Scheppach DP16SL Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DP16SL:
- Originalbetriebsanleitung (204 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (169 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (128 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
4906807924
AusgabeNr.
4906807850
Rev.Nr.
18/09/2020
DP16SL
Ständerbohrmaschine
DE
Originalbedienungsanleitung
Drill press
GB
Translation of original instruction manual
Perceuse a Colonne
FR
Traduction du manuel d'origine
Pylväsporakone
FI
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Søyleboremaskin
NO
07
Oversettelse av den originale brukervei-
ledningen
Radialna wiertarka pionowa
PL
21
Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi
Pelarborrmaskin
SE
33
Översättning av originalinstruktionsmanu-
alen
46
58
70
83
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach DP16SL
Inhaltszusammenfassung für Scheppach DP16SL
- Seite 1 Art.Nr. 4906807924 AusgabeNr. 4906807850 Rev.Nr. 18/09/2020 DP16SL Søyleboremaskin Ständerbohrmaschine Oversettelse av den originale brukervei- Originalbedienungsanleitung ledningen Drill press Radialna wiertarka pionowa Translation of original instruction manual Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi Pelarborrmaskin Perceuse a Colonne Översättning av originalinstruktionsmanu- Traduction du manuel d’origine alen Pylväsporakone...
- Seite 2 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 4 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 5 13.1 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 6 DP16SL Hihnan säätö - kierrosluku DP16SL reiminnstilling - turtall DP16SL Regulacja paska - prędkość obrotowa DP16SL reminställning - varvtal 510 1/min 800 1/min 1300 1/min 1800 1/min 2430 1/min www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Lange Haare nicht offen tragen. Benutzen Sie ein Haarnetz. Tragen Sie keine Handschuhe. Achtung: Laserstrahlung DE | 7 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme ................. 15 Transport ................... 17 Reinigung und Wartung ............. 17 Lagerung ................... 17 Elektrischer Anschluss .............. 18 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 18 Störungsabhilfe ................. 19 8 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 9: Einleitung
Ihres Landes sind die für den Betrieb von auf Transportschäden. baugleichen Maschinen allgemein anerkannten tech- • Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis nischen Regeln zu beachten. zum Ablauf der Garantiezeit auf. DE | 9 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Tätigkeiten einge- - Bei Arbeiten im Freien ist rutschfestes Schuh- setzt wird. werk empfehlenswert. - Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz. 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 11 19. Seien Sie aufmerksam - Achten Sie darauf, was Sie tun. Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit. Benutzen Sie das Elekt- rowerkzeug nicht, wenn Sie unkonzentriert sind. DE | 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 12: Sicherheitshinweise Für Ständerbohrmaschinen
Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit den Arbeiten nicht an, bevor es abgekühlt ist. Das Angaben des Typenschildes übereinstimmt. Einsatzwerkzeug wird beim Arbeiten sehr heiß. 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 13: Restrisiken
Maschine in Betrieb ist. heits- und Arbeitsanweisungen gelesen und verstan- • Bevor Sie Einstell- oder Wartungsarbeiten vornehmen, den haben. schalten Sie das Gerät ab und ziehen den Netzstecker. DE | 13 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 14: Einstellungen
Setzen Sie einen Schraubendreher in die vordere Schrauben Sie die Griffe (9) fest in die Gewinde untere Nut (28) und halten diese an Ort und Stelle. der Spindelnabe. 14 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 15: Inbetriebnahme
Hand das Futter, wenn es von der Stellen Sie den gewünschten Winkel mit der Spindel (33) gleitet. Winkelskala (19) ein. Ziehen Sie die Klammschraube (22) wieder fest. DE | 15 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 16 Ziehen Sie die Flügelschraube (37) wieder an. Der Antriebsriemen (36) sollte etwa 13 mm Spiel ha- ben, wenn man ihn in der Mitte zusammendrückt. 16 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 17: Transport
Feuchtigkeit zu schützen. Fachwerkstatt durchführen. Verwenden Sie nur Bewahren Sie die Bedienungsanleitung bei dem Originalteile. Lassen Sie das Gerät vor allen War- Elektrowerkzeug auf. tungs- und Reinigungsarbeiten abkühlen. DE | 17 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 18: Elektrischer Anschluss
Elektro-Fachkraft durch- geführt werden. Bei Rückfragen bitte folgende Daten angeben: • Stromart des Motors • Daten des Maschinen-Typenschildes • Daten des Motor-Typschildes 18 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 19: Störungsabhilfe
„Werkzeug in Zahnbohrfutter ein- setzen“ 4. Zahnbohrfutter ist nicht richtig befes- 4. Befestigen Sie das Zahnbohrfutter tigt. richtig. Siehe auch „Montage des Zahn- bohrfutters“, DE | 19 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 20 20 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 95 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 96 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 97: Ce-Konformitätserklärung
Ichenhausen, den 18.09.2020 _______________________________ Unterschrift / Andreas Pecher / Head of Product Management Documents registar: Ann-Katrin Bloching First CE: 2015 Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen Subject to change without notice www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 98 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 99 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...