Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

B E T R I E B S A N L E I T U N G

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alfa Romeo 4 C 2013

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G...
  • Seite 4 Werkstattpersonals schätzen werden. Der Alfa Romeo 4C bietet wirklich einzigartige Inhalte und raffinierteste Technologie. Aus diesem Grunde hat Alfa Romeo für die Kunden des 4C ein spezielles Servicenetz bereitgestellt, um den besten Kundendienst zu garantieren. Aktuelle Information zu den Kundendienststellen erhalten Sie über die gebührenfreie Rufnummer 00 800 2532 4200 (sollte diese Nummer nicht erreichbar sein, wenden Sie sich bitte an die...
  • Seite 5 Sollen nach dem Kauf Zubehörteile in das Fahrzeug eingebaut werden, für die eine elektrische Versorgung notwendig ist (mit dem Risiko der allmählichen Entladung der Batterie), bitte das spezielle Alfa Romeo Servicenetz aufsuchen, das die gesamte Stromaufnahme prüft und abschätzt, ob das Fahrzeug den erforderlichen Strombedarf verkraften kann.
  • Seite 7 Diese Seite wurde absichtlich freigelassen...
  • Seite 8: Grafisches Inhaltsverzeichnis

    GRAFISCHES INHALTSVERZEICHNIS A0L0120 SCHEINWERFER SEITENSPIEGEL SCHEIBENWISCHER ❒ Lampentyp .........128 ❒ Einstellung .......... 18 ❒ Funktionsweise ........30 ❒ Tagfahrlicht ......... 28 ❒ Einklappen .......... 19 ❒ Auswechseln der ❒ Standlicht/Abblendlicht ....... 28 Scheibenwischerblätter .......156 TÜREN ❒ Fernlicht ..........29 ABSCHLEPPÖSE ❒...
  • Seite 9 A0L0121 HECKLEUCHTEN MOTOR TANKDECKEL ❒ Lampentyp .........128 ❒ Kontrolle der Füllstände ......147 ❒ Öffnen/Schließen ........ 60 ❒ Ersatz der Lampen ......127 ❒ Technische Daten .......167 KOFFERRAUM/MOTORHAUBE ❒ Öffnen/Schließen ........ 41...
  • Seite 10 A0L0144 LUFTDÜSEN BEDIENUNGEN AM BEDIENTASTEN ARMATURENBRETT ❒ Klimatisierung ........20 ❒ Set-Up-Menü ........67 ❒ Nebelrückleuchte ........ 34 ❒ Menü-Optionen ........68 LINKER HEBEL ❒ Türverriegelung ........37 ❒ Außenbeleuchtung ......28 ❒ Beschlagentfernung der Seitenspiegel ............27 INSTRUMENTENTAFEL HEIZUNG/KLIMAANLAGE ❒...
  • Seite 11 A0L0009 SITZE SICHERHEITSGURTE ALFA-DNA-SYSTEM ❒ Längseinstellung ......... 16 ❒ Funktionsweise ........49 ❒ Einsatz ..........96 ❒ Einstellung der Rückenlehne ....16 ❒ Hinweise ..........96 HANDBREMSE ELEKTRISCHE FENSTERHEBER ❒ Funktionsweise ........109 ❒ Funktionsweise ........STROMABGRIFF/ GETRIEBE ZUGARETTENANZÜNDER ❒ Benutzung des Getriebes ....110 ❒...
  • Seite 12: Inhaltsverzeichnis

    DAS FAHRZEUG KENNEN Beginnen Sie hier, sich mit Ihrem BEDEUTUNG DER SYMBOLE ..10 EOBD-SYSTEM (EUROPEAN ON BOARD DIAGOSIS) ......52 Fahrzeug vertraut zu machen. ALFA-ROMEO-CODE-SYSTEM ..10 Diese Betriebsanleitung erklärt auf ganz AUTORADIO-ANLAGE ....52 DIE SCHLÜSSEL ......11 einfache Art und Weise, wie alles VOM KUNDEN ZUGEKAUFTES ALARMANLAGE......
  • Seite 13: Bedeutung Der Symbole

    BEDEUTUNG DER ALFA-ROMEO-CODE- Die Übermittlung des Erkennungscodes SYMBOLE SYSTEM erfolgt nur, wenn das Alfa-Romeo- CODE-System den vom Zündschlüssel An einigen Bauteilen des Fahrzeuges KURZ DARGESTELLT gesendeten Code erkannt hat. befinden sich farbige Schilder, deren Bei Drehen des Zündschlüssels auf Symbolbedeutung wichtige Zur Erhöhung des Diebstahlschutzes STOP deaktiviert das Alfa-Romeo- Vorsichtsmaßnahmen anzeigen, die in...
  • Seite 14: Die Schlüssel

    ❒ Leuchtet die Kontrollleuchte DIE SCHLÜSSEL weiterhin, muss das spezielle Alfa Romeo Servicenetz aufgesucht MECHANISCHER SCHLÜSSEL werden. Funktionsweise Der Metalleinsatz A Abb. 5 aktiviert: ❒ die Anlassvorrichtung ❒ die Türschlösser. ZUR BEACHTUNG A0L0006 1) Gewalteinwirkung auf den Türentriegelung Schlüssel kann die elektronischen Kurzer Druck der Taste : Entriegelung Bauteile darin beschädigen.
  • Seite 15: Beantragen Zusätzlicher Fernbedienungen

    20 km/h erfolgt eine automatische Fernbedienungen erkennen. Bei Bedarf Verriegelung der Türen, wenn die an neuen Fernbedienungen, können entsprechende Funktion eingerichtet diese über das spezielle Alfa Romeo wurde. Servicenetz bestellt werden. Hierzu A0L0008 müssen CODE Card, Personalausweis Nach Verriegelung der Türen von außen und Fahrzeugpapiere vorgelegt werden.
  • Seite 16: Alarmanlage

    ALARMANLAGE ZUR BEACHTUNG Die Funktion der Motorsperre wird vom Alfa Romeo (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) CODE gewährleistet, und wird automatisch beim Abziehen des Funktionsweise ZUR BEACHTUNG Schlüssels aus dem Zündschloss Der Alarm wird in folgenden Fällen aktiviert. ausgelöst: 1) Die Taste B Abb. 6 nur drücken, ZUR BEACHTUNG Das Alarmsystem ❒...
  • Seite 17 Wird etwa 4 Sekunden nach dem VORSICHT Im Falle einer zufälligen Um den volumetrischen Schutz Einschalten der Alarmanlage ein Aktivierung des Alarms oder zur auszuschließen, den Zündschlüssel zweites akustisches Signal und/oder Unterbrechung der akustischen und zweimal nacheinander von STOP auf ein Signal mittels LED am visuellen Signale nach erfolgtem Eingriff, MAR drehen und den Alarm innerhalb...
  • Seite 18: Anlassvorrichtung

    Die Anlassvorrichtung ist mit einem 3) Bevor das Fahrzeug verlassen ANLASSVORRICHTUNG wird, immer den Schlüssel Sicherheitsmechanismus versehen, der abziehen, um zu vermeiden, dass den Fahrer bei einem nicht erfolgten Funktionsweise jemand unbeabsichtigt die Motorstart zwingt, den Schlüssel zuerst Für den Zündschlüssel sind drei Bedientasten aktiviert.
  • Seite 19: Sitze

    Sitz nach vorne oder hinten Servicenetz aufsuchen. Rückenlehne muss den Fahrer bei der verschieben: beim Lenken sollen die Hinweis von Alfa Romeo: Der Sitz muss Kurvenfahrt stützen und ihm den Arme auf dem Lenkradkranz aufliegen. in der tiefstmöglichsten Stellung richtigen Seitenhalt gewährleisten.
  • Seite 20: Lenkrad

    LENKRAD Einstellung Das Lenkrad kann axial und senkrecht ZUR BEACHTUNG ZUR BEACHTUNG eingestellt werden. Zum Einstellen des Lenkrads den Hebel 6) Alle Einstellungen dürfen nur bei 2) Die Stoffbezüge der Sitze sind so A Abb. 12 durch Drücken nach vorne stehendem Fahrzeug ausgelegt, dass sie bei normalem ausrasten (Stellung 1).
  • Seite 21: Rückspiegel

    RÜCKSPIEGEL Hinweis von Alfa Romeo: Nach der Längseinstellung und der Einstellung der Rückenlehnenneigung kann das INNENSPIEGEL Lenkrad eingestellt werden. Um zu Einstellung prüfen, ob das Lenkrad korrekt ZUR BEACHTUNG eingestellt ist, muss der linke Arm Den Hebel A Abb. 13 betätigen, um vollständig gestreckt werden, bis der...
  • Seite 22 Einschätzung des Abstands. Wenn die Funktion eingeschaltet ist, wird dies von der digitalen Leuchte am Hinweis von Alfa Romeo: Die Display angezeigt. Außenrückspiegel so einstellen, dass die „toten Winkel” auf ein Minimum Um die Funktion frühzeitig beschränkt werden.
  • Seite 23: Klimaanlage

    KLIMAANLAGE MITTLERE/SEITLICHE LUFTDÜSEN A - Einstellbare und ausrichtbare mittlere Luftdüsen Abb. 17 B - Einstellbare und ausrichtbare seitliche Luftdüsen Abb. 18 C - Feste seitliche Luftdüsen Abb. 18 A0L0016 Die Luftdüsen von Hand in die gewünschte Richtung verstellen oder den Stromfluss unterbrechen. A0L0017...
  • Seite 24: Klimakomfort

    KLIMAKOMFORT LUFTDÜSEN A0L0018 1. Obere feste Luftdüsen – 2. Seitliche einstell- und schwenkbare Luftdüsen – 3. Feste Luftdüsen für die Seitenfenster – 4. Mittlere einstell- und schwenkbare Luftdüsen – 5. Luftdüsen im Fußbereich...
  • Seite 25: Heizung Und Belüftung

    HEIZUNG UND BELÜFTUNG BEDIENELEMENTE A0L0003...
  • Seite 26: Windschutzscheibe Und Der Seitenfenster

    ❒ Den Drehgriff C auf die gewünschte A Drehgriff für die Einstellung der Nach erfolgter Beschlagentfernung/ Lufttemperatur (Mischen von Geschwindigkeit drehen. Entfrostung, die normalen Bedientasten warmer/kalter Luft). betätigen, um die gewünschten ❒ Den Drehgriff D auf drehen. Komfortbedingungen wieder B Cursor für die Ein-/Ausschaltung des Diese Luftverteilung erlaubt eine herzustellen.
  • Seite 27 ❒ Den Drehgriff A in den blauen Bereich ZUR BEACHTUNG Der Umluftbetrieb erlaubt es, je nach gewählter drehen. Betriebsart („Heizung” oder ❒ Den Cursor B auf stellen. „Belüftung”), die gewünschten ❒ Den Drehgriff C auf die gewünschte Klimabedingungen schneller zu erzielen. Geschwindigkeit drehen.
  • Seite 28: Manuelle Klimaanlage

    MANUELLE KLIMAANLAGE (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) BEDIENELEMENTE A0L0019...
  • Seite 29 ❒ Den Cursor B auf HEIZUNG A Drehgriff für die Einstellung der stellen. Lufttemperatur (Mischen von Für die Beheizung der Fahrgastzelle wie Nach erfolgter warmer/kalter Luft). folgt vorgehen: Beschlagentfernung/Entfrostung, die B Cursor für die Ein-/Ausschaltung des normalen Bedientasten betätigen, ❒ Den Drehgriff A in den roten Bereich Umluftbetriebs.
  • Seite 30: Beschlagentfernung Von Den Aussenspiegeln

    ❒ Den Drehgriff D auf drehen. der Anlage vor der Sommersaison vom Den Cursor B auf die Position ❒ Die Taste E drücken. speziellen Alfa Romeo Servicenetz bringen. überprüfen lassen. Es empfiehlt sich, den Umluftbetrieb Einstellen der Kühlung während eines Halts im Stau oder Folgendermaßen vorgehen:...
  • Seite 31: Aussenbeleuchtung

    AUSSENBELEUCHTUNG TAGFAHRLICHT (DRL) „Daytime Running Lights” Wenn der Zündschlüssel auf MAR und KURZ DARGESTELLT der Stellring A Abb. 22 auf gedreht ZUR BEACHTUNG werden, schalten sich das Tagfahrlicht Mit dem linken Hebel Abb. 22 kann ein. Die anderen Lampen und die ein Großteil der Außenlichter bedient Innenbeleuchtung bleiben aus.
  • Seite 32 PARKLICHT NEBELSCHLUSSLEUCHTE „FOLLOW ME HOME” Das Parklicht kann nur bei Die Schaltung der Nebelschlussleuchte Mit dieser Funktion wird der Bereich vor Zündschlüssel auf STOP oder bei wird im Abschnitt „Bedienungen” näher dem Fahrzeug über eine bestimmte abgezogenem Schlüssel durch Drehen erläutert.
  • Seite 33: Scheibenreinigung

    Deaktivierung SCHEIBENREINIGUNG Wenn der Hebel nach oben (nicht einrastend) bewegt wird, beschränkt Den Hebel mindestens 2 Sekunden sich die Funktionsdauer auf den KURZ DARGESTELLT lang zum Lenkrad gezogen halten. Zeitraum, in dem der Hebel in dieser Position verbleibt. Beim Loslassen kehrt Der rechte Hebel steuert die der Hebel in seine ursprüngliche Betätigung der Scheibenwischer-/-...
  • Seite 34: Cruise Control

    Anlassen Aufleuchten der digitalen durch den Zündschlüssel), muss Kontrollleuchte und der Der Einsatz der Vorrichtung ist das spezielle Alfa Romeo entsprechenden Meldung auf dem deshalb auf verkehrsreichen Servicenetz aufgesucht werden. Display angezeigt. Landstraßen nicht vorteilhaft. Die 13) Den Scheibenwischer nicht mit...
  • Seite 35 ❒ Den Hebel für wenigstens eine Steigerung der Jeder Betätigung des Hebels entspricht Geschwindigkeit Sekunde nach oben (+) stellen, dann eine Geschwindigkeitsabnahme von freigeben: Die Fahrgeschwindigkeit ca. 1 km/h, wird der Hebel ständig Die gespeicherte Geschwindigkeit kann wird gespeichert, und das Gaspedal nach unten gehalten, verändert sich die auf zwei Arten erhöht werden: kann daher freigegeben werden.
  • Seite 36: Zeitschaltung Der Deckenleuchte

    Zündschlüssels auf MAR unterbrochen. 15) Bei Fehlfunktionen oder Störungen der Vorrichtung den Zeitschaltung beim Stellring Abb. 24 auf O drehen und Aussteigen das spezielle Alfa Romeo A0L0060 Nach Abzug des Zündschlüssels Servicenetz aufsuchen. schaltet sich die Deckenleuchte auf folgende Weise ein: ❒...
  • Seite 37: Bedienelemente

    ❒ für etwa 3 Minuten beim Öffnen einer BEDIENELEMENTE NEBELSCHLUSSLEUCHTE der Türen, Funktionsweise WARNBLINKANLAGE ❒ für etwa 10 Sekunden beim Die Taste Abb. 27 drücken, um die Schließen einer der Türen. Nebelschlussleuchte ein- oder Funktionsweise Die Zeitschaltung endet automatisch auszuschalten. Den Schalter A Abb.
  • Seite 38 ❒ Den linken Richtungsanzeiger Das Fahrzeug sorgfältig prüfen, um sicherzustellen, dass kein Kraftstoff ausschalten. ausläuft, wie zum Beispiel im ❒ Den Zündschlüssel auf STOP drehen. Motorraum, unter dem Fahrzeug oder ❒ Den Zündschlüssel auf MAR drehen. in der Nähe des Tanks. Nach dem Unfall den Zündschlüssel auf STOP stellen, damit sich die Batterie nicht entlädt.
  • Seite 39: Innenausstattung

    INNENAUSSTATTUNG Bei einigen Versionen wurde die Ablage durch ein Netz Abb. 31 ersetzt. ABLAGEFÄCHER Vorn Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen, ist das Fahrzeug mit einer Ablage A Abb. 29 in der Instrumententafel ausgestattet. A0L0166 STROMABGRIFF A0L0156 Der Stromabgriff befindet sich im Mitteltunnel Abb.
  • Seite 40 ZIGARETTENANZÜNDER KARTENTASCHE AN DER ZUR BEACHTUNG Keine Verbraucher LEHNENRÜCKSEITE (für Versionen / Märkte, wo vorgesehen) am Stromabgriff anschließen, deren Leistung 180 W überschreitet. Den Die Kartentasche befindet sich auf der Funktionsweise Stromabgriff nicht durch Einsatz von Rückseite der Lehne des Fahrersitzes falschen Steckern beschädigen.
  • Seite 41: Türen

    TÜREN Türentriegelung von außen ZENTRALVER-/ Die Taste an der Fernbedienung des -ENTRIEGELUNG DER Schlüssel drücken oder den TÜREN Metalleinsatz des Schlüssels im Türschloss der Fahrertür drehen. Türverriegelung von außen Ver-/Entriegelung der Bei geschlossenen Türen die Taste Türen von innen an der Fernbedienung des Schlüssel Die Taste betätigen.
  • Seite 42: Elektrische Fensterheber

    NOTVORRICHTUNG ELEKTRISCHE oder TÜRVERRIEGELUNG FENSTERHEBER ❒ den Metalleinsatz des Zündschlüssels in das Schloss an der Beifahrertür KURZ DARGESTELLT Vordertür einführen Die Beifahrertür ist mit einer Vorrichtung oder ausgestattet, die ein Schließen erlaubt, Die elektrischen Fensterheber sind ❒ den Innengriff der Tür ziehen. wenn kein Strom zugeführt wird.
  • Seite 43 Initialisierung des Fensterhebersystems Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen, muss die Automatik der Scheiben ZUR BEACHTUNG nach einer fehlenden Stromversorgung der Steuerungen (Ersatz oder Trennen der Batterie und Ersatz der 20) Der unsachgemäße Gebrauch Sicherungen der der Fensterheber kann gefährlich Scheibenhebersteuerungen) wie sein.
  • Seite 44: Kofferraum/Motorhaube

    ❒ Die Heckklappe öffnen und die HINWEIS Die Heckklappe beim Öffnen KOFFERRAUM/ Stützstange BAbb. 42 aus ihrer sicher festhalten, um zu vermeiden, MOTORHAUBE Arretierung C befreien. dass sie durch den Wind oder sonstige Umstände plötzlich zum Anschlag geschleudert wird. Um Scheibenbrüche ÖFFNEN und Fahrzeugschäden zu vermeiden, die Heckklappe nicht über den...
  • Seite 45: Scheinwerfer

    Fahrzeug den 22) Beim Zugreifen auf den richtigen Scheinwerferstand aufweisen. Motorraum immer den Kontakt Für die Kontrolle und eventuelle mit möglicherweise durch den Einstellung, das spezielle Alfa Romeo Motor aufgeheizten Komponenten Servicenetz aufsuchen. vermeiden. Schwere Verbrennungsgefahr. EINSTELLUNG DER SCHEINWERFER IM 23) Diese Vorgänge nur bei...
  • Seite 46 ❒ Die Klappe A Abb. 44 am inneren Radkasten öffnen; um Zugang zu haben muss das Rad vollständig ausgelenkt werden. ❒ Eine Hand durch die Öffnung stecken, den aufgepressten Schutzdeckel B Abb. 45 ermitteln und herausnehmen. ❒ Den mitgelieferten Schraubenzieher A0L0142 aus dem Kofferraum nehmen und in die Bohrung stecken.
  • Seite 47: Esc-System

    ❒ Übersteuerung: Die Übersteuerung ESC-SYSTEM EINGREIFEN DES SYSTEMS (Electronic Stability findet dann statt, wenn das Control) Fahrzeug im Vergleich zum Der Eingriff des Systems wird durch eingestellten Lenkradwinkel stärker das Blinken der Kontrollleuchte abbiegt. der Instrumententafel angezeigt, um KURZ DARGESTELLT ❒...
  • Seite 48 ❒ Dreht nur eines der beiden Eingreifen des Systems DTC-SYSTEM (Drag Torque Control) Antriebsräder durch, wird das Der Eingriff des ABS-Systems ist an wegrutschende Rad automatisch Es handelt sich um ein Bestandteil des einer leichten Pulsierung des gebremst. ABS-Systems, das bei einem Bremspedals mit einer plötzlichem Herunterschalten der Geräuschbildung bemerkbar.
  • Seite 49 Beim Anlassen behält das Steuergerät ZUR BEACHTUNG Bei geringen Die beste Assistenz erhält man vom des ESC-Systems den Bremsdruck Gefällen (unter 8 %) könnte sich das Hill HBA-System, wenn man das an den Rädern bei, bis die für die Holder-System bei voll beladenem Bremspedal schnell betätigt.
  • Seite 50 „PRE-FILL”-SYSTEM 28) Die Leistungen des ESC- 31) Bei Eingreifen des ABS-Systems (RAB - Ready Alert Systems dürfen nie auf eine pulsiert das Bremspedal: An Brake) unverantwortliche und gefährliche dieser Stelle nicht den Druck auf (nur bei den Fahrstilen „Dynamic” oder Weise getestet werden: Die das Pedal verringern, sondern „Race”)
  • Seite 51 35) Das ABS-System kann keine 39) Das ASR-System kann keine 43) Die Leistungen des HBA- Unfälle verhindern, auch nicht Unfälle verhindern, auch nicht Systems dürfen nie auf eine unverantwortliche und gefährliche diejenigen, die auf eine zu diejenigen, die auf eine zu schnelle Kurvenfahrt, auf Fahren schnelle Kurvenfahrt, auf Fahren Weise getestet werden: Die...
  • Seite 52: Alfa Dna"-System

    „Alfa DNA”-System FAHRSTIL FAHRSTIL „Dynamic” (Dynamisches Der Hebel A ist monostabil, d.h. immer Einschaltung Kontrollsystem des in Mittelstellung arretiert. Fahrzeuges) Den Hebel A Abb. 47 nach oben (zum Der eingestellte Fahrstil wird durch das Buchstaben "d") schieben und eine Aufleuchten der entsprechenden LED Diese Vorrichtung erlaubt, durch halbe Sekunde lang halten, bis die an der Blende und durch die Anzeige...
  • Seite 53: Zur Beachtung Im "Race"-Modus

    „Electronic-Q2”-System: Bei dieser ESC- und ASR-Systeme: Diese FAHRSTIL „Race” Einstellung des Systems wurde auf eine Systeme sind zur Gewährleistung von Einschaltung gesteigerte Antriebskraft bei der maximaler Sportlichkeit deaktiviert, Beschleunigung in Kurven geachtet, um damit der Fahrer die volle Kontrolle über Den Hebel A Abb.
  • Seite 54 ❒ Der Fahrstil „Race” wird beim Ausschaltung ESC- und ASR-Systeme: Auslösungsschwellen für auch bei nachfolgenden Starten des Motors Um den Fahrstil „Race” auszuschalten nicht beibehalten. Das System geringer Bodenhaftung maximale und wieder auf „Natural” zu schalten, Sicherheit. Der Fahrstil „All Weather” aktiviert sich erneut im Fahrstil den Hebel A Abb.
  • Seite 55: Eobd-System

    EOBD-SYSTEM AUTORADIO-ANLAGE Das Fahrzeug verfügt über einen (European On Steckverbinder, an den entsprechende (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) Board Diagosis) Geräte angeschlossen werden können, Die Autoradio-Anlage umfasst folgende für das Auslesen der von den Teile: elektronischen Steuerungen Funktionsweise ❒ Versorgungskabel für Autoradio, gespeicherten Fehlercodes zusammen Das EOBD-System (European On mit einer Reihe von speziellen...
  • Seite 56: Vom Kunden Zugekauftes Zubehör

    Herstellerangaben in einer Passagiere gesundheitsschädlich Fachpersonal wird nicht nur das beste Fachwerkstatt installiert werden. sein, sondern auch Betriebsstörungen Zubehör der Lineaccessori Alfa Romeo an den elektronischen Systemen des ZUR BEACHTUNG Der Einbau von vorschlagen, sondern überprüft auch, Fahrzeugs bewirken, die somit die Vorrichtungen, die zu Veränderungen...
  • Seite 57: Parksensoren

    PARKSENSOREN AKUSTISCHES SIGNAL (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) Wird der Rückwärtsgang eingelegt und befindet sich hinter dem Fahrzeug ein Die Parksensoren befinden sich in Hindernis, ertönt ein akustisches Signal, der hinteren Stoßstange des Fahrzeugs ZUR BEACHTUNG das sich bei Veränderung des Abb.
  • Seite 58: Störungsanzeigen

    DISPLAY-MITTEILUNGEN Wird ein Hindernis im mittleren hinteren ALLGEMEINE HINWEISE (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) Bereich ermittelt, zeigt das Display alle Bögen des hinteren mittleren Bei der Aktivierung der Sensoren wird Bereichs, bis zum Bogen, der der die in Abb. 54 dargestellte Beim Einparken muss man immer auf Position des Hindernisses entspricht.
  • Seite 59 ❒ Signale im Ultraschallbereich (z. B. Druckluftbremsen von Lastwagen oder Presslufthammer) in der Nähe des Fahrzeugs könnten die vom Sensor gesendeten Signale ZUR BEACHTUNG ZUR BEACHTUNG verändern. ❒ Die Veränderung der 45) Die Verantwortung beim 4) Für eine ordnungsgemäße Einparken und anderen Funktion des Systems müssen die Sensorpositionen, wenn z.B.
  • Seite 60: T.p.m.s.-System (Tyre Pressure Monitoring System)

    Instrumententafel”). Um den korrekten Dieses System besteht aus einem Betrieb des Systems wieder Radiotransmitter-Sensor an jedem Rad, herzustellen, das spezielle Alfa Romeo an der Felge im Reifen, der in der Servicenetz aufsuchen. Lage ist, der Kontrollsteuerung die Informationen in Bezug auf den Druck...
  • Seite 61 Das spezielle Alfa Romeo Radwechsel auf Winterreifen NEIN Servicenetz aufsuchen Radwechsel auf Winterreifen NEIN – Radwechsel auf Räder einer NEIN – anderen Größe (*) (*)Als alternative Reifen in der Betriebsanleitung und auf jeden Fall im Fahrzeugbrief; bei Lineaccessori Alfa Romeo verfügbar...
  • Seite 62 Lage, plötzliche Druckverluste sollte auch die Gummidichtung an den Reifen zu melden (z.B. des Ventils ausgetauscht werden: wenn ein Reifen platzt). In diesem hierzu das spezielle Alfa Romeo Fall das Fahrzeug vorsichtig und Servicenetz aufsuchen. Der ZUR BEACHTUNG ohne starke Abbremsung Aus-/Einbau der Reifen und/oder anhalten.
  • Seite 63: Auftanken Des Fahrzeugs

    AUFTANKEN DES 54) Das Reifen-Schnellreparaturkit ZUR BEACHTUNG Ein unwirksamer Fix&Go automatic, das zum FAHRZEUGS Katalysator bewirkt den Ausstoß von Lieferumfang des Fahrzeugs Schadstoffen und belastet folglich gehört, ist zu den T.P.M.S.- die Umwelt. KURZ DARGESTELLT Sensoren kompatibel; durch den Einsatz von Dichtmitteln, die nicht ZUR BEACHTUNG Niemals bleihaltiges Das Fahrzeug ist mit dem „Fast dem im Satz enthaltenen Mittel...
  • Seite 64 ❒ Nach dem Auftanken den Trichter Die Klappe A Abb. 57 ist mit einer Der im Folgenden beschriebene Füllvorgang wird auf dem Schild Abb. Staubschutzkappe B versehen, die bei entfernen und die Klappe wieder 56 auf der Innenseite des geschlossener Klappe eine Ablagerung schließen;...
  • Seite 65: Umweltschutz

    UMWELTSCHUTZ Die Vorrichtung für die Verringerung der Abgasemissionen der Benzinmotoren sind: Katalysator, Lambdasonden ZUR BEACHTUNG und Kraftstoffdampfrückführung. Der Motor darf niemals, auch nicht 55) Keine Gegenstände oder nicht probeweise, mit einer oder mehreren vorgesehene Deckel am Stutzen anbringen. Der Einsatz von getrennten Zündkerzen laufen.
  • Seite 66 DER TÜREN ........87 kennen, zu interpretieren und korrekt MENÜOPTIONEN ......68 -BREMSBELÄGE ABGENUTZT ..88 einzusetzen. TRIP COMPUTER ......73 - FEHLZUSTAND DES ALFA ROMEO KONTROLLLEUCHTEN UND CODE SYSTEMS ........ 88 MELDUNGEN ......... 76 - KRAFTSTOFFRESERVE/ BESCHRÄNKTE REICHWEITE ... 88 - UNGENÜGENDE...
  • Seite 67: Instrumententafel Und Bordinstrumente

    INSTRUMENTENTAFEL UND BORDINSTRUMENTE Anzeige mit metrischen Maßeinheiten A0L0118 A. Kühlflüssigkeitstemperaturanzeige – B. Uhrzeit – C. Drehzahlmesser – D. Fahrstil-/Fahrganganzeige – E. Empfehlung Gangwechsel (Gear Shift Indicator) – F. Außenlufttemperatur – G. Kraftstoffanzeige (das Dreieck auf der rechten Seite des Symbols zeigt an, wo sich der Kraftstoffeinfüllstutzen befindet) –...
  • Seite 68 Anzeige mit englischen Maßeinheiten A0L0129 A. Kühlflüssigkeitstemperaturanzeige – B. Uhrzeit – C. Drehzahlmesser – D. Fahrstil-/Fahrganganzeige – E. Empfehlung Gangwechsel (Gear Shift Indicator) – F. Außenlufttemperatur – G. Kraftstoffanzeige (das Dreieck auf der rechten Seite des Symbols zeigt an, wo sich der Kraftstoffeinfüllstutzen befindet) –...
  • Seite 69 Die Einschaltung der digitalen ZUR BEACHTUNG Der G.S.I. ist nicht TACHOMETER (GESCHWINDIGKEITSANZEIGE) Kontrollleuchte (bei einigen aktiv, wenn das Getriebe auf AUTO Versionen zusammen mit der Meldung steht. Die Anzeige J gibt die Geschwindigkeit auf dem Display) zeigt einen des Fahrzeugs an. ZUR BEACHTUNG Die Anzeige wird übermäßigen Temperaturanstieg des solange in der Instrumententafel...
  • Seite 70: Datum Einstellen

    (Anzeige nur nach erfolgter : Zum Durchblättern der Deaktivierung des S.B.R.-Systems ❒ Außerhalb des Menüs ist die Bildschirmseite und der durch das spezielle Alfa Romeo Einstellung der Helligkeit der entsprechenden Optionen nach oben Servicenetz möglich) Bordtafel möglich. oder zum Erhöhen des angezeigten ❒...
  • Seite 71: Menüoptionen

    ❒ Durch kurzen Druck der Taste SET/ ❒ Ist die Funktion aktiviert worden MENÜOPTIONEN kann die Einstellung gespeichert („On”), mit den Tasten oder werden, und gleichzeitig können gewünschte Geschwindigkeitsgrenze Menü Sie zur vorher gewählten Position des anwählen und zur Bestätigung SET/ Diese Option erlaubt den Zugang zum Einstellungsmenüs zurückkehren.
  • Seite 72 ❒ Die Taste Uhrzeit einstellen drücken, worauf auf ZUR BEACHTUNG Bei jeder (Uhrzeiteinstellung) dem Display „Off” blinkend angeigt Betätigung der Tasten oder , wird wird. der Wert um eine Einheit erhöht bzw. Diese Funktion ermöglicht die verringert. Wenn die Taste gedrückt ❒...
  • Seite 73 ❒ Nochmals die Taste SET/ Datum einst. (Datum Die Taste SET/ kurz drücken, um lang einstellen) zur Menübildschirmseite drücken, um zur zurückzukehren, oder die Taste lange Standardbildschirmseite oder zum Diese Funktion erlaubt die drücken, um zur Hauptmenü zurückzukehren, je Aktualisierung des Datums (Tag - Standardbildschirmseite nachdem, an welchem Punkt des Monat - Jahr).
  • Seite 74 ❒ Wenn das Untermenü „Verbrauch” Lautst. Meldungen Nochmals die Taste lang drücken, (Einstellung der aufgerufen wird: die Taste kurz um zur Standardbildschirmseite oder Lautstärke des drücken: auf dem Display erscheint, zum Hauptmenü zurückzukehren, akustischen Signals bei je nach vorheriger Einstellung, die je nachdem, an welchem Punkt des Fehlermeldungen/ Anzeige „km/l”, „l/100km”...
  • Seite 75 Service-Funktion erscheint zusammen Deaktivierung des S.B.R.-Systems mit der Leuchte automatisch bei Folgendermaßen vorgehen: durch das spezielle Alfa Romeo Schlüssel auf MAR ab 2.000 km (oder ❒ Die Taste SET/ Servicenetz angezeigt werden (siehe drücken und dem entsprechenden Wert in Meilen) Abschnitt „S.B.R.-System”...
  • Seite 76: Trip Computer

    Tagfahrlicht (DRL) TRIP COMPUTER Durch kurzen Druck der Taste SET/ (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) kehrt das Display auf die Standardbildschirmseite zurück, ohne Diese Funktion ermöglicht die KURZ DARGESTELLT zu speichern. Aktivierung/Deaktivierung des Tagfahrlichts. Durch kurzes Drücken der Taste Mit dem „Trip Computer” können die kehrt das Display zur ersten Zum Ein- oder Ausschalten dieser Fahrzeugdaten des aktuellen...
  • Seite 77 Der „Trip B” ermöglicht die Anzeige der ZUR BEACHTUNG Der Wert der Durchschnittsgeschwindigkeit folgenden Werte: Reichweite kann durch verschiedene Die Durchschnittsgeschwindigkeit stellt Faktoren beeinflusst werden: Fahrstil, ❒ Gefahrene Strecke - B den durchschnittlichen Wert der Art der Strecke (Autobahn, Fahrzeuggeschwindigkeit je nach der ❒...
  • Seite 78 Vorgehensweise bei Nach wenigen Sekunden wird die Reisebeginn Bezeichnung der angewählten Größe durch das entsprechende Symbol Den Zündschlüssel auf MAR drehen ersetzt (siehe Beispiel Abb. 63). und die Nullstellung (Reset) durchführen. Hierzu die Taste TRIP RESET drücken und länger als 2 Sekunden gedrückt halten.
  • Seite 79: Kontrollleuchten Und Meldungen

    KONTROLLLEUCHTEN UND MELDUNGEN HINWEIS Das Aufleuchten der Kontrollleuchte ist mit einer spezifischen Meldung bzw. einem akustischen Signal verbunden, sofern die Instrumententafel dafür vorgesehen ist. Diese Anzeigen sind zusammenfassend und vorbeugend. Sie sind kein Ersatz zum sorgfältigen Lesen der Betriebsanleitung. Bei einer Störungsmeldung ist stets auf die Angaben in diesem Kapitel Bezug zu nehmen.
  • Seite 80: Ebd Defekt

    Für die permanente Deaktivierung des Die Kontrollleuchte leuchtet bei stillstehendem akustischen Signals (Buzzer) des S.B.R.-Systems Fahrzeug und bei nicht korrekt angelegtem (Seat Belt Reminder), das spezielle Alfa Romeo Fahrersitzgurt auf. Servicenetz aufsuchen. Das System kann über Die Kontrollleuchte blinkt auf, zusammen mit dem das Setup-Menü...
  • Seite 81: Abs Defekt

    Zudem deaktiviert das Airbag-System automatisch den Beifahrerairbag. In diesem Fall zeigt die Kontrollleuchte unter Umständen eventuelle Störungen der Rückhaltesysteme nicht an. Für die sofortige Kontrolle des Systems vor der Weiterfahrt das spezielle Alfa Romeo Servicenetz aufsuchen. Kontrollleuchten an Bedeutung...
  • Seite 82: Beifahrerairbag Ausgeschaltet

    Wird bei Einschluss des frontalen und seitlichen Beifahrerairbag der Zündschlüssel auf MAR Für die sofortige Kontrolle des Systems vor der gedreht, leuchtet die Lampe Insasse auf dem Weiterfahrt das spezielle Alfa Romeo Servicenetz Ziffernblatt ca. 4 Sekunden lang kontinuierlich und aufsuchen. Bernsteingelb muss dann ausgehen.
  • Seite 83: Eobd-System/Einspritzung Defekt

    Kontrollleuchte kann zu bernsteingelb Bei einigen Versionen zeigt das Display eine Schäden führen. entsprechende Nachricht. Umgehend das spezielle Alfa Romeo Die Kontrollleuchte erlischt bei Aufhebung der Servicenetz aufsuchen. Fehlfunktion, aber das System speichert die Meldung dennoch. In diesem Fall das Gaspedal loslassen und auf niedrige Drehzahlen gehen, bis die Warnlampe aufhört zu blinken.
  • Seite 84: Reifendruckkontrollsystem T.p.m.s

    REIFENDRUCKKONTROLLSYSTEM T.P.M.S. durch Einsatz des entsprechenden Kits vornehmen (siehe Abschnitt „Reparatur eines Rads” im Kapitel „Im Notfall”) und sich so schnell wie möglich an das spezielle Alfa Romeo Servicenetz wenden. Fehlbetrieb des T.P.M.S.-Systems Die Kontrollleuchte schaltet sich ein, wenn eine Störung am T.P.M.S.-System erfasst wird.
  • Seite 85: Elektronisches Stabilitätskontrollsystem Esc

    Kontrollleuchten an Bedeutung Eingriff Instrumententafel ELEKTRONISCHES STABILITÄTSKONTROLLSYSTEM ESC Wenn der Zündschlüssel auf MAR gedreht wird, leuchtet die Kontrollleuchte auf, muss aber nach dem Anspringen des Motors erlöschen. In diesem Fall schnellstmöglich das spezielle Alfa Wenn das System eingreift, wird dies durch das Romeo Servicenetz aufsuchen, das das Problem Blinken der Leuchte angezeigt: In diesen Fällen ermittelt und löst.
  • Seite 86: Stand- Und Abblendlicht

    5) Wenn beim Drehen des Zündschlüssels auf MAR die Kontrollleuchte nicht eingeschaltet wird oder während der Fahrt dauerhaft leuchtet oder blinkt (bei einigen Ausführungen zusammen mit der auf dem Display angezeigten Meldung), bitte schnellstmöglich das spezielle Alfa Romeo Servicenetz aufsuchen. ZUR BEACHTUNG 61) Die Störung der Kontrollleuchte wird durch das Aufleuchten der Kontrollleuchte gemeldet.
  • Seite 87: Fahrtrichtungsanzeiger Links

    Kontrollleuchten an Bedeutung Eingriff Instrumententafel FAHRTRICHTUNGSANZEIGER LINKS Die Kontrollleuchte schaltet sich ein, wenn der Bedienhebel der Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) nach unten geschoben wird, oder zusammen mit dem rechten Blinker, wenn die Warnblinklichttaste Grün gedrückt wird. FAHRTRICHTUNGSANZEIGER RECHTS Die Kontrollleuchte schaltet sich ein, wenn der Bedienhebel für die Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) nach oben geschoben wird oder, zusammen mit dem linken Blinker, wenn die...
  • Seite 88: Unzureichender Motoröldruck

    - drei Minuten lang mit fünf Sekunden langen Pausen, bis das Öl Schnellstmöglich das gewechselt wird. spezielle Alfa Romeo Nach der ersten Signalisierung blinkt die digitale Kontrollleuchte bei Servicenetz aufsuchen. jedem Motorstart bis zum Ölwechsel wie oben beschrieben. Auf dem Display erscheint (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) zusätzlich zur...
  • Seite 89: Übertemperatur Motorkühlflüssigkeit

    Leckstellen sichtbar sind. Wenn bei nächsten Anlassen MOTORKÜHLFLÜSSIGKEIT die Kontrollleuchte erneut aufleuchten sollte, das Beim Drehen des Zündschlüssels auf MAR spezielle Alfa Romeo Servicenetz aufsuchen. leuchtet die digitale Kontrollleuchte auf, Bei starker Beanspruchung des Fahrzeugs muss aber nach einigen Sekunden wieder (beispielsweise bei Leistungserbringung): Langsamer ausgehen.
  • Seite 90: Defekt Der Lichtmaschine

    Display- Bedeutung Eingriff Kontrollleuchten DEFEKT DER LICHTMASCHINE Die digitale Kontrollleuchte geht nur bei Schnellstmöglich das spezielle Alfa Romeo laufendem Motor an, wenn ein Fehlzustand der Servicenetz aufsuchen. Lichtmaschine ermittelt wird. STÖRUNG AM GETRIEBE Beim Drehen des Zündschlüssels auf MAR leuchtet die digitale Kontrollleuchte auf, muss Schnellstmöglich das spezielle Alfa Romeo...
  • Seite 91: Bremsbeläge Abgenutzt

    Die digitale Kontrollleuchte leuchtet zusammen Servicenetz aufsuchen. mit der Anzeige einer Meldung und meldet den Bernsteingelb Fehlzustand des Alfa Romeo CODE Systems. KRAFTSTOFFRESERVE/BESCHRÄNKTE REICHWEITE Die digitale Kontrollleuchte geht auf dem Display an, wenn noch ca. 4-5 Liter Kraftstoff im Tank Bernsteingelb sind.
  • Seite 92: Tempomat

    Display- Bedeutung Eingriff Kontrollleuchten TEMPOMAT (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) Beim Drehen des Zündschlüssels auf MAR leuchtet die digitale Kontrollleuchte (für Versionen/ Märkte, wo vorgesehen) am Display auf, muss aber nach einigen Sekunden wieder ausgehen, falls der Cruise Control ausgeschaltet ist. Die Kontrollleuchte wird eingeschaltet, wenn der Grün Rändelring des Cruise Control auf ON gedreht...
  • Seite 93: Störung Aussenbeleuchtung

    ❒ Rückfahrlicht Sollte auch nach diesem Eingriff das Problem ❒ Kennzeichenbeleuchtung. nicht behoben sein, die elektrische Fahrzeuganlage durch das spezielle Alfa Romeo Ein Fehlzustand dieser Lampen könnte auf eine Servicenetz prüfen lassen. der folgenden Ursachen zurückzuführen sein: eine oder mehrere durchbrannte Sicherungen, eine oder mehrere durchgebrannte Lampen oder Unterbrechung eines elektrischen Anschlusses.
  • Seite 94: Allgemeiner Fehler

    Handbremse anziehen, den Motor abstellen und Meldung eingeblendet), um eine Störung des 5 Minuten warten. Nach Ablauf dieser Zeit ist der Getriebes anzuzeigen. normale Betrieb des Getriebes wieder hergestellt. Sollte der Fehlzustand jedoch weiterhin bestehen, bitte das spezielle Alfa Romeo Servicenetz kontaktieren.
  • Seite 95: Kraftstoffsperre

    ❒ Ansprechen des Kapitel „Kenntnis des Fahrzeugs”. Sollte es Kraftstoffunterbrechungssystems: Gelbes trotzdem nicht gelingen, die Kraftstoffsperre Symbol leuchtet auf abzuschaffen, das spezielle Alfa Romeo Servicenetz aufsuchen. ❒ Störung des Kraftstoffunterbrechungssystems: Rotes Symbol leuchtet auf KOFFERRAUM OFFEN Am Display werden das Symbol und die dazugehörende Meldung angezeigt...
  • Seite 96: Störung Der Parksensoren

    Display- Bedeutung Eingriff Kontrollleuchten STÖRUNG DER PARKSENSOREN Am Display werden das Symbol und die entsprechende Meldung bei einem Fehlzustand der Parksensoren angezeigt. ANZEIGE DER WAHL DES FAHRSTILS (Alfa DNA System) Der am Display angezeigte Buchstabe (d, n oder a) mit der entsprechenden Meldung zeigen den aktiven Fahrstil (dynamic oder race, normal, all weather) an.
  • Seite 97 Kontrollleuchte hat nichts mit der Ölmenge im Motor zu tun und beim Blinken der Kontrollleuchte darf auf keinen Fall weiteres Öl in den Motor eingefüllt werden. 63) Blinkt die Kontrollleuchte während der Fahrt, bitte das spezielle Alfa Romeo Servicenetz aufsuchen.
  • Seite 98: Sicherheit

    SICHERHEIT Dieses Kapitel ist sehr wichtig: Es SICHERHEITSGURTE ....96 beschreibt die zum Fahrzeug S.B.R.-SYSTEM (SEAT BELT gehörenden Sicherheitsumfänge mit REMINDER) ........98 den Anleitungen für einen korrekten GURTSTRAFFER ......99 Einsatz. KINDER SICHER BEFÖRDERN..100 EINBAU DES KINDERSITZES „UNIVERSAL” (MIT DEN SICHERHEITSGURTEN)....101 FRONTAIRBAGS ......104...
  • Seite 99: Sicherheitsgurte

    Kurven mit hoher Rückenlehne angelehnt halten. Zum Geschwindigkeit. Anlegen der Sicherheitsgurte ist die Schlosszunge A Abb. 65 bis zum Hinweis von Alfa Romeo: Damit hörbaren Einrasten in die Aufnahme B Sicherheitsgurte den besten Schutz einzuführen. bieten, muss der untere Gurtteil gut am Körper anliegen.
  • Seite 100 ❒ Legen Sie die Sicherheitsgurte immer verändern. Eingriffe dürfen nur von qualifiziertem und straff und ohne Verdrehungen an. autorisiertem Fachpersonal Vergewissern sie sich, dass sich das vorgenommen werden. Immer das Gurtband frei und ohne Behinderung spezielle Alfa Romeo Servicenetz bewegt; aufsuchen.
  • Seite 101: S.b.r.-System (Seat Belt Reminder)

    Sicherheitsgurt nicht vorher beschrieben wurde. angelegt hat. Für die dauerhafte Deaktivierung des akustischen Signals das spezielle Alfa Romeo Servicenetz aufsuchen. Das S.B.R.-System kann jederzeit über das Set-up-Menü erneut aktiviert werden (siehe Abschnitt „Menü-Punkte” im Kapitel „Kenntnis des Fahrzeuges”).
  • Seite 102: Gurtstraffer

    Austausch über das vor dem eigentlichen Rückhalten beeinträchtigt, muss sie unbedingt über spezielle Alfa Romeo Servicenetz garantieren. das spezielle Alfa Romeo Servicenetz erfolgen. ausgewechselt werden. Die Aktivierung der Gurtstraffer wird 69) Es ist streng verboten, die durch die Arretierung des Gurtes in...
  • Seite 103: Kinder Sicher Befördern

    KINDER SICHER BEFÖRDERN Der Alfa Romeo 4C ist ein auch für die Stadtfahrt geeigneter Sportwagen. ZUR BEACHTUNG ZUR BEACHTUNG Wichtig ist es immer, dass Fahrer und Beifahrer immer die Sicherheitsgurte 7) Arbeiten, bei denen Stöße, 70) Der Beifahrersitz eignet sich bei korrekt anschnallen.
  • Seite 104: Einbau Des Kindersitzes „Universal" (Mit Den Sicherheitsgurten)

    EINBAU DES GRUPPE 2 - 3 KINDERSITZES Kinder mit einem Körpergewicht „UNIVERSAL” (mit zwischen 15 und 36 kg können direkt durch die Sicherheitsgurte des Sicherheitsgurten) Fahrzeugs gehalten werden Abb. 70. Die Kindersitze haben hier nur noch die In den 4C können nur Kindersitze der Funktion, die Kinder in die richtige Gruppen 1, 2 und 3 installiert werden.
  • Seite 105: Eignung Des Beifahrersitzes Für Die Verwendung Von Universellen Kindersitzen

    EIGNUNG DES BEIFAHRERSITZES FÜR DIE VERWENDUNG VON UNIVERSELLEN KINDERSITZEN Das Fahrzeug entspricht der Europäischen Richtlinie 2000/3/CE, die die Montierbarkeit von Kindersitzen auf dem Beifahrersitz des Fahrzeugs gemäß der folgenden Tabelle regelt: Gruppe Gewichtsgruppen Mitfahrer Gruppe 1 9-18 kg Gruppe 2 15-25 kg Gruppe 3 22-36 kg...
  • Seite 106: Für Ihren Alfa Romeo 4C Empfohlene Kindersitze

    FÜR IHREN ALFA ROMEO 4C EMPFOHLENE KINDERSITZE Lineaccessori Alfa Romeo bietet zwei Kindersitze, die für den 4C spezifisch sind und entgegen der Fahrtrichtung installiert werden. Die Befestigung erfolgt mit dem Dreipunktsicherheitsgurt. Gewichtsgruppe Kindersitz Kindersitztypologie Installierung des Kindersitzes In Fahrtrichtung NUR mit den...
  • Seite 107: Frontairbags

    ❒ Beim Aufprall gegen stark Wichtigste FRONTAIRBAGS Sicherheitsvorschriften verformbare Gegenstände, wenn die für den Transport von Frontfläche des Fahrzeugs nicht FRONTAIRBAGS FÜR Kindern FAHRER UND BEIFAHRER betroffen ist (zum Beispiel Aufprall der ❒ Die obligatorisch mit dem Kindersitz Stoßstange gegen die Leitplanke) Das Fahrzeug ist mit Multistage- gelieferten Anleitungen strengstens ❒...
  • Seite 108 Nicht mit nach vorne Romeo Servicenetz ausgeführt werden. geneigtem Körper fahren, sondern Bei Verschrottung des Fahrzeugs wird die Rückenlehne gerade stellen sich das spezielle Alfa Romeo und sich gut mit dem Rücken Servicenetz um die Deaktivierung der daran anlehnen. Airbag-Anlage kümmern.
  • Seite 109 Fall jedoch nicht als Fehlbetrieb des Systems sofortige Kontrolle des Systems vor der Weiterfahrt das spezielle gewertet werden. Alfa Romeo Servicenetz 81) Wenn der Zündschlüssel auf aufsuchen. MAR gedreht wird, leuchtet die 78) Nicht mit Gegenständen auf dem...
  • Seite 110 MOTORSTART UND FAHREN Werfen wir nun einen Blick in die MOTOR ANLASSEN ......108 „Seele” dieses Fahrzeugs, um BEIM PARKEN ........109 zu ermitteln, wie wir alle seine BENUTZUNG DES GETRIEBES ..110 Möglichkeiten nutzen können. KRAFTSTOFFEINSPARUNG ...116 Sie erfahren, wie Sie unter allen Bedingungen sicher fahren und immer WINTERREIFEN ......118 auf einen tollen Reisegefährten zählen...
  • Seite 111: Motor Anlassen

    Motor mindestens ein paar Minuten Schlüsseln versuchen. Startet der lang laufen lassen, bevor er abgestellt Motor trotzdem nicht, muss das wird, damit die Temperatur im spezielle Alfa Romeo Servicenetz Motorraum sinken kann. aufgesucht werden. ❒ Den Zündschlüssel bei ausgeschaltetem Motor nicht auf...
  • Seite 112: Beim Parken

    BEIM PARKEN HANDBREMSE Immer den Zündschlüssel abziehen, Den Hebel A Abb. 73 nach oben wenn das Fahrzeug verlassen wird. ziehen, bis die Blockierung des Fahrzeugs gewährleistet ist. Bei Nach dem Parken und beim Verlassen ZUR BEACHTUNG angezogener Handbremse und des Fahrzeugs, folgendermaßen Zündschlüssel auf MAR leuchtet auf der vorgehen: 8) Es empfiehlt sich, während der...
  • Seite 113: Benutzung Des Getriebes

    Handbremshebels blockiert sein: (automatisch = AUTO oder manuell = Sollte dies nicht der Fall sein, bitte Bei abgezogenem Zündschlüssel keine Anzeige). das spezielle Alfa Romeo reagiert das System nicht auf die Servicenetz aufsuchen, um die Betätigung der Schalter auf der BETRIEBSMODI Einstellung vornehmen zu lassen.
  • Seite 114 ❒ Der zweite Modus ist vollautomatisch Wird die Anfrage vom System (AUTO); hier entscheidet das akzeptiert, zeigt das Display nach dem System, wann der Gangwechsel Gangwechsel den neuen eingelegten erfolgen soll. Gang an. Bei gewähltem „Race"-Modus ist nur Wenn die Anfrage vom System nicht die manuelle Schaltung (MANUAL) akzeptiert wird, bleibt der vor der zulässig.
  • Seite 115 „Kick Down”-Funktion - Mit Schalthebel „+” am Lenkrad (den Unabhängig vom gewählten Modus Hebel zum Fahrer ziehen, siehe Abb. (AUTO/MANUAL) müssen für das Ebenfalls steht die Funktion „Kick- 78): Einlegen eines höheren Gangs. Einlegen des 1. Gangs oder des Down” zur Verfügung: Wenn das Rückwärtsgangs (R) das Bremspedal Gaspedal über den Verhärtungspunkt - Mit Schalthebel „-”...
  • Seite 116 Steigungen wird der Einsatz der Meldung und das System schaltet Falls der Motor nicht anspringt, bitte Handbremse empfohlen. automatisch den Leerlauf (N) ein. das spezielle Alfa Romeo Servicenetz HINWEIS Wenn sich das Fahrzeug aufsuchen. Einlegen des 1. Gangs bewegt, wird die Anfrage akzeptiert und Wird die Fahrertür geöffnet, aktiviert das...
  • Seite 117 EINLEGEN DES LAUNCH CONTROL ANZEIGEN AUF DEM LEERLAUFS (N) DISPLAY Beim „Launch Control” handelt es sich Bei stehendem Fahrzeug und Wenn der Zündschlüssel auf MAR um eine Strategie, die ein sportliches Zündschlüssel auf MAR (es spielt keine gedreht wird, meldet das Display nach Anfahren erlaubt.
  • Seite 118 Gas geben. Fortbestehen der Störung das spezielle vorgehen: ❒ Es wird empfohlen, das Getriebe bei Alfa Romeo Servicenetz aufsuchen. ❒ Einen Gang einlegen (den 1. Gang längeren Standzeiten mit laufendem bei ansteigender und den Motor in den Leerlauf (N) zu schalten.
  • Seite 119: Kraftstoffeinsparung

    ❒ Falls aus unvorhergesehenen KRAFTSTOFFEINSPARUNG Gründen, obwohl hiervon stark Bei der Planung und Realisierung abgeraten wird, sich das Fahrzeug im dieses Fahrzeugs hat Alfa Romeo Leerlauf (N) bergab bewegen sollte, höchsten Wert auf Umweltschutz gelegt schaltet das Getriebe bei einem ZUR BEACHTUNG und entsprechend möglichst nur...
  • Seite 120: Einsatzbedingungen

    Klimaanlage Wahl der Gänge EINSATZBEDINGUNGEN Die Benutzung der Klimaanlage führt zu Einen niedrigen Gang einlegen, um eine Kaltstart erhöhtem Kraftstoffverbrauch: Wenn hervorragende Beschleunigung zu Bei sehr kurzen Fahrstrecken und die Außentemperatur dies zulässt, sollte erzielen, führt zu einer Erhöhung des wiederholten Kaltstarts erreicht der nur die Lüftung verwendet werden.
  • Seite 121: Winterreifen

    WINTERREIFEN HINWEIS Beim Gebrauch von Winterreifen mit einem Winterreifen mit den selben Geschwindigkeitsindex unter der vom Abmessungen wie die serienmäßigen Fahrzeug erreichbaren (um 5% Reifen benutzen: das spezielle Alfa erhöhten) Höchstgeschwindigkeit ZUR BEACHTUNG Romeo Servicenetz berät Sie gerne bei empfiehlt es sich, im Fahrzeuginneren der Wahl der am besten geeigneten gut sichtbar einen Hinweis mit der 90) Die Höchstgeschwindigkeit für...
  • Seite 122: Langer Stillstand Des Fahrzeugs

    ❒ Lackflächen sind zu säubern und mit ❒ Immer, wenn das Fahrzeug über zwei LANGER STILLSTAND DES Schutzwachs zu bestreichen. oder mehrere Wochen stehen bleibt, FAHRZEUGS muss die Klimaanlage etwa 5 ❒ Die Gummibürsten der Minuten bei im Leerlauf drehenden Scheibenwischer mit Talk bestreuen Wird das Fahrzeug länger als einen Motor in Betrieb gestellt werden.
  • Seite 123 Diese Seite wurde absichtlich freigelassen...
  • Seite 124 Nummer zu wenden, die in der AUSTAUSCH DER Garantieurkunde angegeben ist. SICHERUNGEN ......134 Die gebührenfreie Rufnummer 00 800 AUFLADEN DER BATTERIE ....138 2532 4200 hilft Ihnen dabei, den nächstgelegenen Servicepartner des ANHEBEN DES FAHRZEUGS ..138 speziellen Alfa Romeo Servicenetzes zu ABSCHLEPPEN DES finden. FAHRZEUGES.........139...
  • Seite 125: Anlassen Mit Hilfsbatterie

    Instrumententafel mit Dauerlicht oder dem Getriebe des zu startenden eingeschaltet bleibt, bitte sofort das Fahrzeugs verbinden. ZUR BEACHTUNG spezielle Alfa Romeo Servicenetz ❒ Den Motor starten und danach die aufsuchten. 11) Ein schnelles Aufladen der Kabel bei laufendem Motor in Batterie für den Notstart...
  • Seite 126: Reifenreparatur

    ❒ Einen Adapter für das Aufpumpen REIFENREPARATUR AUFPUMPEN von verschiedenen Elementen. Vorgehen: ALLGEMEINE HINWEISE ❒ Die Handbremse betätigen, die Das Fahrzeug ist mit einem Reifen- Ventilkappe abschrauben, den Schnellreparaturkit „Fix&Go automatic” Füllschlauch A Abb. 82 herausziehen ausgestattet. und den Ring B auf das Reifenventil 92) 94) schrauben.
  • Seite 127: Kontrolle/ Instandsetzung Des Reifendrucks

    5 Minuten nach Einschaltung soll. des Kompressors nicht der Druck von mindestens 1,8 bar erreicht werden kann, nicht weiterfahren, sondern das spezielle Alfa Romeo Servicenetz aufsuchen. ❒ Nach einer Fahrt von etwa 10 Minuten anhalten und den Reifendruck kontrollieren. Immer die Handbremse anziehen.
  • Seite 128 ❒ Die Schnellkupplung A und den 94) Bei Schäden an den Radfelgen (Verformung des Felgenrands, die Schlauch B in die entsprechenden einen Luftverlust verursacht), ist Aufnahmen einführen. die Reparatur nicht möglich. Fremdkörper (Schrauben oder ZUR BEACHTUNG Nägel), die in den Reifen eingedrungen sind, nicht 92) Ein stehendes Fahrzeugs muss entfernen.
  • Seite 129 96) Die Spraydose enthält 98) Der Aufkleber ist an einer für den Äthylenglykol und Latex: Diese Fahrer gut sichtbaren Stelle anzubringen, um darauf Substanzen können allergische Reaktionen auslösen. hinzuweisen, dass der Reifen mit Gesundheitsschädlich beim dem Reifen-Schnellreparaturkit ZUR BEACHTUNG Verschlucken. Reizt die Augen. behandelt wurde.
  • Seite 130: Auswechseln Einer Glühlampe

    Kontakte nicht Fingern angefasst werden, nur werden: Todesgefahr! Das oxidiert sind. am Metallteil anfassen. Kommt spezielle Alfa Romeo Servicenetz der durchsichtige Lampenkolben ❒ Durchgebrannten Lampen durch aufsuchen. mit den Fingern in Kontakt, andere des selben Typs und der verringert sich die Intensität des...
  • Seite 131 LAMPENARTEN Im Fahrzeug befinden sich folgende Lampen: Glaslampen: (Typ A) sie werden eingedrückt. Um sie herauszuziehen, muss daran gezogen werden. Glühlampen mit Bajonettsockel: (Typ B) zum Herausnehmen aus der Halterung kann der Lampenkolben eingedrückt und nach links gedreht werden, dann herausnehmen. Zylinderförmige Lampen: (Typ C) um sie zu entnehmen, müssen sie von den zugehörigen Kontakten gelöst werden.
  • Seite 132 Glühlampen Leistung Siehe Abbildung Vordere Standlicht/Tagfahrlicht (DRL) Standleuchten hinten Fern-/Abblendlicht (Versionen mit Bi-Halogen- Scheinwerfern) (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) Fern-/Abblendlicht (Versionen mit Bi-Xenon- Scheinwerfern) (für Versionen/Märkte, wo 35 W vorgesehen) Fern-/Abblendlicht (Versionen mit Bi-LED- Scheinwerfern) (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) Fahrtrichtungsanzeiger vorne PY21W Fahrtrichtungsanzeiger hinten PY21W...
  • Seite 133: Auswechseln Der Glühlampe Bei Einer Aussenleuchte

    AUSWECHSELN DER A - Klappe der Richtungsanzeigerlampe GLÜHLAMPE BEI B - Klappe der Fernlicht-/ EINER Abblendlichtlampe AUSSENLEUCHTE FRONTLEUCHTEN Sie beinhalten die Lampen des Standlichts/Tagfahrlichts (DRL), Abblendlichts, Fernlichts und der Richtungsanzeiger. Die Lampen haben A0L0093 folgende Anordnung Abb. 87: ❒ Die Glühlampe herausziehen und durch eine neue ersetzen.
  • Seite 134 ❒ Den Lampensockel B wieder in die ❒ Den Lampensockel drehen und durchsichtige Abdeckung einsetzen herausziehen. und nach rechts drehen. ❒ Um die Lampe auszuwechseln, muss ❒ Das Aggregat wieder einsetzen, sie eingedrückt und nach links wobei die interne Feder hörbar gedreht werden.
  • Seite 135: Nebelrückleuchte/ Rückfahrlicht

    Standlicht/Bremslicht Es handelt sich um LED-Leuchten. Für ein Auswechseln das spezielle Alfa Romeo Servicenetz aufsuchen. NEBELRÜCKLEUCHTE/ RÜCKFAHRLICHT 104) Um eine Lampe der Nebelrückleuchte A0L0126 A0L0136 A Abb. 94 oder des Rückfahrlichts B Abb. 94 auszuwechseln, 3. BREMSLEUCHTE folgendermaßen vorgehen: ❒ Den Lampensockel C Abb. 95 nach Es handelt sich um LED-Leuchten.
  • Seite 136: Auswechseln Einer Glühlampe Bei Einem Innenlicht

    ❒ Die Deckenleuchte A Abb. 98 an den AUSWECHSELN EINER GLÜHLAMPE von den Pfeilen angezeigten Stellen BEI EINEM herausziehen. INNENLICHT ❒ Die Schutzklappe B Abb. 99 öffnen, ZUR BEACHTUNG die Lampe C aus den seitlichen DECKENLEUCHTE Kontakten lösen und auswechseln. 104) Die Nebelrückleuchte und das Sicherstellen, dass die neue Lampe Rückfahrlicht befinden sich in der...
  • Seite 137: Austausch Der Sicherungen

    ❒ Die Schutzabdeckung B öffnen, und AUSTAUSCH DER ZUGANG ZU DEN SICHERUNGEN SICHERUNGEN die unter Druck eingesetzte Glühlampe austauschen. Die Sicherungen sind in zwei Verteilern ALLGEMEINES ❒ Die Schutzabdeckung B wieder auf im Motorraum und in der Fahrgastzelle untergebracht. das Lampenglas aufsetzen. Die Sicherungen sind Schutzelemente für elektrische Schaltkreise, die bei ❒...
  • Seite 138 ❒ Um zur fünften Schraube Zugriff zu erhalten, den Dübel B entfernen und die Kunststoffabdeckung C entfernen. ❒ Die fünfte Schraube D losschrauben und das Schutzpaneel ausbauen, um zur Sicherung Zugriff zu haben. A0L0104 A0L0106 Verteiler am Armaturenbrett Er befindet sich unter dem Armaturenbrett vor dem Beifahrersitz.
  • Seite 139 Wasserstrahl nicht direkt auf den BESTEHT BRANDGEFAHR. Verteiler ausgerichtet werden. 107) Wenn eine Hauptsicherung (MAXI-FUSE, MEGA-FUSE, MIDI-FUSE) durchgebrannt ist, sich an spezielle Alfa Romeo Servicenetz wenden. 108) Vor dem Auswechseln einer Sicherung immer sicherstellen, dass der Zündschlüssel abgezogen und/oder alle Verbraucher ausgeschaltet sind.
  • Seite 140: Verteiler Im Motorraum

    VERTEILER IM MOTORRAUM Abb. 103 GESCHÜTZTE VORRICHTUNG SICHERUNG AMPERE Lichtableiter für Scheinwerfer (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen). Signalhorn eintönig Steckbuchse 12V / Zigarettenanzünder Außenspiegelentfrostung VERTEILER AM ARMATURENBRETT Abb. 105 GESCHÜTZTE VORRICHTUNG SICHERUNG AMPERE Zentralverriegelung Zweirichtungspumpe der Scheibenwaschanlage +30 elektrische Fensterheber auf der Fahrerseite +30 elektrische Fensterheber auf der Beifahrerseite...
  • Seite 141: Aufladen Der Batterie

    Batterie anschließen. Informationszwecken dienen. Für die Auslegerkränen und Ausführung dieser Arbeit das spezielle Werkstattwagenhebern ausgestattet ist. Alfa Romeo Servicenetz aufsuchen. Bei Bedarf kann das Fahrzeug auf jeden Fall auch durch Einsatz ZUR BEACHTUNG Bevor die geeigneter hydraulischer Wagenheber elektrische Versorgung zur Batterie mit verringerter Höhe angehoben...
  • Seite 142: Abschleppen Des Fahrzeuges

    Karosserie nicht zu beschädigen. 17) Um Schäden am Fahrgestell aus Kohlefaser zu vermeiden, kann A0L0107 107 - hinten A0L0128 das Fahrzeug mit herkömmlichen Wagenhebern nicht angehoben werden, sondern es müssen hydraulische Wagenheber mit verringerter Höhe eingesetzt werden. Das spezielle Alfa Romeo Servicenetz aufsuchen.
  • Seite 143 111) Während des 112) Der Abschleppring darf nur für Abschleppvorgangs bitte daran das Abschleppen auf Straßen benutzt werden. Das Abschleppen denken, dass ohne Bremskraftverstärker zum auf kurzen Strecken unter Bremsen eine höhere Kraft auf Benutzung einer Vorrichtung, die ZUR BEACHTUNG das Bremspedal erforderlich ist.
  • Seite 144 WARTUNG UND PFLEGE Eine ordnungsgemäße Wartung PROGRAMMIERTE WARTUNG ..142 garantiert auf Dauer Bestleistung des PLAN DER PROGRAMMIERTEN Fahrzeugs, niedrige Betriebskosten und WARTUNG........143 einen einwandfreien Betrieb aller REGELMÄSSIGE KONTROLLEN ..146 Sicherheitsvorrichtungen. VERWENDUNG DES FAHRZEUGS Dieses Kapitel beschreibt die UNTER SCHWEREN Wartungsprogramme. EINSATZBEDINGUNGEN ....146 KONTROLLE DER FÜLLSTÄNDE ..147 LUFTFILTER ........153...
  • Seite 145: Programmierte Wartung

    Zustand von entscheidender Die Inspektionen der programmierten Bedeutung. Wartung sind vom Hersteller Aus diesem Grund sieht Alfa Romeo vorgeschrieben. Mangelnde Wartung alle 20.000 Kilometer eine Reihe von kann zum Verlust der Garantie führen. Kontrollen und Wartungsmaßnahmen Es empfiehlt sich, eventuelle kleine vor.
  • Seite 146: Plan Der Programmierten Wartung

    PLAN DER PROGRAMMIERTEN WARTUNG VERSIONEN 1750 Turbo Benzin Tausend Kilometer Monate Kontrolle des Ladezustands der Batterie und eventuelles ● ● ● ● ● ● Nachladen Kontrolle des Zustands und des Verschleißes der Reifen und ● ● ● ● ● ● eventuelle Korrektur des Reifendrucks Kontrolle der Beleuchtungsanlage (Scheinwerfer, Fahrtrichtungsanzeiger, Warnblinkanlage, Kofferraumleuchte,...
  • Seite 147 Tausend Kilometer Monate Sichtprüfung auf Zustand und Unversehrtheit: Karosserieaußenseite, selbsttragendes Fahrgestell aus Carbonfaser, aerodynamische Schutzvorrichtungen am ● ● ● ● ● ● Fahrzeugunterbau, Rohre und Schläuche (Abgas, Kraftstoff, Bremsen), Gummiteile (Hauben, Manschetten der Antriebswellen, Manschetten, Buchsen usw.) Kontrolle des Zustands und Verschleißes der vorderen ●...
  • Seite 148 Art für diesen Motor zu benutzen (siehe Abschnitt "Motor" im Kapitel "Technische Daten"); die Fälligkeit für den Zündkerzenwechsel, die im Plan für die programmierte Wartung vorgeschrieben wird, strengstens einhalten; für den Zündkerzenwechsel wird empfohlen, das spezielle Alfa Romeo Servicenetz aufzusuchen.
  • Seite 149: Regelmässige Kontrollen

    ❒ Sichtkontrolle des Zustands von: REGELMÄSSIGE VERWENDUNG DES KONTROLLEN Motor, Getriebe, Kraftübertragung, FAHRZEUGS UNTER Rohrleitungen (Auspuff - SCHWEREN Alle 1.000 km oder vor einer langen Kraftstoffversorgung - Bremsen), EINSATZBEDINGUNGEN Reise folgende Kontrollen durchführen Gummielemente (Kappen - Muffen - und eventuell folgende Betriebsmittel Wenn das Fahrzeug hauptsächlich Buchsen usw.) nachfüllen:...
  • Seite 150: Kontrolle Der Füllstände

    KONTROLLE DER FÜLLSTÄNDE A0L0152 Der Nachfülldeckel B, der Ölpeilstab A und der Kühlmittelbehälter C des Motors sind nach Anheben der Heckklappe zugänglich (Querverweis auf die Prozedur im Abschnitt „Kofferraum/Motorhaube” im Kapitel „Kenntnis des Fahrzeugs”). 113) 114) 115)
  • Seite 151 A0L0153 Die Nachfülldeckel der Brems- und der Scheibenwaschflüssigkeit befinden sich zwischen der Vorderhaube und der Windschutzscheibe und sind nach Entfernen des Paneels D bzw. des Schutzgitters E zugänglich. Für das Nachfüllen, das mitgelieferte Kit benutzen (siehe die im Folgenden enthaltenen Beschreibungen).
  • Seite 152: Scheibenwaschflüssigkeit

    MOTORÖL Motorölverbrauch SCHEIBENWASCHFLÜSSIGKEIT Kontrollieren, dass der Ölstand 118) 119) zwischen der MIN- und der MAX-Marke Der maximale Ölverbrauch liegt bei Um den Stand der am Ölpeilstab A Abb. 110 liegt. etwa 400 Gramm je 1.000 km. Windschutzscheiben-Waschflüssigkeit zu kontrollieren, folgendermaßen Für diese Kontrolle muss der Ölpeilstab In der ersten Zeit befindet sich der vorgehen:...
  • Seite 153 ❒ Den Deckel neben dem Stutzen ❒ Um Interferenzen während der lassen, den Finger auf die mittlere Prozedur zu vermeiden, den Bohrung B Abb. 113 des Deckels Scheibenwischer wie im Abschnitt legen und den Deckel entfernen. „Scheibenwischer” im Kapitel Durch die Kapillarität wird der Stand „Wartung und Pflege”...
  • Seite 154: Bremsflüssigkeit

    A0L0148 A0L0149 A0L0160 ❒ Den schwarzen Trichter für das BREMSFLÜSSIGKEIT Nachfüllen von Bremsflüssigkeit mit 120) 121) dem dazugehörenden 23) 24) Verlängerungsrohr aus dem Um den Bremsflüssigkeitsstand zu Service-Kit im Kofferraum nehmen. ZUR BEACHTUNG kontrollieren, folgendermaßen ❒ Den Deckel des Behälters entfernen vorgehen: 19) Beim Nachfüllen die und den Trichter F Abb.
  • Seite 155 Motorölstandes abwarten, bis der beliebigen anderen Flüssigkeiten Motor abgekühlt ist, bevor man vermischt werden. Wird ein nicht den Einfülldeckel öffnet. Dies gilt 113) Der Alfa Romeo 4C wurde für geeignetes Produkt nachgefüllt, vor allem für Fahrzeuge mit den Straßengebrauch keinesfalls den Motor anlassen Aluminiumdeckel (für Versionen/...
  • Seite 156: Luftfilter

    Berührung die betroffenen umweltschädliche Stoffe. Für den Hautstellen sofort mit Wechsel des Öls und der Filter ausreichend Wasser und neutraler das spezielle Alfa Romeo Seife waschen und mit viel Servicenetz aufsuchen. Wasser abspülen. Sollte die Flüssigkeit verschluckt worden sein, sofort einen Arzt aufsuchen.
  • Seite 157: Batterie

    Stromversorgung benötigt (Alarmanlage dass die Türen und die Heckklappe usw.) oder Zubehör, das Strom gut geschlossen sind, um zu entnimmt, das spezielle Alfa Romeo vermeiden, dass die Deckenleuchten Servicenetz aufsuchen, dessen in der Fahrgastzelle und im geschultes Fachpersonal prüft, ob die Kofferraum an bleiben.
  • Seite 158: Räder Und Reifen

    Ein falscher Reifendruck verursacht oder in ihrer Nähe immer eine usw.), muss dies über das einen unregelmäßigen Verschleiß der geeignete Schutzbrille tragen. spezielle Alfa Romeo Servicenetz Reifen Abb. 119: geschehen, das geeignetes Zubehör empfehlen wird und entscheiden kann, ob eine stärkere Batterie eingebaut...
  • Seite 159 ❒ Reifen altern auch dann, wenn sie C Übermäßiger Druck: Profil 128) Die Reifen nicht über Kreuz wechseln, indem sie von der hauptsächlich in der Mitte wenig oder nicht gebraucht werden. rechten Fahrzeugseite auf die abgenutzt. Risse im Gummi der Lauffläche linke und umgekehrt verlagert und an den Seiten sind Anzeichen für Die Reifen müssen gewechselt werden,...
  • Seite 160: Scheibenwischer

    ❒ Nachdem der Zündschlüssel auf SCHEIBENWISCHER Anheben des Scheibenwischerarms STOP gedreht wurde, innerhalb Es wird empfohlen, das Wischerblatt von 2 Minuten den rechten Hebel Muss ein Scheibenwischer von der ein Mal im Jahr auszutauschen. mindestens für eine halbe Sekunde in Windschutzscheibe gehoben werden die unstabile Position schieben 131)
  • Seite 161 Sollte eine neue 131) Das Fahren mit abgenutztem anheben. Einstellung erforderlich sein, das Scheibenwischerblatt stellt ein spezielle Alfa Romeo Servicenetz ❒ Die Lasche A Abb. 121 der großes Risiko dar, weil die Sicht aufsuchen. Verankerungsfeder drücken und das bei ungünstigen...
  • Seite 162: Pflege Der Karosserie

    ❒ Reichlich mit Wasser spülen und mit KAROSSERIE PFLEGE DER KAROSSERIE Druckluft oder einem Autoleder abtrocknen. SCHUTZ VOR Lackierung WITTERUNGSEINFLÜSSEN 27) 28) Während des Trocknens vor allem auf Abriebstellen oder tiefe Kratzer sofort Das Fahrzeug ist mit den besten die weniger sichtbaren Teile achten, wie ausbessern lassen.
  • Seite 163: Interieur

    Fensterscheiben INTERIEUR Spezielle Reiniger und gut saubere 132) 133) Tücher verwenden, um die Scheiben Immer regelmäßig das Interieur auf nicht zu zerkratzen und somit die ZUR BEACHTUNG Sauberkeit prüfen, auch unter den Durchsichtigkeit zu beeinträchtigen. Teppichen, um eine Beschädigung der Teilen aus Kohlefaser zu vermeiden.
  • Seite 164: Sitze Und Stoff- Oder Mikrofaserteile

    LEDERSITZE KUNSTSTOFF- UND Beim Verlegen der Teppiche KUNSTSTOFFBESCHICHTETE (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) folgendermaßen vorgehen: TEILE ❒ Die Ringschrauben A Abb. 123 in Trockenen Schmutz mit einem feuchten Die internen Kunststoffteile mit einem Wildledertuch oder Lappen entfernen, den Aufnahmen im Boden Mikrofasertuch reinigen, das mit einer ohne zu großen Druck auszuüben.
  • Seite 165 ECHTLEDERVERKLEIDETE 134) Aus diesem Grunde darf sich TEILE auf dem Boden vor der (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) Pedalgruppe kein Hindernis befinden: eventuelle Fußmatten Um diese Bauteile zu reinigen, nur müssen glatt liegen, damit sie den Wasser und Neutralseife benutzen. Pedalweg nicht beeinträchtigen. Niemals Alkohol und/oder alkoholhaltige Produkte verwenden.
  • Seite 166 TECHNISCHE DATEN In diesem Kapitel werden Bauweise KENNDATEN ........164 und Funktionsart Ihres Fahrzeugs mit MOTORCODES - Daten, Tabellen und grafischen KAROSSERIEVERSIONEN ....166 Darstellungen erläutert. Diese Daten MOTOR ..........167 sind für leidenschaftliche Fahrzeughalter, für Techniker aber auch KRAFTSTOFFVERSORGUNG ..168 für alle, die ihr Fahrzeug bis ins kleinste KRAFTÜBERTRAGUNG....169 Detail kennen wollen.
  • Seite 167: Kenndaten

    KENNDATEN Kennzeichnung F Zulässiges Gesamtgewicht mit Anhänger. Die Kennzeichnung A Abb. 126 ist in Die Kenndaten des Fahrzeugs sind: G Zulässige Achslast (vorne). der Bodenplatte der Fahrgastzelle ❒ Typenschild mit Kenndaten H Zulässiges Gesamtgewicht auf der neben dem Beifahrersitz eingestanzt. ❒...
  • Seite 168: Motorkennzeichnung

    LACKSCHILD MOTORKENNZEICHNUNG Das Schild befindet am oberen Rand Die Kennzeichnung ist am Zylinderblock der hinteren Stoßstangen und enthält eingeschlagen und gibt den Typ und folgende Kenndaten Abb. 127: die fortlaufende Herstellungsnummer A Lackhersteller. B Farbbenennung. C Farbcode. D Farbcode für Nachbesserungen oder Neulackierung.
  • Seite 169: Motorcodes - Karosserieversionen

    MOTORCODES - KAROSSERIEVERSIONEN Version Motorcode Karosserieversion 1750 Turbo Benzin 960A1000 960CXB1A 01...
  • Seite 170: Motor

    MOTOR ALLGEMEINES 1750 Turbo Benzin Typencode 960A1000 Zyklus Otto Zylinderzahl und Anordnung 4 in Reihe Durchmesser und Kolbenhub (mm) 83 x 80,5 Gesamthubraum (cm³) 1742 Verdichtungsverhältnis 9,25 ± 0,25 Max. Leistung (EWG) (kW) 177 (*) Max. Leistung (EWG) (PS) - Entsprechende Drehzahl (U/min) 6000 Max.
  • Seite 171: Kraftstoffversorgung

    KRAFTSTOFFVERSORGUNG Version Kraftstoffversorgung 1750 Turbo Benzin Direkteinspritzung mit elektronischer Steuerung sowie Turbolader mit Ladeluftkühler 135) ZUR BEACHTUNG 135) Änderungen oder Reparaturen der Kraftstoffversorgungsanlage, die nicht korrekt und ohne Berücksichtigung der technischen Merkmale der Anlage ausgeführt werden, können Funktionsstörungen und Brandgefahr verursachen.
  • Seite 172: Kraftübertragung

    KRAFTÜBERTRAGUNG Version Getriebeschaltung Kupplung Antriebsart Sequenzialgetriebe mit Auf eine doppelte sechs Vorwärtsgängen, Trockenkupplung wirkende einem Rückwärtsgang mit 1750 Turbo Benzin elektrohydraulische Hinten elektrohydraulischer Vorrichtung mit Steuerung und elektronischer Steuerung elektronischer Regelung...
  • Seite 173: Bremsen

    BREMSEN Version Vorderradbremsen Hinterradbremsen Handbremse Mit Handbremshebel, auf Mit innenbelüfteten Mit innenbelüfteten 1750 Turbo Benzin die Hinterradbremsen Scheibenbremsen Scheibenbremsen wirkend ZUR BEACHTUNG Wasser, Eis und Streusalz auf den Straßen können sich auf den Bremsscheiben ablagern und die Bremswirkung bei der ersten Bremsung verringern.
  • Seite 174: Radaufhängungen

    RADAUFHÄNGUNGEN Version Vorn Hinten Mit übereinanderliegenden Dreieckslenkern 1750 Turbo Benzin Weiterentwickeltes McPherson-System und Stabilisator...
  • Seite 175: Lenkung

    LENKUNG Äußerer Wendekreis zwischen Version Bordsteinen (m) 1750 Turbo Benzin Mit Ritzel und Zahnstange...
  • Seite 176: Räder

    RÄDER Index der Höchstgeschwindigkeit für Winterreifen FELGEN UND REIFEN QM + S bis zu 160 km/h Leichtmetallfelgen Schlauchlose TM + S bis zu 190 km/h Radialreifen. Im Fahrzeugbrief sind HM + S bis zu 210 km/h außerdem alle zugelassenen Reifen eingetragen.
  • Seite 177: Erklärung Der Felgenkennzeichnung

    ERKLÄRUNG DER REIFEN RIM PROTECTOR FELGENKENNZEICHNUNG 136) Beispiel Abb. 128: 7 J x 17 H2 ET 33 7 Felgenbreite in Zoll (1). J Profil Felgenrand (seitlicher Ansatz, ZUR BEACHTUNG auf welchem der Reifenwulst aufliegt) (2). 136) Bei Fahrzeugen mit 17 Aufziehdurchmesser in Zoll nachträglich montierten Reifen (entspricht dem der Angabe für den mit Felgenschutz “Rim Protector”...
  • Seite 178: Mitgelieferte Felgen Und Reifen

    MITGELIEFERTE FELGEN UND REIFEN 137) Felgen Serienmäßige Reifen Winterreifen 7JX17 H2 ET 33 205/45 R17 88Y 205/45 R17 88Y M+S Vorderreifen 7JX18 H2 ET 33 205/40 R18 86Y 205/40 R18 86Y M+S 8JX18 H2 ET 44 235/40 R18 95Y 235/40 R18 95Y M+S Hinterreifen 8.5JX19 H2 ET 49 235/35 R19 91Y...
  • Seite 179: Fülldruck Bei Kaltem Reifen (Bar)

    FÜLLDRUCK BEI KALTEM REIFEN (bar) Serienmäßige Reifen Reifendruck (bar) 205/45 R17 88Y Vorderreifen 205/40 R18 86Y 235/40 R18 95Y Hinterreifen 235/35 R19 91Y Bei warmem Reifen muss der Druckwert +0,3 bar über dem vorgeschriebenen Wert liegen. Der korrekte Wert ist jedoch bei kaltem Reifen erneut zu kontrollieren.
  • Seite 180: Abmessungen

    ABMESSUNGEN Die Abmessungen sind in mm angegeben und beziehen sich auf Fahrzeuge mit serienmäßigen Reifen. Höhe des leeren Fahrzeugs. KOFFERRAUMVOLUMEN Fassungsvermögen bei ungeladenem Fahrzeug (V.D.A.-Richtlinien) = 110 dm A0L0119 3990 2380 1184 1639 1868 1606 2090 Je nach Felgengröße kann es zu kleinen Abweichungen im Vergleich zu den hier vorgegebenen Werten kommen.
  • Seite 181: Leistungsdaten

    LEISTUNGSDATEN Höchstgeschwindigkeit Beschleunigung 0 - 100 Version (km/h) km/h (sec) 1750 Turbo Benzin...
  • Seite 182: Gewichtsangaben

    GEWICHTSANGABEN Version 1750 Turbo Benzin Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 % gefülltem Kraftstofftank und ohne Optionals): Nutzlast einschließlich Fahrer: (*) Zulässiges Gesamtgewicht (**) - Vorderachse: - Hinterachse: - Gesamt: 1175 Anhängelasten (kg) – Gebremster Anhänger: – Ungebremster Anhänger: Maximale Dachlast: Maximale zulässige Last auf dem Kugelkopf (gebremster Anhänger): (*) Sind Sonderausstattungen vorhanden, dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass bei gleichbleibendem zulässigen Gesamtgewicht die Nutzlast abnimmt.
  • Seite 183: Füllmengen

    FÜLLMENGEN 1750 Turbo Benzin Vorgeschriebene Kraftstoffe/ Betriebsmittel und Liter Originalschmiermittel Bleifreies Benzin mit mindestens 95 Kraftstofftank ROZ Oktananteil (Spezifikation einschließlich einer Reserve von 4 - 5 EN228) Mischung aus entmineralisiertem Motorkühlung 10,6 Wasser und PARAFLU zu je 50 %(*) Ölwanne SELENIA SPORT POWER Ölwanne und Filter TUTELA TRANSMISSION...
  • Seite 184: Flüssigkeiten Und Schmiermittel

    FLÜSSIGKEITEN UND SCHMIERMITTEL Das Motoröl Ihres Fahrzeugs wurde sorgfältig entwickelt und getestet, um die im Plan für die programmierte Wartung vorgesehenen Anforderungen zu erfüllen. Ein konstanter Einsatz der richtigen Schmiermittel gewährleistet optimale Verbrauchs- und Emissionswerte. Die Qualität des Schmiermittels ist für den Betrieb und die Lebensdauer des Motors maßgebend. EIGENSCHAFTEN DER PRODUKTE Qualitätsmerkmale der Schmiermittel und Original-Flüssigkeiten...
  • Seite 185 Qualitätsmerkmale der Schmiermittel und Original-Flüssigkeiten Einsatz Flüssigkeiten für den korrekten Betrieb des Anwendung und -Schmiermittel Fahrzeugs TUTELA TRANSMISSION Synthetisches Schmiermittel SAE 75W85 GEARTECH TCT-Automatikgetriebe Klassifizierung FIAT 9.55550-MZ3. Contractual Technical Reference N° F704.C08 Spezielle Flüssigkeit für elektrohydraulische Steller TUTELA CS SPEED Schmiermittel für Schmiermittel und des Gangwahlhebels.
  • Seite 186 Qualitätsmerkmale der Schmiermittel und Original-Flüssigkeiten Einsatz Flüssigkeiten für den korrekten Betrieb des Anwendung und -Schmiermittel Fahrzeugs Frostschutzmittel mit rotem Monoäthylenglykol und Prozentsatz für die Inhibitoren mit organischer Zusammensetzung für PARAFLU Frostschutzmittel Anwendung: 50 % Kühlsysteme. Übertrifft die Spezifikationen CUNA Contractual Technical für Kühler destilliertes Wasser - 50 NC 956-16, ASTM D 3306.
  • Seite 187: Kraftstoffverbrauch

    KRAFTSTOFFVERBRAUCH Die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Kraftstoffverbrauchswerte wurden aufgrund der von den Europäischen Richtlinien vorgeschriebenen Zulassungstests ermittelt. Zur Ermittlung des Verbrauchs werden folgende Verfahren angewandt: ❒ Innerorts: beginnend mit dem Kaltstart mit nachfolgender simulierter Normalfahrt durch den Stadtverkehr. ❒ Außerorts: Simulation einer normalen Landstraßenfahrt mit häufigem Beschleunigen in allen Gängen und zwischen 0 und 120 km/h variierender Geschwindigkeit.
  • Seite 188: Co2-Emissionen

    -EMISSIONEN Der Wert der CO -Emissionen in der nachstehenden Tabelle bezieht sich auf den kombinierten Fahrbetrieb. Version -Emissionen nach geltender europäischer Vorschrift (g/km) 1750 Turbo Benzin...
  • Seite 189: Vorschriften Für Die Verschrottung Des Fahrzeugs

    Service in Bezug auf die Vorschriften für den Umweltschutz und als Antwort auf die Pflichten in Bezug auf die Europäische Vorschrift 2000/53/EC für Fahrzeuge, die ihre Lebensende erreicht haben, bieten zu können, bietet Alfa Romeo seinen Kunden die Möglichkeit, ihr Fahrzeug (*) ohne weitere zusätzliche Kosten bei Lebensende abzuliefern.
  • Seite 190: Wenn Die Innere Deckenleuchte Nicht Angeht

    EINGRIFF Störung Mögliche Lösung Reifen-Schnellreparaturkit Fix&Go automatic ... BEI EINER REIFENPANNE siehe Seite 123 benutzen ... BEI EINEM PLATT WERDENDEN REIFEN Reifendruck wieder herstellen siehe Seite 176 Querverweis auf Seite 138 oder das spezielle Alfa ... WENN DIE BATTERIE LEER IST. Romeo Servicenetz aufsuchen.
  • Seite 191: Wenn Ein Elektrischer Fensterheber Nicht Funktioniert

    Alfa Die Sicherung prüfen. Romeo Servicenetz ... WENN EIN ELEKTRISCHER aufsuchen. FENSTERHEBER NICHT FUNKTIONIERT Das spezielle Alfa Romeo Den Fensterhebermotor prüfen lassen Servicenetz aufsuchen..WENN DER MOTOR NICHT ANSPRINGT Das spezielle Alfa Romeo UND DER ANLASSERMOTOR NICHT Servicenetz aufsuchen.
  • Seite 197 INHALTS- – Außenbeleuchtung ....130 CO2-Emissionen......185 VERZEICHNIS Auswechseln einer Glühlampe ..127 Cruise Control ........ – Allgemeine Hinweise....127 eckenleuchte bblendlicht Autoradio-Anlage ......– Auswechseln der Glühlampe ..133 – Auswechseln der Glühlampe ..130 atterie (Aufladen)......138 Deckenleuchten ......–...
  • Seite 198 – Auswechseln der Glühlampe ..133 Fahrtrichtungsanzeiger hinten ..131 Installation von elektrischen/elektronischen Fahrtrichtungsanzeiger....Kofferraum/Motorhaube ....Vorrichtungen....... – Auswechseln der Glühlampe ..130 Kontrollleuchten und Meldungen ..Instrumententafel ......Kraftstoffeinsparung ....... 116 – Funktion „Lane change” .... Instrumententafel und Fernlicht ......... Kraftstoffsperrsystem .....
  • Seite 199 – Anlassen durch Abschleppen, – Motorraum ........ 160 Rim Protector......... 174 Anschieben ....... 122 – Scheiben........160 Rückspiegel ........– Anlassen mit Hilfsbatterie ..122 – Scheinwerfer ......160 – Außenrückspiegel...... Motorcodes ........166 – Sitze und Stoffteile..... 161 – Innenrückspiegel ....... Motorhaube Plan der programmierten .B.R.-System (Seat Belt...
  • Seite 200 Standlicht/Tagfahrlicht (DRL) igarettenanzünder ....... – Auswechseln der Glühlampen ... 130 Zündkerzen (Typ)......167 Stromabgriff ........achometer (Geschwindigkeitsanzeige) ... Tachometer........Tagfahrlicht (DRL) ......Tankfüllung........Technische Daten......164 T.P.M.S.-System (Tyre Pressure Monitoring System) ...... Trip Computer ........ TRIP-Taste ........Türen..........– Zentralver-/-Entriegelung der Türen.........
  • Seite 201 PARTS & SERVICES TECHNICAL SERVICES - SERVICE ENGINEERING Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Turin (Italien) Fiat Group Automobiles S.p.A. Veröffentlichung Nr. 604.38.55 - . Ausgabe - /2013 Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung, wenn auch nur teilweise, ohne vorherige von Fiat Group Automobiles S.p.A.
  • Seite 202 DEUTSCH Alfa Services...

Inhaltsverzeichnis