Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Korg KPR-77 Bedienungsanleitung Seite 112

Vintage drum machine
Inhaltsverzeichnis

Werbung

3.3.3 Programmation tn cadence rtelle
Mettez d'abord tous les boutons a glissfcre du Mixeur en
position centrale.
L^T_ :_' _
-! i-
-•
33.3 Program*ci6n tn titmpo rtal
,
Primeramente. ponga todos los mandos desiizabies de
mezclador en su posicidn central.
! |BfiB|B|B|B |B | B §
Puis. effacez Tun des Modeles BASIC pour produire
un BASIC BANK vide (B-14 par exemple). Vous pouvez tou-
joun remettre le Modele original en utilisant la cassette des
Modules programmes a I'usine.
Erase AD Inst.
Ce prooede permet d'effacer le Modele qui etait pro
gramme auparavant sur le BASIC BANK choisi.
1)
Select ion nez d'abord un Groupe, un Modele, ainsi que
le MODE Write. Assurez-vous que le KPR-77 est sur
STOP (il n'est pas en train de jouer).
L'affichage se presente alors comme il le faisait plus
haut en 3.3.1.
2)
Appuyez sur ERASE (Chain Write) en meme temps que
sur STEP DOWN (All Inst.).
Tenez appuye Puis poussez
Vous entendrez un die du Metronome quand vous ferez
ceci. II indique que le Modele precedent a tfte efface. Le
KPR-77 doit ttre sur STOP pour que la fonction Erase puisse
fonctionner.
ATTENTION: Fanes bien attention a ne pas appuyer acci-
denteDement sur ces touches en meme temps lorsque vous
creez un nouveau Modele. sinon votre Modele sera efface.
Programmation d'un Module
Main ten ant, essayez de programmer le Modele que vous
avez pratique en Mode Training.
1)
Le KPR-77 etant sur STOP, selectionnez une Resolution
de notes de )6eme et une Longueur de 4 noires. Selec
tionnez soit les Cymbales soit les Frappements de mains,
et soit les Toms a battement simple, soit les Toms avec
FLAM, selon votre gout.
2)
Appuyez sur START/STOP pour entendre le Metronome.
UtOisez un TEMPO plus lent si vous n'avez Fhabitude de
jouer desrythmes de battehe en cadence reelle.
Appuyer
3) Jouez cfes touches d'instruments comme s9il s'agissait
d'un enaemble de batterie, en accord avec le Metronome.
Si vous jouez d'un instrument peu avant ou apres Tern-
placement desire (une note de 16eme dans ce cas), il sera
"ivf* dans Femplacement correct. Si votre erreur est
trop grande, le battement sen programme sur le mauvais
emplacement.
Despufc, borre uno de los patrones BASIC Dara producir
un BASIC BANK vacto (B-14 es muy apropiado). Usteo poora
volver a introducir el patr6n original utilizando el casete
suministrado de patrones programados en la fabrica.
Borrsdo Inst. complete
Con este procedimiento se borra el patron oue es:aba
previamente en el BASIC BANK aaual.
1)
Primeramente, seleccione un GROUP, un pauon y el
MODE de programaci6n. Acegurese de Que el KPR-77 este
en STOP (no en reproducci6n). El visualized?' oebera
indicar lo mismo Que en 3.3.1:
2)
Mantenga presionada la tecla ERASE (prog'a~.a: ,^^ ae
cadenas) y presionar la tecla STEP DOWN doocs ids ms:.)
.
Mant^ngalapresionada. Despues. prescnees:s.
Escuchar* el die del metr6nomo cuandc haga es:c. Es:o
indica-que el patr6n anterior se ha borrado. E« Kp^-77 aeoe
pararse para Que la 1unci6n de borrado opere
•PRECAUCION: Tenga cuidado de no presionar acaoentai-
mente juntas estas teclas cuando cree un nuevc patron, o
el patr6n se borrarj.
Programaci6n dt un petrdn
Ahora, intente programar el patr6n que ha pra:t<cado en
el modo de aprendizaje.
1)
Con el
KPR-77 en STOP, leleccione la resoiuci6n de
semicorcheas
y
una
longitud de 4 negras. Seleccione
CYMBALS o HAND CLAPS v golpe sencillo o F LAMmed
TOMs, como desee.
2)
Presione START/STOP para oir el metr6nomo. Utilice
un TEMPO mis lento si no toca ritmos de batena en
tiemporeal.
1A
STOP
fresione.
3)
Toque las teclas de los instruments como si fueran un
juego de bateri'a, al compds del metr6nomo. Si toca un
instrumento ligeramente antes o despufe del paso deseado
(semicorcheas en este caso). se veri "empujado" al paso
apropiado. Si toca algo mis que un poco desacompasado.
et golpe de batena se programari en un paso erroneo.
El indicador de pasos del patr6n mostrara la posicion del
-112-

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis