Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Korg KPR-77 Bedienungsanleitung Seite 140

Vintage drum machine
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Si vous appuyez sur Fautre louche CHAIN, le mot
"NEXT" (ensuite) apparaltra a l'Affichage, et le numero de
Chaine piendra la nouvelle valeur.
Appuyez pour electionner ensuite la Chaine II.
L'Affichage se presenters tlors comme ceci.
group
B
II
BASIC
NEXT
.BAR NO
1 nnr
UUJ
Si
presiona otra tecia CHAIN, la palabra "NEXT'
epareceri en et visualizador y el numero de la CHAIN cambiar a
al nuevo valor.
Presionela para seleccionar CHAIN II NEXT.
(A continuation la CHAIN II)
La visualization camb'iara para indicar esto.
BASIC
NEXT
BARNC
1 nnr
UUJ
Quand la Chaine I prendra fin, la Chaine II commencera
i jouer, et "NEXT* disparaitra.
Cependam, si vous appuyez sur une touche BASIC au lieu
de CHAIN II, c'est un Modele BASIC (*9 dans notre exemple)
qui sera slkctionne ensuite.
GROUP CHAIN*;
B
I
, BAR NO
At llegar al final de la CHAIN I, comenzara la reproduc
ci6n de la CHAIN II. y "NEXT" desaparecera.
Sin embargo, si presiona la teda BASIC en lugar dc
CHAIN II, el patr6n BASIC 9 se seleccionara NEXT (er
siguiente lugar).
GROUP CHAM
B
I
, BAB NO
Quand la Chaine I prendra fin, le Modtle BASIC 9 se
mettra a jouer. et "NEXT disparaitra.
Appuyez pour aflectionner ensuite le Mode BASIC.
L'Aflichage se pitsentera abrs comme ceci.
REMARQUE: Quand vous appuyez sur une touche BASIC,
k numero de Modele BASIC changera a l'Affichage, mais
cela ne rlectionnera pas ie Mode BASIC pour la suite.
I] faut appuyer sur la touche BASIC pour que le Modele
BASIC puisse tut joue ensuite.
UtiltationdiD.C. etD.S.
Les touches D.C. et D.S. vous permettent de reprendre
la Chaine a panir de deux endroits differents pendant qu'eDe
est en train de jouer.
En piessant sur D.C, vous ferez recommencer immediate-
ment la Chaine des le dibut (Mesure 400]). C'est ptrticuliere-
ment pratique pour se synchroniser avec d'autres musickns.
Appuyez sur D.C. pendant le jeu
prendra immediatement au dtfbut.
et h Chaine re-
Si vous appuyez sur D.S., k KPR-77 attendra la fin du
Modtle en cours de jeu, puis repiendra la Chaine i partir de
h mesure marquee par le **Segno" (Marque de dftut de
itpftftton). C*est tris utile pour liptitt des choeurt, etc.,
a* vous avez marqu< b Chaine aupanvant. (voir Programme
lion d'une Chaine ci-desaous).
Appuyez sur D.S. pendant le jeu
et la Chaine se
rendra k h marque "Segno" k la fin de la mesure en cours
dejeu.
Bien sQr, si la marque Segno est sur la mesure 4001,
h Chaine recommenoera a partir du dAut.
Al llegar al final de la CHAIN I, comenzara la reproduc
ci6n del patr6n BASIC 9, y "NEXT" desaparecera.
Presionela para seleccionar el modo BASIC NEXT.
(Acontinuacion el patron BASIC)
La visualization cambiar a para indicar esto.
NOTA: Si presiona una tecia BASIC BANK, el BASIC *d<
visualizador
cambiara,
pero no
se seleccionara c
modo BASIC para reproducirse NEXT (a continue
ci6n). Usted tiene que presionar la tecia BASIC par
Que un patr6n BASIC se reproduzca NEXT.
Utilittei6n de D.C. y D.S.
Las teclas D.C. y D.S. le permitirin reiniciar la CHAI
desde dos puntos diterentes mientras est^ en reproduce "^.
Si presiona D.C. la CHAIN se reiniciara inmediatamem
desde su comienzo (barra # 001). Esto es muy utii pat
sincronizarse con otros musicos.
uu
*
Presione D.C. durante la reproduccion
se RESTART (reiniciari) la CHAIN.
e inmediatamem
Si presiona D.S., el KPR-77 esperara hasta que finalice
patr6n aaual, y reiniciard la CHAIN desde la barra marcac
con la marca Segno (inicio de la repetici6n). Esto es muy (r
para reproducir coros extra, etc, si han sido previamen
marcados (consulte "Programaci6n de CHAINs", a continu
ci6n).
Presione D.S. durante la reproduccidn y la CHAIN
iri hasta la marca Segno cuando finalice la barra
actual.
Naturalmente, si la marca Segno esxi en la barra #001,
CHAIN se repetiri desde su comienzo.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis