Scheppach DP19Vario Original Bedienungsanleitung
Ständerbohrmaschine
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DP19Vario:
- Original bedienungsanleitung (116 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (24 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (116 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5906820901
AusgabeNr.
5906820851
Rev.Nr.
12/10/2020
DP19Vario
Ständerbohrmaschine
DE
Originalbedienungsanleitung
Bench drill
GB
Translation of original operating manual
Perceuse à colonne
FR
Traduction des instructions d'origine
Trapano a piano
IT
Traduzioni del manuale d'uso originale
Vertikaalpuurmasin
EE
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Vertikaliosios gręžimo
staklės su stovu
LT
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
7
21
33
46
59
71
ACHTUNG!
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!
Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION! Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
Vertikālā urbjmašīna ar statni
LV
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Stojanová vrtačka
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Stojanová vŕtačka
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Asztali Fúrógép
HU
Az eredeti használati útmutató fordítása
Wiertarka kolumnowa
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
83
95
107
119
131
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach DP19Vario
Inhaltszusammenfassung für Scheppach DP19Vario
- Seite 1 Art.Nr. 5906820901 AusgabeNr. 5906820851 Rev.Nr. 12/10/2020 DP19Vario Vertikālā urbjmašīna ar statni Ständerbohrmaschine Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums Originalbedienungsanleitung Stojanová vrtačka Bench drill Překlad originálního návodu k obsluze Translation of original operating manual Stojanová vŕtačka Perceuse à colonne Preklad originálneho návodu na obsluhu Traduction des instructions d’origine...
- Seite 2 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 4 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 5 14.1 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 6 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Lange Haare nicht offen tragen. Benutzen Sie ein Haarnetz. Tragen Sie keine Handschuhe. DE | 7 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Montage ..................14 Bedienung ................. 15 Elektrischer Anschluss .............. 17 Reinigung und Wartung ............. 17 Lagerung ................... 18 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 18 Störungsabhilfe ................. 19 8 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 9: Einleitung
Personen arbeiten, die im Gebrauch des Elektrowerkzeugs unterwiesen und über die da- mit verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das ge- forderte Mindestalter ist einzuhalten. DE | 9 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die es nicht bestimmt ist - Benützen Sie das Kabel nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 11: Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug Durch Eine Elektrofachkraft Reparieren
Sämtliche Teile müssen richtig ders gefährlich. Leichtmetallstaub kann brennen montiert sein und alle Bedingungen erfüllen, um oder explodieren. den einwandfreien Betrieb des Elektrowerkzeugs zu gewährleisten. DE | 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 12 • Verlassen Sie das Werkzeug nie, bevor es voll- möglichkeiten können Sie sich bei Ihrer Gemein- ständig zum Stillstand gekommen ist. Nach- de- oder Stadtverwaltung informieren. 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 13: Restrisiken
Maschine bei der Verarbeitung Richtungen) ermittelt entsprechend EN 61029. und einer Verminderung der Genauigkeit führen. Schwingungsemissionswert a = 1,7 m/s Unsicherheit K = 1,5 m/s DE | 13 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 14: Vor Inbetriebnahme
Stück Stoff. 1. Stecken Sie die Zahnstange (D) in die Nut des 2. Schieben Sie das Bohrfutter so weit wie möglich Bohrtischhalters (4). auf die Spindelnase. 14 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 15: Bedienung
Digitaldisplay (8) angezeigt. Achtung! Niemals die Bohrmaschine mit geöffneter Keilriemenabdeckung laufen lassen. Vor dem Öffnen des Deckels immer den Netzstecker ziehen. Niemals in laufende Keilriemen greifen. DE | 15 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 16 2400 2000 2200 1840 8. Wenn zu locker, wiederholen Sie die Schritte 3-5. 2000 1700 Wenn zu fest, in umgekehrter Reihenfolge Schritt 1800 1500 1600 1300 16 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 17: Elektrischer Anschluss
Verschleißteile*: Keilriemen, Bohrer, Batterie chen. Verwenden Sie nur Anschlussleitungen mit Kennzeichnung H05VV-F. * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Ein Aufdruck der Typenbezeichnung auf dem An- schlusskabel ist Vorschrift. DE | 17 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 18: Lagerung
Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. 18 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 19: Störungsabhilfe
Überprüfen Sie die Zentrierung. Siehe Bohrfutter eingespannt. auch "Einsetzen des Bohrers", Bohrfutter ist nicht richtig befestigt. Befestigen Sie das Bohrfutter richtig. Siehe auch „Montage des Bohrfutters“ DE | 19 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 20: Garantiebedingungen
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +49 [0] 8223 4002 99 oder +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;... - Seite 144 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 145: Ce-Konformitätserklärung
Ichenhausen, den 12.10.2020 _______________________________ Unterschrift / Andreas Pecher / Head of Product Management First CE 2017 Documents registar: Ann-Katrin Bloching Subject to change without notice Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 146 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 147 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...