproduction BASIC • rt
production CHAIN
Si pulsa la tecla I o II de CHAIN BANK mientras Qje s
reproduce
BASIC
(incluye reproduccion COMBINED*. I
reproducci6n
CHAIN
comenzarS
cuando
BASIC
BAN>
(COMBINED BASIC BANK) termine de reproduce
EXAMPLE: Pour jouer CHAIN BANK I quand BASIC BANK
1 a fini de jouer.
EJEMPLO:
Para reproducer CHAIN BANK I cuancc EASK
BANK I termina de reproducirse.
Press CHAIN BANK I Key, and when current rhythm
pattern (the last BASIC BANK in COMBINED Play)
ends to play, CHAIN BANK I will begin playing.
CHAIN BANK I Taste diircken. Wenn das gegenwartige
Rhythmusmuster (die letzte BASIC BANK bei COM-
BINED-Wiedergabe) ganz 2u Ende ist. beginnt CHAIN
BANK I zu spielen.
Appuyer sur la touche CHAIN BANK It et quand 1 modele
de tythme en cours (le dernier BASIC BANK du jeu
combine) finira de jouer, la CHAIN BANK 1 commencera
a jouer.
Pulse la tecla CHAIN BANK I y cuando el actual patr6n
de ritmo (ultima BASIC BANK en reproducci6n COM
BINED)* termine
de reproducirse, comenzard a repro
ducirse CHAIN BANK I
"NEXT" disappears
"NEXT" verschwindet
"NEXT" disparait
DesapareceMNEXT"
BASIC
BAR N0
i
OOQDODgOdDOQQDODbGCOLDQCjfCOOCOQO
Current BAR NO.
Gegenwartige Taktnummer (BAR NO.)
Mesure en cours de jeu
N°deBARRA actual
• Vous ne pouvez pas utiliser "NEXT Play*9 avec des BASIC
BANK de Gioupes different*.
•
No se puede hacer reproducci6n NEXT de CHAIN BANK
enGRUPOSdiferentes