Inhaltsverzeichnis
Werbung
"Fine/D.S." dans la mesure choisie, indiqule par le numeto
a r Affichage.
Fonction
Touche BASIC BANK
Nombre de Repetitions
Debut de Repetition/Signc (
Fin de Repetition (
j
)
Fine'D.S.( I
)
\\ )
#1-9
#14
#15
#16
cionada que India e! visual izador.
Funcibn
Tecla
BASIC
BANK
Numero de repeticiones
Inicio de repeticion/signo
Fin de repeticion
Fine/D.S.
2.5 Touche GROUP/lntarface pour bandes
Bouton MODE * Play
Mode en cours * BASIC ou CHAIN
Le KPR.77 est sur STOP
Les touches GROUP sont placees au milieu de la ranged
suptfrieure des touches de commandc Les touches GROUP
(A, B. et C) servent avant tout a sllectionner le Groupe en
cours de 16 Modeles BASIC et de 2 Chaines. On change de
Groupe quand on appuie sur la touche GROUP (et alors
FAffichage changera), nuis uniquement dans les conditions
sui\ antes.
Quand rinterrupteur TAPE Enable/Disable du panneau
arriere est sur la position ''Enable'*, le KPR-77 est en Mode
TAPE
INTERFACE. Dans ce Mode, les touches GROUP
servem a controler les 3 operations de 1'Imerface pour bande:
SAVE (conserver). LOAD (charger). CHECK (verifier). Quand
on selections l'une de ces trois operations, on vena apparaitre
sous la Kgende "TAPE" en haut a gauche de I'Affichage, un
petit symbole en forme de cassette ( E ). La lettre S. L,
C, apparaitra aussi a droite de 1'Affichage, en fonction de
TOperation qui a ete seiectionnee.
II faut environ 90 secondes pour effectuer une operation
TAPE, qui consiste a enregistrer (Save), charger (Load) ou
verifier (Check) tout le contenu des 48 Modeles BASIC et des
6 Chaines. II est toujours possible d'annuler une operation en
ippuyant sur la touche qui a mis en marche Toperation (par
exemple. LOAD pour annuler une operation de chargement),
ou en depla(ant le bouton TAPE sur la position Disable.
2.5 Taclas GROUP (grupo)/interfaz de cinta
StltctorMODE
Modo actual
El KPR-77 ttti an
Rtproduccidn
BASIC o CHAIN
STOP
Las teclas GROUP estin situadas en et centro de la Uta
superior de teclas de control. La utilizaci6n pnmana de las tres
teclas GROUP (A, B y C) es para seleccionar el GROUP actual
de 16 patrones BASIC v 2 CHAINS. Al presionar una tecla
GROUP, el GROUP actual cambiara (y la indica:i6n del
visual izador), pero esto ocurriri solamente en las condiciones
mencionadas.
Cuando el conmutador de permisi6n/prohibici6n de TAPE
(cinta) del panel posterior esta en la posicibn de permision.el
KPR-77 estara en el modo de TAPE INTERFACE (mterfaz de
cinta). En este modo, las teclas GROUP se utili2an para
oontrolar
las tres operaciones de interfaz de cinta SAVE
(almacenamiento), LOAD (carga) y CHECK (comp'obacion).
Al seleccionar una de estas operaciones. el peque*.c sinbolo de
cinta
casete
( E3 )
aparecera
debajo
de
la
indicaci6n
"TAPE" de la esquina superior izQuierda del indicator
La
letra S, L oC tambten aparecera en la pane ae'eca del
visuahzador, dependiendo de la operacion Qje se naya seiec-
cionado.
Como el contenido completo de Ios48 oafones BASIC v
las 8 CHAINs se almacena. cargar o comprjera. se taroa
aproximadamente 90 segundos en compietar una operacion
TAPE.
Usted
puede cancelar
una operaci6n en cuaiqjier
momento. presionando la misma tecla con la oue se <nic»6
la operaci6n. (Es decir, LOAD para cancels una operacion
de carga de TAPE) moviendo el conmutador TAPE hasta la
posict6n.
2.6 Touches CHAIN BANK/VistormagedeChaine
Les deux touches CHAIN BANK sont places i droite
de b rang** suplrieure des touches de commandc. EUes ont
trois fonctions principales:
a,
SAItetionnar un* Chain* pour It j«j (tt m mtttrt
•n Modi CHAIN)
b.
SMtctioniMr
unt
Chaint pour la
programmation
c
Vbtofiiwr (VIEW) Its marqutt MRtpnt" tt "Fit*/
dans unt Chaint
£6.1 Mltctiontr unt Chttnt pour It jtu
Bouton MODE * Play
Mode en cours * pour entrer en Mode CHAIN
Le KPR.77 est sur START ou STOP
Quand on appuie sir une des deux touches CHAIN
BANK (CHAIN I ou CHAIN II), on entre en Mode CHAIN
tt on itflectionne la Chaine correspondante pour le jeu. Si k
KPR-77 est sur STOP, la Chaine stflectionnte commencera
2.6 Twlas
CHAIN
BANK
(banco
de
cadenas)/
visualizacion da cadenas
Las dos teclas CHAIN BANK se encuentran en la pane
derecha de la fila superior de teclas de control. Estas teclas
tienen tres funciones principales:
Seleccionar una CHAIN para reproducci6n (y entrar en el
modo CHAIN)
Seleccionar una CHAIN para programaci6n o edici6n
VIEW (visualizar) las marcas de repetici6n y Fine/D.S. de una
CHAIN
24.1 Stltecfen dt unt CHAIN para rtproducctdn
Stltctof dt modo
Modo actual
El KPR-77 tsti tn
Rtproducci6n
Entrtda tn tl modo CHAIN
START o STOP
Al presionar una de las dos teclas CHAIN BANK (CHAIN
I o CHAIN II) se entrar* en el modo CHAIN y se selecaonara
la CHAIN correspondiente para reproduccibn. Si el KPR-77
t5td en STOP, la CHAIN seleccionada comenzard a repro-
-52-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
