Scheppach DP16SL Originalbetriebsanleitung Seite 133

Särskilda säkerhetsanvisningar
Vid konstruktion av pelarborrmaskinen beaktades att
faror i möjligaste mån ska vara uteslutna vid avsedd
användning. Likväl finns det några försiktighetsåtgärder
som måste beaktas för att kunna utesluta restrisker
Beakta korrekt nätspänning!
Se till att nätspänningen motsvarar den som anges på
märkskylten.
Använd jordat uttag!
Apparaten får bara drivas från ett uttag med korrekt
installerad jordning.
Förlängningskabel!
En förlängningskabels ledararea måste uppgå till
minst 1,5 mm². Rulla alltid ut en kabelvinda helt innan
användning. Kontrollera kabeln för skador.
Skydd mot elektrisk stöt!
Skydda apparaten mot fuktighet. Apparaten får varken
vara fuktig eller användas i fuktig miljö. Kontrollera ap-
paraten och nätanslutningsledningen med kontakt före
varje användning för skador. Unvik att vidröra jordade
delar med kroppen, t.ex. rör, radiatorer etc...
Skydd mot brand eller explosion!
I apparatens inre finns gnistbildande komponenter.
Använd inte apparaten i närheten av brännbara vätskor
eller gaser. Om inte detta efterföljs finns risk för brand
eller explosion.
Behandla apparaten med omsorg!
Använd inte kabeln för att dra ut kontakten ur uttaget.
Skydda kabeln mot hetta, olja och vassa kanter. Håll
verktygen vassa och rena för att kunna arbeta bättre
och säkrare. Följ underhållsföreskrifterna och anvis-
ningarna för verktygsbyte.
Använd lämpliga arbetskläder och skyddsutrust-
ning!
Icke lämpliga är vida kläder, de kan fastna i rörliga delar
eller du kan bli hängande. Bär hårnät om du har långt
hår. Använd principiellt inga smycken vid arbeten med
verktygsmaskiner. Bär absolut skyddsglasögon. Om
detta inte efterföljs kan ögonskador uppstå.
Håll ordning på arbetsplatsen!
Oordning i ditt arbetsområde leder lätt till olyckor. Låt
inga verktyg, föremål eller kablar ligga i själva arbets-
området, snubblingsrisk! Se till att det finns tillräcklig
belysning.
Beakta andra personer!
Beakta andra personer, framför allt barn, vid använd-
ning av apparaten och håll dem borta från ditt arbets-
område. Låt ingen röra apparaten eller kabeln.
Förvara verktyg säkert!
Förvara oanvända apparater på en torr, stängd plats
och utom räckhåll för barn.
Specjalne wskazówki bezpieczeństwa
Wiertarka kolumnowa została skonstruowana w taki
sposób, by użytkowanie zgodne z przeznaczeniem w
znacznym stopniu eliminowało zagrożenia. Mimo to
należy przestrzegać pewnych środków bezpieczeństwa,
aby wykluczyć zagrożenia szczątkowe.
Przestrzegać prawidłowego napięcia sieciowego!
Zwracać uwagę, by napięcie sieciowe było zgodne z
danymi na tabliczce znamionowej.
Używać gniazda wtykowego z zestykiem ochron-
nym!
Urządzenie wolno podłączać wyłącznie do gniazda
wtykowego z prawidłowo zainstalowanym zestykiem
ochronnym.
Kabel przedłużający!
Przekrój licy kabla przedłużającego musi wynosić co
najmniej 1,5 mm². Przed użyciem zawsze całkowicie
rozwinąć bęben kablowy. Skontrolować kabel pod
kątem uszkodzeń.
Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym!
Chronić urządzenie przed wilgocią. Urządzenie nie
może być wilgotne ani pracować w wilgotnym otoczeniu.
Przed każdym użyciem skontrolować, czy urządzenie i
przewód zasilający z wtyczką nie są uszkodzone. Uni-
kać kontaktu ciała z uziemionymi częściami, np. rurami,
kaloryferami itd.
Ochrona przed pożarem i wybuchem!
We wnętrzu urządzenia znajdują się elementy tworzące
iskry. Nie używać urządzenia w pobliżu palnych cieczy
lub gazów. Nieprzestrzeganie tych wskazówek powodu-
je zagrożenie pożarem lub wybuchem
Obchodzić się ostrożnie z urządzeniem!
Nie ciągnąć za kabel w celu wyjęcia wtyczki z gniazda.
Chronić kabel przed działaniem wysokiej temperatury,
olejem i ostrymi krawędziami. Narzędzia utrzymywać
w stanie ostrym i czystym, aby umożliwić lepszą i bez-
pieczniejsza pracę. Przestrzegać wskazówek dotyczą-
cych konserwacji i wymiany narzędzi.
Stosować odpowiednią odzież roboczą i wyposaże-
nie ochronne! Luźna odzież jest nieodpowiednia, może
zostać pochwycona przez części ruchome lub zacze-
pić się. W przypadku długich włosów nosić siatkę na
włosy. Podczas pracy z obrabiarkami nie nosić biżuterii.
Koniecznie używać okularów ochronnych. Nieprzestrze-
ganie tych wskazówek powoduje ryzyko urazów oka.
Utrzymywać porządek w miejscu pracy!
Nieporządek w obszarze roboczym może być przyczyną
wypadków. Nie pozostawiać żadnych narzędzi, przed-
miotów ani kabli w bezpośrednim obszarze roboczym,
niebezpieczeństwo potknięcia się! Zadbać o dostatecz-
ne oświetlenie.
133