Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Alfa Romeo Alfa GT 2006 Betriebsanleitung Und Wartung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Alfa Romeo Anleitungen
  4. Autos
  5. Alfa GT 2006
  6. Betriebsanleitung und wartung

Alfa Romeo Alfa GT 2006 Betriebsanleitung Und Wartung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Alfa Romeo Alfa GT 2006

Inhaltszusammenfassung für Alfa Romeo Alfa GT 2006

  • Seite 2 Sie sich für einen Alfa Romeo entschieden haben. Ihr Alfa GT wurde entwickelt, um all die Sicherheit, den Komfort und das Fahrvergnügen zu gewährleisten, die Alfa Romeo kennzeichnen. Dieses Handbuch hilft Ihnen, die Merkmale und Betriebsweise sofort und gut kennenzulernen.

  • Seite 3: Anlassen Des Motors

    UNBEDINGT ZU LESEN! KRAFTSTOFFVERSORGUNG Benzinmotore: Das Fahrzeug darf nur mit bleifreiem Benzin mit einer Mindestoktanzahl von 95 ROZ betankt werden. Dieselmotoren: Das Fahrzeug darf nur mit Dieselkraftstoff nach der europäischen Norm EN590 betankt werden. Die Ver- wendung von anderen Produkten oder Mischungen kann den Motor irreparabel beschädigen und als Folge der verursachten Schä- den zum Verfall der Garantie führen.

  • Seite 4: Zusätzliche Elektrische Einrichtungen

    Sollen nach Kauf des Fahrzeugs elektrische Zubehöreinrichtungen eingebaut wrden, die eine ständige elektrische Versorgung erfordern (und damit das Entladen der Batterie bewirken könnten), so wenden Sie sich an den Autorisierten Alfa Romeo-Kun- dendienst, der in der Lage ist, die gesamte Stromaufnahme zu ermitteln und zu überprüfen, ob die elektrische Anlage des Fahrzeugs in der Lage ist, die geforderte Belastung zu verkraften.
  • Seite 5 Konzessionär bzw. jeglichen anderen Punkt des Alfa Romeo-Netzes auf dem Markt. Garantieheft Mit jedem neuen Fahrzeug wird dem Kunden das Garantieheft überreicht, das die Vorschriften bezüglich der Leistungen des Alfa Romeo Kun- dendienstnetzes und die Garantiebedingungen enthält. Die korrekte Durchführung der vom Hersteller vorgeschriebenen Wartungsarbeiten ist sicherlich die beste Art, um die Betriebsleistungen und Sicherheitsmerkmale des Fahrzeugs, sowie die niedrigen Betriebskosten auf die Dauer unverändert beizubehalten;...

  • Seite 6: Die Symbole Dieses Heftes

    Moment des Druckes dieses Handbuchs ausgerüstet ist. In dem fortwährenden Bemühen der Produktverbesserung behält sich Alfa Romeo vor, technische Änderungen auch während der laufenden Produktion, einzuführen. Deshalb können die technischen Merkmale und die Ausrüstungen am Fahrzeug ohne Vorankündi- gung Änderungen erfahren.

  • Seite 7: Das System Alfa Romeo Code

    Schilder angebracht, deren Symbole auf Die Fernbedienung des Schlüssels betätigt: das Fahrzeug mit einem elektronischen Mo- Gefahren hinweisen und wichtige Vorsichts- torsperrsystem ausgerüstet (Alfa Romeo CO- – das zentrale Öffnen/Schliessen der massnahmen empfehlen, die der Kunde ge- DE), das sich automatisch bei Abzug des Türen...

  • Seite 8: Schlüssel Mit Fernbedienung

    Der Metalleinsatz des Schlüssels betätigt: Die Codenummern der CODE Card müssen SCHLÜSSEL MIT an einem sicheren Ort, auf keinem Fall im FERNBEDIENUNG – den Zündschalter Fahrzeug, aufbewahrt werden. Der Schlüssel mit Fernbedienung (Abb. – das Schloss der Fahrertür und auf Es empfiehlt sich, dass der Fahrzeugbe- 4) enthält: Wunsch - für die Versionen/Märkte, wo vor-...
  • Seite 9 Der Metalleinsatz (A) des Schlüssels Für das Einklappen des Metalleinsatzes ENTRIEGELN DES betätigt: in den Schlüsselgriff: KOFFERRAUMS – den Zündschalter – die Taste (B) drücken und gedrückt hal- Der Kofferraum kann ferngesteuert von außen durch Druck der Taste (E), auch bei ein- –...
  • Seite 10 BETRIEBSWEISE Bei nicht einwandfreier Erkennung des Co- Die Code der Schlüssel, des, leuchtet die Kontrollleuchte Alfa Romeo die beim Speichervorgang Bei jeder Verstellung des Zündschlüssels auf CODE (Y) auf der Instrumententafel auf. nicht eingegeben werden, STOP deaktiviert das Alfa Romeo CODE-Sy- werden gelöscht um sicher zu stel-...

  • Seite 11: Auswechseln Der Schlüsselbatterie

    ODESYSTEM NICHT die im Handel bezogen werden kann. ” angezeigt. Bitte wenden Sie PROGRAMMIERT – die neue Batterie (E) polgerecht ein- sich sofort an das Autorisierten Alfa Romeo setzen; Kundendienstnetz für das Speichern aller Schlüssel. – die Batterieaufnahme wieder in den...

  • Seite 12: Elektronische Alarmanlage

    Sie sich an den Autorisier- schreckungsled (A, Abb. 7) auf dem Ar- wacht: das unbefugte Öffnen der Türen und ten Alfa Romeo Kundendienst und nehmen der Hauben (äußerer Schutz), das Betäti- maturenbrett mit einer anderen Frequenz die CODE Card, einen Ausweis und die Fahr- blinkt.

  • Seite 13: Überwachung

    Sensoren und Sirene Motor- und Kofferraumhaube das Kontrollsig- 9 Impulse: mindestens drei Alarmur- nal wiederholt, bedeutet dies, dass die Selbst- sachen. diagnosefunktion der Anlage eine Störung des Betriebssystems festgestellt hat. Dann müssen Sie sich an den Autorisierten Alfa Romeo Kun- dendienst wenden.

  • Seite 14: Wenn Ein Alarm Ausgelöst Wird

    WENN EIN ALARM AUSGELÖST RAUMÜBERWACHUNG AUSSCHLUSS WIRD DES ALARMSYSTEMS Um ein korrektes Funktionieren der Raumüberwachung zu gewährleisten, wird Bei eingeschaltetem System wird der Für den kompletten Ausschluss des ele- empfohlen, die Seitenfenster und das even- Alarm ausgelöst, wenn: kronichen Alarmsystems (zum Beispiel bei tuell vorhandene Schiebedach vollständig zu längerem Stand des Fahrzeugs) schliesst –...

  • Seite 15: Anlassvorrichtung

    ZUR BEACHTUNG Um den Schlüssel Diebstahl) ist seine einwandfreie auf PARK zu drehen, muss die Taste (A) Betriebsweise durch den Autori- auf dem Zündschlossschalter gedrückt wer- sierten Alfa Romeo Kundendienst den. vor Weiterfahrt überprüfen zu las- sen. A0A0016b Abb. 8...

  • Seite 16: Öffnen/Schliessen Von Aussen

    LENKSCHLOSS TÜREN ÖFFNEN/SCHLIESSEN VON INNEN Einschalten: – Den Schlüssel auf STOP oder PARK Vergewissern Sie sich vor Vordertüren drehen, dann ausziehen und das Lenkrad Öffnen der Türen, dass ein – Zum Öffnen der Tür den Türgriff ziehen leicht drehen, um das Einrasten des Schlos- sicheres Öffnen gewährlei- (A, Abb.

  • Seite 17: Zentralverriegelung

    ZENTRALVERRIEGELUNG VORDERSITZE Die Stoffverkleidung der Sitze Ihres Fahrzeugs wur- Diese Vorrichtung ermöglicht die gleich- de ausgewählt, damit sie zeitige Verriegelung aller Türen. bei normaler Verwendung des Fahr- Jegliche Einstellung kann zeugs einer Abnutzung auf Langzeit Damit die Zentralverriegelung funktioniert, nur bei stehendem Fahr- widersteht.

  • Seite 18: Einstellung Der Neigung Der Rückenlehne ( Abb. 12 )

    FAHRERSITZEINSTELLUNG IM UMKLAPPEN DER MITTLERE ARMSTÜTZE (Abb. 13 LENDENBEREICH Abb. 12 RÜCKENLEHNE Abb. 12 Die bei einigen Versionen vorhandene Arm- Die Einstellung erfolgt durch Drehen am Für Zugang zu den Rücksitzen ziehen Sie stütze ist in der Höhe regulierbar und kann Handgriff (D) bis zur Erreichung einer kom- den Griff (E), klappen die Rückenlehne um: durch Heben und Senken auf die ge-...

  • Seite 19: Sitzheizung

    SITZHEIZUNG EINSTELLUNG DER Die Kopfstützen müssen so eingestellt sein, dass sie Abb. 14 KOPFSTÜTZE Abb. 15 den Nacken und nicht den Die für einige Versionen vorgesehene Sitz- Zur erhöhten Sicherheit der Fahrgäste kön- Hals stützen. Nur so haben sie bei heizung wird durch den Schalter (A) auf der nen die Kopfstützen in der Höhe verstellt einem Auffahrunfall eine Schutz-...

  • Seite 20: Rücksitze

    RÜCKSITZE ERWEITERUNG Herausnahme der Heckablage DES GEPÄCKRAUMS Bitte gehen Sie so vor: Der zweiteilige Rücksitz ermöglicht die ge- – die beiden Enden der Haltekordeln (A, Die Stoffverkleidung der samte oder teilweise Erweiterung des Abb. 18) der Heckablage (B) nach Abzug Sitze Ihres Fahrzeugs wur- Gepäckraumes durch Herunterklappen des der Ösen (C) von den Stiften (D) entfernen;...

  • Seite 21: Vollständige Erweiterung

    Vollständige Erweiterung – die Kopfstützen ganz nach oben ziehen ZUR BEACHTUNG Für die Versio- und die beiden Tasten (A, Abb. 21) seit- nen/Märkte wo vorgesehen, sind die Rück- Bitte gehen Sie so vor: lich der Stützen drücken, dann die Kopfstüt- haltehebel durch Tasten (jeweils eine pro zen nach oben ausziehen;...
  • Seite 22 Teilweise Erweiterung EINSTELLUNG DER Die spezielle Beschaffenheit der Kopfstüt- ze stört in gewollter Weise die korrekte Ab- KOPFSTÜTZE Abb. 24 Für die teilweise Erweiterung wie folgt vor- stützung des Rückens durch die Rückenleh- gehen: Das Fahrzeug kann mit zwei Kopfstützen ne für die hinteren Fahrgäste, die so ge- auf den seitlichen Rücksitzen und je nach zwungen sind, die Kopfstütze zur korrekten...

  • Seite 23: Mittlere Armstütze

    MITTLERE ARMSTÜTZE GEPÄCKNETZ LENKRAD Abb. 25 (wo vorgesehen) Zur Benutzung der Armstütze (A), die nur Das Lenkrad kann vom Fahrer sowohl in bei einigen Versionen vorhanden ist, muss der Höhe als axial eingestellt werden. Das nur auf einigen Versionen vorhande- sie, wie in der Abbildung gezeigt, herunter ne Gepäcknetz (Abb.

  • Seite 24: Einstellung Der Rückspiegel

    EINSTELLUNG DER AUSSENRÜCKSPIEGEL Umklappen Abb. 30 RÜCKSPIEGEL – Falls erforderlich (wenn zum Beispiel Elektrische Einstellung Abb. 29 der Spiegel in engen Durchfahrten Schwie- – mit dem Vorwahlschalter (A) den ge- rigkeiten bereitet) kann er von Position (A) wünschten Spiegel (rechts oder links) aus- auf Position (B) umgeklappt werden.

  • Seite 25: Entfrosten/Beschlagentfernung Abb

    Entfrosten/Beschlagentfernung ELEKTRISCHE Fahrerseite Abb. 33) Abb. 31-32 FENSTERHEBER Auf dem Schild des Türpaneels auf der Fah- Die elektrisch einstellbaren Rückspiegel rerseite befinden sich die Bedientasten für sind mit Heizwiderständen ausgerüstet, die die Bewegung bei Zündschlüssel auf MAR ZUR BEACHTUNG Bei Zündschlüssel bei Druck der Taste (A) zusammen mit der der nachstehenden Fensterscheiben: auf STOP oder abgezogenem Schlüssel...

  • Seite 26: Beifahrerseite

    ZUR BEACHTUNG Der Fensterheber Beim Verlassen des Fahr- Beifahrerseite Abb. 34 auf der Fahrerseite besitzt eine Vorrichtung zeugs muss immer der Die Taste (A) bewegt die Fensterscheibe zur “kontinuierlichen automatischen Betäti- Zündschlüssel abgezogen auf der Beifahrerseite. gung” sowohl für das Schliessen als das Öff- werden, um zu verhindern, dass die nen der Scheibe.

  • Seite 27: Zur Beachtung Für Versionen

    Auf allen Versionen erfolgt nach der Entrie- Der Vorgang erfolgt bei geschlossenen SICHERHEITSGURTE gelung der Türen die Öffnung der Fenster, Türen in folgender Weise: wenn die entsprechende Taste der Fernbe- BENUTZUNG DER 1. die Fensterscheibe auf der Fahrerseite dienung etwa 2 Sekunden lang gedrückt vollständig öffnen, wobei die Bedientaste SICHERHEITSGURTE wird.

  • Seite 28: Höhenverstellung Der Vorderen Sicherheitsgurte

    Zum Abnehmen der Gurte: Druck HÖHENVERSTELLUNG DER Die Höhenverstellung der auf Taste (C, Abb. 35). Den Gurt beim Sicherheitsgurte kann nur VORDEREN SICHERHEITSGURTE Aufrollen unterstützen, damit er sich nicht bei stehendem Fahrzeug Die Höhe der Gurte ist stets der Körper- verdreht.
  • Seite 29 SICHERHEITSGURTE HINTEN Die Sicherheitsgurte auf den Rücksitzen GURTSTRAFFER müssen laut dem Schema in Abb. 38 an- Zum Anlegen der Gurte: den Sicherheits- Um den Schutz der vorderen Sicherheits- gelegt werden. Die Abb. 39 zeigt die un- gurt ohne Verdrehen langsam aus dem Auf- gurte noch effektiver zu gestalten, ist das korrekte Anschnallungsart.

  • Seite 30: Allgemeine Hinweise Für Die Verwendung Der Sicherheitsgurte

    Auch für schwangere Frauen gilt die An- wendig sind, wenden Sie sich bitte werden. schnallpflicht. Sie und das ungeborene Kind an das Alfa Romeo Kundendienst- sind bei einem Unfall bedeutend niedrige- netz. ren Verletzungsgefahren ausgesetzt, wenn sie angschnallt sind. Schwangere Frauen müssen den Gurt sehr tief positionieren, da-...
  • Seite 31 Halterungen, usw.) verwenden, die das An- anlegen, sowohl auf den Vorder- werden. Wenden Sie sich immer an als auf den Rücksitzen! Das Fahren das Alfa Romeo Kundendienstnetz. liegen der Gurte am Körper verhindern. ohne Sicherheitsgurte erhöht die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen bei einem Unfall.

  • Seite 32: Für Ständig Zuverlässige Sicherheitsgurte

    Falls der Gurt stark bean- FÜR STÄNDIG ZUVERLÄSSIGE – Verhindern, dass die Gurtaufroller nass sprucht wurde, zum Bei- werden: Ihre einwandfreie Arbeitsweise ist SICHERHEITSGURTE spiel bei einem Unfall, nur dann gewährleistet, wenn kein Wasser Für die korrekte Wartung der Sicherheits- muss er mit Verankerung und den eindringt;...

  • Seite 33: Kinder Sicher Befördern

    Körper grösser und schwerer als bei wichtsgruppe. Es wird diese Auswahl emp- die Berührung des Kindersitzes mit Erwachsenen und Muskeln und Knochen- fohlen, da sie eigens für die Alfa Romeo dem Armaturenbrett zu vermeiden struktur sind noch nicht vollständig entwickelt. Fahrzeuge entwickelt und getestet wurden.

  • Seite 34: Gruppe 0 Und 0+ (Abb. 43)

    GRUPPE 0 UND 0+ (Abb. 43) GRUPPE 1 (Abb. 44) Die Abbildung zeigt nur eine Montageart. Der Kin- Babies bis zu 13 kg Gewicht können in ei- Kinder mit mehr als 9 bis 18 kg Körper- dersitz ist gemäß dem Sitz ner nach hinten ausgerichteten Wiege trans- gewicht können in Fahrtrichtung auf Sitzen obligatorisch beiliegenden Anwei-...
  • Seite 35 GRUPPE 2 (Abb. 45) GRUPPE 3 (Abb. 46) Die Abbildung zeigt nur eine Montageart. Der Kin- Ab 15 bis 25 kg Körpergewicht können die Bei Kindern mit 22 bis 36 kg Körpergewicht dersitz ist gemäß den dem Kinder direkt mit den Sicherheitsgurten des ist der Brustumfang bereits so gross, dass auf Sitz obligatorisch beiliegenden An- Fahrzeugs gesichert werden.

  • Seite 36: Eignung Des Fahrgastsitzes Für Die Verwendung Von Kindersitzen

    EIGNUNG DES FAHRGASTSITZES FÜR DIE VERWENDUNG VON KINDERSITZEN Das Fahrzeug entspricht der neuen europäischen Vorschrift 2000/3/CE, welche die Einbaubarkeit von Kindersitzen auf den verschiedenen Fahrzeugsitzen gemäß der folgenden Tabelle regelt: vorderer hintere mittlerer Gewichtsklassen Fahrgast Fahrgäste Fahrgast Gruppe bis zu 13 kg Gruppe 0, 0+ 9-18 kg Gruppe 1...
  • Seite 37 Nachfolgend fassen wir die wich- – Jedes Rückhaltesystem hat nur einen VORAUSRÜSTUNG tigsten Sicherheitsnormen zusam- Sitz, auf dem nie zwei Kinder gleichzeitig FÜR MONTAGE DES men, die für den Transport von Kin- transportiert werden dürfen. KINDERSIZES dern zu befolgen sind: –...
  • Seite 38 Eine gemischte Montage, z.B. links ein ISOFIX KINDERSITZMONTAGE – den Kindersitz bis zum hörbaren Einra- normaler Kindersitz und rechts ein Isofix-Sitz, sten - Bestätigung der erfolgten Einhängung ist möglich. Gruppen 0 und 0+ - nach hinten verschieben; – die Befestigung überprüfen, indem Sie ver- Für Kinder dieser Gewichtsgruppe (bis 13 Aufgrund der unterschiedlichen Platzbe- suchen, mit aller Kraft den Kindersitz zu be-...
  • Seite 39 Gruppe 1 In diesem Fall wird das Kind auch durch AIRBAG die Fahrzeuggurte und durch den oberen Für die korrekte Montage des Kindersitzes Gurt gehalten: für den korrekten Verlauf der gehen Sie so vor: Das Fahrzeug ist mit Frontairbags für Fah- Fahrzeuggurte auf dem Kindersitz schlagen rer und Beifahrer und mit vorderen Seiten- Sie bitte die Anleitung des Kindersitzes nach.
  • Seite 40 Der Front-Airbag (für Fahrer und Beifahrer) Keine Klebeetiketten oder FAHRER FRONTAIRBAG ist kein Ersatz, sondern eine Ergänzung für andere Gegenstände auf Er besteht aus einem sich sofort aufbla- den Sicherheitsgurt, der beim Fahren immer Lenkrad, senden Luftkissen in einem Fach in der Mit- angelegt werden sollte, wie es die Gesetz- deckung des Beifahrerairbags kle- te des Lenkrads (Abb.

  • Seite 41: Beifahrer-Frontairbag

    BEIFAHRER-FRONTAIRBAG GROSSE GEFAHR MANUELLE DEAKTIVIERUNG Sollte es unbedingt DES FRONT- notwendig sein, ei- BEIFAHRERAIRBAGS (Abb. 52) Er besteht aus einem sich sofort aufblasen- ne Babywiege entgegen der Fahr- (auf Wunsch für den Luftkissen in einem Fach in der Instru- trichtung auf dem Beifahrersitz zu Versionen/Märkte, wo mententafel und hat ein größeres Luftkissen transportieren, muss der Beifahrer-...
  • Seite 42 Der Schlüssel kann in beiden Positionen SEITENAIRBAGS WINDOW BAG (Abb. 54) eingesteckt und ausgezogen werden. (SIDE BAG - WINDOW BAG) Sie bestehen aus zwei “herunterrollenden” ZUR BEACHTUNG Der Schalter darf Kissen, die sich hinter der Seitenverkleidung nur bei ausgestelltem Motor und abgezo- des Dachs befinden und die entsprechend SIDE BAG (Abb.
  • Seite 43 Die nicht erfolgte Auslösung eines ken Vordertür nahe dem Schloss angege- oder mehrerer Systeme ist nicht als Störung ben. Nähert sich der Termin, wenden Sie sich des Systems zu bewerten. an den Alfa Romeo Dienst für den Ersatz der Vorrichtung.

  • Seite 44: Allgemeine Hinweise

    Motor, wenn der Zünd- terfahrt wenden Sie sich bitte an schlüssel auf MAR steht Bei der Fahrt die Hände den Alfa Romeo Kundendienst für und das stehende Fahrzeug von ei- immer auf dem Lenkrad- eine sofortige Kontrolle des Sy- nem anderen Fahrzeug angefahren kranz lassen, damit der stems.

  • Seite 45: Hebelschalter Am Lenkrad

    Beim Drehen des Zünd- Das Auslösen des Front- HEBELSCHALTER schlüssels auf MAR leuch- Airbags ist im Gegensatz AM LENKRAD tet die Warnlampe F (bei zum Einschritt der Gurt- Deaktivierungsschalter des Front- straffer erst bei stärkeren Stößen Airbags auf der Beifahrerseite auf vorgesehen.

  • Seite 46: Standlicht ( Abb. 56 )

    Bei eingeschaltetem Abblend- und Nebel- Standlicht Abb. 56 Fernlicht Abb. 58 licht kann die (im Body Computer inte- Bei Drehen des Ringens von O auf 6 Die Einschaltung des Fernlichtes erfolgt, grierte) Elektronik zur Kontrolle des Außen- wenn der Ring auf 2 steht, durch Druck schaltet sich das Standlicht ein.

  • Seite 47: Vorrichtung "Follow Me Home" ( Abb. 61 )

    Gleichzeitig leuchtet auf der Instrumen- Vorrichtung “Follow me home” Blinken Abb. 59 tentafel eine der Lampen (R oder E). Abb. 61 Für die Funktion der Blinkhupe ziehen Sie Das Ausgehen des Lichtes und die Rück- Diese Funktion ermöglicht, für die vorher den Hebel gegen das Lenkrad (unstabile Po- kehr des Hebels in Ruhestellung erfolgt au- eingestellte Dauer, die Beleuchtung des...

  • Seite 48: Scheibenwisch-Waschanlage ( Abb. 62-63 )

    Die Funktion kann durch Betätigung des He- Scheibenwisch-Waschanlage Funktion bels, d. h. durch Ziehen gegen das Lenkrad Abb. 62-63 “intelligentes Waschen” länger als 2 Sekunden, unterbrochen werden. Der Hebel kann fünf unterschiedliche Po- Wird der Hebel gegen das Lenkrad gezo- sitionen einnehmen, denen die folgenden gen (unstabile Position), schaltet sich die RECHTER HEBEL...
  • Seite 49 Durch Drehen des Ringes (F, Abb. 62) Bei jedem Anlassvorgang geht der Regen- Regensensor Abb. 64 kann die Empfindlichkeit des Regensensors sensor automatisch auf eine Temperatur von Der nur auf einigen Versionen vorhandene vergrößert werden, wodurch der Übergang ungefähr 40°C, um eventuellen Beschlag Regensensor (A) ist eine elektronische, mit von stehendem Scheibenwischer (kein von der kontrollierten Fläche zu entfernen...

  • Seite 50: Cruise Control

    Scheinwerferwaschanlage CRUISE CONTROL Die Vorrichtung schaltet sich automatisch Abb. 65 in einem der nachstehenden Fälle aus: Sie funktioniert, wenn bei eingeschaltetem – bei Betätigung des Bremspedals; Abblend/Fernlicht die Scheibenwaschanla- ALLGEMEINES – bei Betätigung des Kupplungspedals; ge betätigt wird. Der elektronisch gesteuerte Regler für kon- –...
  • Seite 51 – OFF in dieser Position ist die Vorrich- SPEICHERN RÜCKSTELLUNG DER tung ausgeschlossen; DER GESCHWINDIGKEIT GESPEICHERTEN GESCHWINDIGKEIT – ON dies ist die normale Betriebsstel- Den Ring (A) auf ON drehen und das Wurde die Vorrichtung zum Beispiel durch lung der Vorrichtung. Wenn sich der Ring Fahrzeug auf die gewünschte Geschwindig- Betätigung des Brems- oder Kupplungspe- (A) in dieser Stellung befindet, leuchtet auf...

  • Seite 52: Der Geschwindigkeitsregler Kann Nur Bei Einer Ge- Schwindigkeit Von 30 Bis

    Sie den Ring (A) auf OFF keit gedreht gehalten wird, die automatisch werden. gespeichert wird. und wenden sich an den Autori- sierten Alfa Romeo Kundendienst Es empfiehlt sich die Einschaltung des Reg- nach Kontrolle der Unversehrtheit lers für konstante Geschwindigkeit nur dann, der Sicherung.
  • Seite 53 ARMATURENBRETT (Für die Versionen mit Rechtslenkung siehe die Angaben für Armaturenbrett und Instrumententafel im betreffenden Abschnitt am Ende der Betriebsanleitung) A0A0748b Abb. 67 1. seitliche, ausrichtbare Luftdüsen - 2. feste Luftdüsen für die Seitenfenster - 3. Betätigungshebel für Außenlicht - 4. Instrumententafel - 5. Taste für Entriege- lung der Heckklappe - 6.
  • Seite 54 BORDINSTRUMENTE A. Kraftstoffstandanzeiger mit Reservekon- trollleuchte - B. Temperaturanzeige für Mo- torkühlflüssigkeit mit Warnleuchte für Höch- sttemperatur - C. Tachometer (Geschwin- digkeitsmesser) - D. Gesamt- und Tageski- lometerzählerdisplay mit Anzeige der Leucht- weiteneinstellung - E. rekonfigurierbares Multifunktionsdisplay - F. Drehzahlmesser ZUR BEACHTUNG Bei den Versionen JTDM ist der Skalenendanschlag 6000 Um- drehungen.
  • Seite 55 A. Kraftstoffstandanzeiger mit Reserve- kontrollleuchte - B. Temperaturanzeige für Motorkühlflüssigkeit mit Warnleuchte für Höchsttemperatur - C. Tachometer (Ge- schwindigkeitsmesser) - D. Gesamt- und Ta- geskilometerzählerdisplay mit Anzeige der Leuchtweiteneinstellung - E. rekonfigurier- bares Multifunktionsdisplay - F. Drehzahl- messer A0A0759b Abb. 70 - Version Q2 diesel A.
  • Seite 56 A. Kraftstoffstandanzeiger mit Reserve- kontrollleuchte - B. Temperaturanzeige für Motorkühlflüssigkeit mit Warnleuchte für Höchsttemperatur - C. Tachometer (Ge- schwindigkeitsmesser) - D. Gesamt- und Ta- geskilometerzählerdisplay mit Anzeige der Leuchtweiteneinstellung - E. rekonfigurier- bares Multifunktionsdisplay - F. Drehzahl- messer A0A0752b Abb. 71a - Version 2.0 JTS Selespeed Black Line A.

  • Seite 57: Kilometerzähler

    TACHOMETER Für Nullstellung der Tageskilometer halten ZUR BEACHTUNG Die Steuerelektronik Sie die Taste (A, Abb. 73) auf dem Schild der elektronischen Einspritzung blockiert pro- (GESCHWINDIGKEITSANZEIGE) an der Lenkradsäule einige Sekunden lang gressiv den Kraftstoffzufluss, wenn der Mo- Der Anzeiger (A, Abb. 72) zeigt die gedrückt.

  • Seite 58: Kraftstoffstandanzeige Mit Reservekontrollleuchte

    Fall stel- tor und Zündschlüssel auf STOP erfolgen. Bei len Sie den Motor ab und wenden sich an Betanken mit abgestelltem Motor und Schlüs- den Alfa Romeo Kundendienst. A0A0758b selstellung auf MAR, kann sich eine zeitbe- grenzte Falschanzeige des Kraftstoffstandes...

  • Seite 59: Digitales Multifunktionsdisplay (Wo Vorgesehen)

    DIGITALES MULTIFUNKTIONSDISPLAY (wo vorgesehen) Das digitale Multifunktionsdisplay ist in der Lage, folgende Größen anzuzeigen: Uhr, Außentemperatur, Buzzer-Einstellungen (Ein-/Aus- schluss des Tonzeichens), Lichtrheostat (Helligkeitseinstellung), Zustand des Kraftstoffsperrschalters (FPS on). BEDIENTASTEN (Abb. 75) Um die Informationen zu nutzen, die das digitale Display (bei Zündschlüssel auf MAR) liefern kann, sollte man sich zuerst mit den ver- schiedenen Bedientasten vertraut machen, die sich auf dem Schild neben der Lenkradsäule befinden, und sie in der nachstehend beschriebe- nen Weise benutzen.

  • Seite 60: Einstellung Der Uhrzeit

    UHR (Abb. 76) Einstellung der Minuten BUZZER (Abb. 77-78) Doppeldruck auf die MODE-Taste in Be- Der Buzzer, d.h. das Tonzeichen der Be- Einstellung der Uhrzeit triebsart , die Minutenanzeige blinkt. dientasten, kann eingeschlossen ( ) oder Die gewünschten Minuten durch Betätigung Druck auf die Taste MODE in Betriebsart ausgeschlossen werden ( );...
  • Seite 61 LICHTRHEOSTAT (Abb. 79-80) drückt gehalten, geht die Beleuchtung al- ANZEIGE DES EINSCHRITTES ler Bordinstrumente aus, mit Ausnahme des Diese Funktion erlaubt die Einstellung der Tachometers (Geschwindigkeitsanzeige). KRAFTSTOFFSPERRSCHALTERS Helligkeit (heller/dunkler) der Instrumen- Wird die Taste ▲ (auf dem Schild neben (Abb. 81) tentafel, des Hodometerdisplays (Gesam- der Lenksäule) länger als 4 Sekunden ge- tund Tageskilometer, Anzeige der Schein-...

  • Seite 62: Rekonfigurierbares Multifunktionsdisplay

    REKONFIGURIERBARES MULTIFUNKTIONSDISPLAY Das rekonfigurierbare Multifunktionsdis- INFORMATIONEN ÜBER BEDIENTASTEN (Abb. 83) play ermöglicht die Anzeige aller nützlichen DEN FAHRZEUGZUSTAND und notwendigen Informationen während MODE ❒ Trip computer; der Fahrt, insbesondere: Kurzer Tastendruck: Bestätigung der ❒ Helligkeitsregulierung (Rheostat); gewünschten Option und/oder Übergang INFORMATIONEN DER ❒...
  • Seite 63 “SETUP-MENÜ” Es ist weiterhin ein “Setup-Menü” vorhanden, das nach Druck der Taste MODE und ▲/▼ (siehe Abb. 83) die Regulierung der in den folgenden Seiten beschriebenen Einstellungen ermöglicht. Das Setup-Menü kann durch kurzen Druck der Taste MODE eingeschaltet werden. Das Menü besteht aus einer “kreisförmig” angeordneten Reihe Funktionen Abb. 84. English Deutsch Espãnol...
  • Seite 64 ZUR BEACHTUNG Bitte wenden Sie Jetzt kann zur Annullierung der Anzeige und schnellstens Motoröl bis zum korrekten sich an den autorisierten Alfa Romeo Kun- Übergang auf die nächste die Taste MODE Stand nachgefüllt werden, siehe “Stand- dendienst für Rückstellung des korrekten kurz gedrückt werden.

  • Seite 65: Partielle Beleuchtung

    DIMMER GESCHWIND. Zum Löschen der Einstellung: ❒ kurzer Druck der Taste MODE: auf Diese Funktion erlaubt die Regulierung der Diese Funktion ermöglicht die Einstellung Helligkeit (Ab-/Zunahme) von Instrumen- des Tempolimits des Fahrzeugs (km/h) dem Display erscheint OFF; tentafel, Wegmesser (Gesamt- und Tages- (oder mph), bei dessen Überschreitung der ❒...
  • Seite 66 TRIP B UHRZEIT DATUM Mit dieser Funktion kann die TRIP B Funk- Mit dieser Funktion wird die Uhrzeit ein- Mit dieser Funktion wird das Datum ein- tion (Teilstrecke) ein-/ausgeschaltet gestellt (Stunden - Minuten). gestellt (Tag - Monat - Jahr). (ON/OFF) werden, für welche die Größen Zur Einstellung gehen Sie so vor: Zur Einstellung gehen Sie so vor: des MITTLEREN VERBRAUCHS B, der MITT-...
  • Seite 67 SOMMERZEIT MODE 12/24 Bei Auswahl und Einschaltung der Funkti- on “RADIO ANZEIGE ON” wiederholt Mit dieser Funktion wird die Sommerzeit Diese Funktion ermöglicht die Anzeige der das Display beim Einschalten des Radios die ein-/ausgestellt (ON/OFF), d.h. die Uhr- Uhrzeit in 12h oder 24h. auf seinem Frontteil erscheinenden Anzei- zeit um 1 Stunde gegenüber der Normalzeit gen.
  • Seite 68 NAVIGATION SPRACHEN EINHEIT Diese Funktion erlaubt die Ein-/Ausschal- Diese Funktion dient für die Auswahl der Diese Funktion erlaubt die Einstellung der tung (ON/OFF) der Anzeigen (Pikto- Sprache, in der die Meldungen auf dem Dis- Maßeinheit für die hinterlegte Strecke (km gramme) des Radio-Navigationssystemdis- play erscheinen.
  • Seite 69 ❒ kurzer Druck auf die Taste MODE für SIGNAL SERVICE Auswahl der Maßeinheit des Verbrauchs Mit dieser Funktion erfolgt die Einstellung Diese Funktion erlaubt die Anzeige der An- (bzw. bei längerem Druck Rückkehr zur der Lautstärke des Tonzeichens (Summer), gaben über die korrekte Wartung des Fahr- Standardanzeige);...

  • Seite 70: Trip Computer

    TRIP COMPUTER Allgemeines Der “Trip computer” erlaubt die Anzeige der Größen hinsichtlich des Betriebszustandes des Fahrzeuges auf dem Display. Diese Funktion be- steht aus GENERAL TRIP, für die Überwachung einer “vollständigen Fahrt” des Fahrzeugs (Reise) und aus TRIP B, für die Überwachung einer Teilstrecke;...

  • Seite 71: Angezeigte Größen

    Im GENERAL TRIP werden folgende Größen Angezeigte Größen Autonomie angezeigt: Mittlerer Verbrauch Es handelt sich um die Strecke, die noch ❒ Mittlerer Verbrauch mit dem im Tank enthaltenen Kraftstoff hin- Der mittlere Verbrauch ist der durch- terlegt werden kann, wobei die gleiche Fahr- ❒...

  • Seite 72: Vorgänge Bei Beginn Der Fahrt (Reset)

    Neue Fahrt TASTE SET Vorgänge bei Beginn der Fahrt (Reset) Sie beginnt, wenn eine Rücksetzung er- Diese Taste auf dem rechten Hebel (Abb. folgt: 86) erlaubt bei Zündschlüssel auf MAR Bei Beginn einer neuen, durch GENERAL TRIP überwachten Fahrt drücken Sie bei den Zugang zu den Funktionen GENERAL ❒...

  • Seite 73: Überhitzung Der Motorkühl- Flüssigkeit (Rot)

    ANGEZOGEN (rot) schleunigt weiterlaufen, um eine aktivere sofort anhalten und sich an den au- Bei Drehen des Zündschlüssels auf MAR torisierten Alfa Romeo Kunden- Zirkulation der Kühlflüssigkeit zu erzielen. leuchtet die Lampe auf, muss aber nach ei- dienst wenden. Geht die Lampe innerhalb der nächsten 2 nigen Sekunden wieder ausgehen.

  • Seite 74: Motoröldruck Unzureichend

    Sie sofort den Mo- ein oder leuchtet sie während der tor und wenden sich an den auto- Fahrt, könnte eine Anomalie in den risierten Alfa Romeo Kundendienst. Rückhaltesystemen vorhanden sein. In diesem Falle könnten die Airbag oder Vorspanner bei einem Unfall nicht ansprechen, oder in ei- ner begrenzten Anzahl von Fällen...
  • Seite 75 Lampe kann jedoch Getriebes. In diesem Falle wenden Sie sich Schäden verursachen. Wenden Sie sich bald- schnellstens an den autorisierten Alfa Romeo möglichst an den autorisierten Alfa Romeo Kundendienst für Beseitigung der Anomalie. Kundendienst. Die Warnlampe geht bei Ver- schwinden der Störung aus, die Meldung-...
  • Seite 76 Vorglühen der Kerzen chen. Wenden Sie sich schnellstens an den play eingeschaltet, bedeutet dies eine even- autorisierten Alfa Romeo Kundendienst. tuelle Havarie (siehe “Das Alfa Romeo CO- Bei Drehen des Zündschlüssels auf MAR DE-System””). erscheint auf dem Display eine Meldung + das Symbol.

  • Seite 77: Wasser Im Dieselfilter

    Display weitergeführt werden. Symbol auf dem rekonfigurierba- Multifunktionsdisplay scheint, wenden Sie sich schnell- stens an den Alfa Romeo Kunden- dienst für die Reinigung. Sollte die gleiche Meldung sofort nach dem Tanken erscheinen, ist es möglich, dass Wasser in den Tank geriet: in...
  • Seite 78 Fahren Sie äusserst vorsichtig sofort den stems. eingestellt werden, um Brand zu nächsten Alfa Romeo Kundendienstpunkt für vermeiden. Es ist Vorsicht angeraten, ganz besonders eine Kontrolle der Anlage an. bei nicht optimalen Haftbedingungen und der Alfa Romeo Kundendienst muss schnell- stens angefahren werden.
  • Seite 79 Kundendienst. 4 Sekunden angezeigt. In diesem Fall könnte die Lampe ¬ eventu- elle Störungen des Rückhaltesy- stems nicht anzeigen. Vor Weiter- fahrt wenden Sie sich an den au- torisierten Alfa Romeo Kunden- dienst für eine sofortige Kontrolle des Systems.

  • Seite 80: Fahrtrichtungs- Anzeiger Links

    HAVARIE KRAFTSTOFFRESERVE STANDLICHT (grün) AUSSENLICHT (bernsteingelb) (bernsteingelb) Bei Drehen des Zündschlüssels auf MAR Die Lampe schaltet sich ein (zusammen Die Lampe leuchtet bei eingeschaltetem leuchtet die Lampe auf, muss aber nach ei- mit einer Meldung auf dem Display), wenn Stand- oder Abblendlicht. nigen Sekunden wieder ausgehen.

  • Seite 81: Mögliche Eisbildung Auf Der Strasse

    MÖGLICHE MELDUNG AUTONOMIE √ EISBILDUNG STÖRUNG DER WARNLAMPEN (Trip Computer) AUF DER STRASSE Es erscheint eine Meldung auf dem Dis- Auf dem Display erscheint eine Meldung + play, wenn eine Anomalie an folgenden Symbol, wenn die Reichweite kleiner als 50 √...

  • Seite 82: Heizung Und Belüftung

    HEIZUNG UND BELÜFTUNG A0A0703b Abb. 87 1 feste, obere Luftdüse zur Entfrostung oder Beschlagentfernung der Windschutzscheibe - 2 einstellbare, mittlere, obere Luftdüse - 3 feste Luftdüsen zur Entfrostung oder Beschlagentfernung auf den Seitenscheiben - 4 mittlere, ausrichtbare und einstellbare Luftdüsen - 5 seitliche, ausrichtbare und einstellbare Luftdüsen - 6 feste Luftdüsen im Fußbereich der Vordersitze - 7 feste Luftdüsen im Fußbereich der Rücksitze 8 hintere, ausrichtbare und einstellbare Luftdüsen .

  • Seite 83: Einstellung Mittlere, Obere Luftdüse (Abb. 88)

    EINSTELLUNG MITTLERE, EINSTELLUNG SEITLICHE, EINSTELLUNG HINTERE, OBERE LUFTDÜSE (Abb. 88) AUSRICHTBARE LUFTDÜSEN AUSRICHTBARE LUFTDÜSE (Abb. 89) (Abb. 90) Die Luftdüse (1) ist mit einem Bedie- nungselement zum Öffnen/Schliessen (A) Zur Einstellung des Luftstroms drehen Sie Zur Einstellung des Luftstroms drehen Sie ausgerüstet.

  • Seite 84: Manuelle Heizung

    MANUELLE HEIZUNG SCHNELLE BESCHLAGENTFERNUNG/ENTFROSTUNG A0A0730b Hiernach wird in synthetischer Form die Betriebsweise der manuellen Heizung be- schrieben. Für die optimale Funktionstüchtigkeit der manuellen Heizung bei den verschiedenen Betriebsbedingungen muss der Zeiger der Drehschalter so, wie in den nachstehenden Abbildungen gezeigt, gestellt werden. Für eine bessere Kenntnis der Anlage und zur besten Nutzung des Systems lesen Sie bitte die Angaben auf den nächsten Seiten.
  • Seite 85 A0A0732b BEDIENTASTEN (Abb. 93) 1 - Drehschalter zur Einstellung der Luft- temperatur 2 - Drehschalter zur Einstellung der Ge- bläsegeschwindigkeit 3 - Drehschalter zur Luftverteilung 4 - Taste zum Ein-/Ausschalten des Um- luftbetriebs v 5 - Taste zum Ein-/Ausschalten der heiz- baren Heckscheibe Abb.

  • Seite 86: Drehschalter Zur Einstellung Der Lufttemperatur

    DREHSCHALTER ZUR DREHSCHALTER FÜR ≤ Aufteilung des Luftstroms an die Windschutzscheibe/vordere Seiten- EINSTELLUNG DER LUFTVERTEILUNG scheiben und den Fußraum des Fahrga- LUFTTEMPERATUR Wird der Ring des Drehschalters (3, Abb. straums. 93) mit dem Zeiger auf die verschiedenen Wird der Ring des Drehschalters (1, Abb. Luftstrom an die Windschutzschei- Symbole gedreht, erfolgen der Reihe nach 93) im oder gegen den Uhrzeigersinn ge-...

  • Seite 87: Taste Für Ein/Ausschaltung Des Umluftbetriebs

    TASTE FÜR EIN- Die Funktion Umluftbe- TASTE ZUM EIN-/ trieb ermöglicht bei “Hei- /AUSSCHALTUNG DES AUSSCHALTEN zung” oder “Kühlung” das UMLUFTBETRIEBS DER BEHEIZBAREN schnellere Erreichen der gewünsch- HECKSCHEIBE Durch Druck der Taste (4- Abb. 93) ten Bedingungen. Es empfiehlt sich v aktiviert sich der Umluftbetrieb und Der Druck der Taste (5- Abb.
  • Seite 88 A0A0733b BESCHLAGENTFERNUNG UND/ODER ENTFROSTUNG DER WINDSCHUTZSCHEIBE UND DER VORDEREN SEITENFENSTER, DER HEIZBAREN HECKSCHEIBE UND DER AUSSENRÜCKSPIEGEL (Funktion ) (Abb. 94) Abb. 94 Bitte gehen Sie so vor: Wenn die Funktion der maximalen Be- ZUR BEACHTUNG Bei starker Außen- - den Ring des Wahlschalters (3) für Luft- schlagentfernung/Entfrostung eingeschaltet luftfeuchtigkeit und/oder Regen und/oder verteilung auf das Symbol - drehen.
  • Seite 89 Reduzierung Der Zustand des Filters sollte mindestens des Luftaustritts aus den Luftdüsen ZUR BEACHTUNG Für eine gute Be- ein Mal im Jahr durch den Alfa Romeo Kun- verringern. heizung des Fahrgastraums ist es notwen- dendienst kontrolliert werden, möglichst zu dig, dass der Motor die normale Betrieb- Beginn der warmen Jahreszeit.

  • Seite 90: Automatische Zweizonen-Klimaanlage

    AUTOMATISCHE ZWEIZONEN-KLIMAANLAGE (für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) A0A0203b Zum Einschalten der Anlage (Abb. 96): - drehen Sie den Wahlschalter auf den ge- wünschten Temperaturwert (auf Fahrer- und Beifah- rerseite). - Druck auf die Taste AUTO ZUR BEACHTUNG Die Klimaanlage er- möglicht eine individuelle Einstellung des Temperaturwertes auf beiden Seiten mit ei- ner maximalen Differenz von 7°C zwischen Fahrer- und Beifahrerseite.

  • Seite 91: Allgemeines

    ALLGEMEINES Um eine gute Funktions- Auf einigen Versionen wird das System weise des Sensors bei be- durch einen Verschmutzungssensor vervoll- Das Fahrzeug ist mit einer automatischen ginnendem Beschlag zu ge- ständigt, der in der Lage ist, automatisch Doppelbereich-KLimaanlage ausgestattet, die währleisten, dürfen keine Klebee- den Umluftbetrieb einzuschalten, um die un- von einem elektronischen Steuergehäuse...
  • Seite 92 Die Kontrolle der Luftqualität erfolgt auch Die nachstehenden Funktionen können ZUR BEACHTUNG Die per Hand vor- durch den kombinierten Partikelfilter mit Ak- manuell eingestellt werden: genommenen Einstellungen haben ge- tivkohle. Das Klimatisierungssystem kon- genüber der Automatik den Vorzug und wer- - Gebläsegeschwindigkeit trolliert und regelt automatisch folgende Pa- den solange gespeichert, bis der Fahrer den...
  • Seite 93 A0A0090b BEDIENTASTEN (Abb. 97) 1 - Display für eingestellte Innentempe- ratur (auf der Fahrerseite) 2 - Drehschalter zur Einstellung der In- nentemperatur (auf der Fahrerseite) 3 - Display für eingestellte Gebläsege- schwindigkeit und Anzeige des Abschaltens des Systems ( 4 - Drehschalter für Regulierung der Ge- bläsegeschwindigkeit und Abschalten des Systems 5 - Display für eingestellte Innentempe-...

  • Seite 94: Benutzung Der Doppelbereich- Klimaanlage (Abb. 97)

    BENUTZUNG DER ZUR BEACHTUNG Der Temperaturun- Auch wenn eine oder mehrere Funktionen terschied zwischen Fahrer- und Beifahrer- manuell eingestellt wurden, erfolgt die Tem- DOPPELBEREICH- bereich darf höchstens 7°C betragen, um peraturregulierung der in den Innenraum ein- KLIMAANLAGE (Abb. 97) akzeptiert zu werden. fliessenden Luft weiterhin automatisch durch ZUR BEACHTUNG Die Ringe der Dreh- das System (linke Led auf der Taste 13...

  • Seite 95: Drehschalter Für Regulierung Der Lufttemperatur (Abb. 98)

    A0A0204b DREHSCHALTER FÜR REGULIERUNG DER LUFTTEMPERATUR (Abb. 98) Bei Drehen der Ringe (2 oder 6) des Dreh- schalters im oder gegen den Uhrzeigersinn nimmt die gewünschte Lufttemperatur im linken Bereich (Drehschalter 2) oder rech- ten Bereich (Drehschalter 6) des Fahrga- straums zu oder ab.
  • Seite 96 A0A0218b Funktion HI (maximale Heizleistung - Abb. 99) Die Einschaltung erfolgt durch Einstellen ei- ner Temperatur über 32,5°C auf dem Dis- play und kann beliebig vom Fahrer oder Bei- fahrer oder auch von beiden erfolgen; durch diese Einstellung geht das System auf “Ein- zelbereich”, was auf beiden Displays ange- zeigt wird.

  • Seite 97: Funktion Lo (Maximale Kühlung - Abb. 100)

    A0A0219b Funktion LO (maximale Kühlung - Abb. 100) Die Einschaltung erfolgt durch Eingabe ei- ner Temperatur unter 16,5°C auf dem Dis- play; dieser Temperaturwert erscheint auf beiden Displays. Diese Funktion kann dann eingeschaltet werden, wenn der Fahrgastraum in kürze- ster Zeit gekühlt werden soll, unter Nutzung der Maximalleistungen der Anlage.
  • Seite 98 A0A0207b MONO-TASTE FÜR ANPASSUNG DER EINGESTELLTEN TEMPERATUREN (Abb. 101) Bei Druck auf die Taste (12) MONO folgt automatisch die Anpassung der Tem- peratur auf der Beifahrerseite an die des Fah- rers, danach kann die Temperatur in beiden Bereichen einfach durch Drehen des Ringes des Drehschalter (2) auf der Fahrerseite ein- gestellt werden.

  • Seite 99: Drehschalter Zur Regulierung Der Gebläsegeschwindigkeit

    A0A0205b DREHSCHALTER ZUR REGULIERUNG DER GEBLÄSEGESCHWINDIGKEIT (Abb. 102-103) Bei Drehen des Drehschalters (4) im oder ge- gen den Uhzeigerzinn nimmt die Gebläsege- schwindigkeit und damit die Menge der in den Fahrgastraum einströmenden Luft zu oder ab; die 16 möglichen Geschwindigkeit werden durch Bar- ren (jeweils 3 Position pro Barren) angezeigt, bis zu einem Maximum von 6 leuchtenden Barren: - maximale Gebläsegeschwindigkeit = al-...
  • Seite 100 A0A0208b LUFTVERTEILUNGSTASTEN (Abb. 104) Durch Druck auf eine oder mehrere Tasten (10) kann manuell eine der 5 möglichen Luftverteilungsarten im Fahrgastraum aus- gewählt werden: R E Luftstrom an die mittleren und seitli- chen Luftdüsen des Armaturenbretts und die hintere Luftdüse. E Aufteilung des Luftstroms an die Luft- düsen im Fußbereich und an die Luft- Abb.
  • Seite 101 A0A0210b TASTE FÜR BEFÄHIGUNG DER EIN-/AUSSCHALTUNG DES KLIMAANLAGEN- KOMPRESSORS (Abb. 105) √ Der Druck auf die Taste (14) befähigt die Einschaltung des Klimaanlagenkompres- sors. Dieser Zustand wird durch Aufleuchten der Led auf der Taste selbst angezeigt. Bei Ausschluss des Klimaanlagenkom- pressors gehen auch die Led auf den Tasten √...

  • Seite 102: Taste Für Ein/Ausschaltung Des Umluftbetriebs (Abb. 107)

    A0A0212b TASTE FÜR EIN- /AUSSCHALTUNG DES UMLUFTBETRIEBS (Abb. 107) Der Umluftbetrieb erfolgt auf Grund von drei Funktionslogiken: - die automatische Kontrolle, die durch das Aufleuchten der rechten Led auf der Taste angezeigt wird; - die forcierte Einschaltung (Umluftbetrieb immer eingeschaltet), die durch das Auf- leuchten der linken Led auf der Taste selbst angezeigt wird (und auch durch das gleich- Abb.

  • Seite 103: Auto-Taste Für Automatikbetrieb

    A0A0209b Es empfiehlt sich, den Um- luftbetrieb bei Staus oder bei Fahrt im Tunnel einzu- schalten, um den Zufluss stark ver- schmutzter Außenluft zu vermei- den. Eine längere Benutzung ist je- doch nicht ratsam, vor allem bei mehreren Fahrzeuginsassen und zur Vermeidung von Beschlagbil- dung auf den Fensterscheiben.
  • Seite 104 A0A0213b TASTE FÜR SCHNELLE BESCHLAGENTFERNUNG/ ABTAUEN DER VORDEREN SCHEIBEN (Funktion ) (Abb. 109) Bei Druck der Taste (7) aktiviert die Klimaanlage automatisch in Zeitsteuerung alle notwendigen Funktionen für Beschleu- nigung der Beschlagentfernung/Enteisung der Windschutzscheibe und der vorderen Sei- tenscheiben, und zwar: - schaltet sie den Klimaanlagenkompressor ein;...
  • Seite 105 A0A0214b TASTE ZUR BESCHLAGENTFERNUNG/ ENTFROSTUNG DER HECKSCHEIBE UND DER AUßENRÜCKSPIEGEL (Abb. 110) Bei Druck auf die Taste (9) schaltet sich die Beschlagentfernung/Entfrostung der Heckscheibe und der Außenrückspiegel bei Vorhandensein der betreffenden Wider- stände ein. Die Einschaltung dieser Funktion wird durch Abb.

  • Seite 106: Einschalten

    PARKSENSORE EINSCHALTEN ANHÄNGERBETRIEB (Abb. 111) Die Sensore schalten sich automatisch bei (auf Wunsch für Einlage des Rückwärtsganges ein. Versionen/Märkte, wo Die Funktion der hinteren Wird der Abstand zum Hindernis hinter vorgesehen) Sensore wird automatisch dem Fahrzeug kleiner, nimmt die Frequenz bei Einstecken des Elektro- Sie befinden sich in der hinteren Stoß- des Pieptons zu.

  • Seite 107: Bedienelemente

    BEDIENELEMENTE Die Benutzung der Warn- NEBELRÜCKLICHT (Abb. 112) blinkleuchten unterliegt der Die Einschaltung erfolgt bei bereits einge- Straßenverkehrsordnung schaltetem Abblendlicht oder Nebelschein- ÖFFNEN DER HECKKLAPPE des jeweiligen Landes, in dem Sie werfern durch Druck der Taste (D), die sich GEPÄCKRAUM (Abb. 112) sich befinden.

  • Seite 108: Türverriegelung (Abb. 112)

    TÜRVERRIEGELUNG (Abb. 112) KRAFTSTOFFSPERRSCHALTER Falls Sie nach einem Un- fall Benzingeruch oder (Abb. 113) Zur gleichzeitigen Verriegelung aller Türen Leckstellen in der Kraft- drücken Sie die Taste (E)auf dem Schild der Es handelt sich um einen automatischen stoffanlage feststellen, darf der mittleren Konsole, unabhängig von der Stel- Sicherheitsschalter unten auf dem Türpfeiler Schalter wegen Brandgefahr nicht...
  • Seite 109 LEUCHTWEITENREGLER Die korrekte Einstellung lautet je nach HANDBREMSE (Abb. 115) transportierter Last: (Abb. 114) Der Hebel der Handbremse befindet sich – Position 0: eine oder zwei Personen zwischen den beiden Vordersitzen. Je nach Beladung des Fahrzeugs müssen auf den Vordersitzen die Scheinwerfer genau ausgerichtet wer- Beim Betätigen der “Handbremse”...
  • Seite 110 Zum Lösen der Handbremse: SCHALTHEBEL (Abb. 116) Um die Gänge zu wech- seln, muss das Kupplungs- – ziehen Sie leicht den Hebel (A) hoch Die Position der einzelnen Gänge ist auf pedals ganz durchgetreten und drücken den Entriegelungsknopf (B); dem Griff des Schalthebels abgebildet. werden.
  • Seite 111 SELESPEED-GETRIEBE Der Gangwechsel erfolgt durch den Das Getriebe arbeitet in zwei Betriebs- schwimmend gelagerten Schalthebel (A, weisen: (auf Wunsch für Abb. 117) mit “einer einzigen, festen Mit- Versionen/Märkte, – die erste ist halbautomatischo (hiernach telstellung”. Durch seine Betätigung kann wo vorgesehen) mit MANUELL) bezeichnet: der Fahrer ak- der eingelegte Gang nach oben oder unten tiviert den Schaltvorgang direkt mit Hilfe des...

  • Seite 112: Aktivierung Des Systems

    5 = fünfter Gang; STOP und warten das Ausgehen des Dis- R = Rückwärtsgang. plays ab, dann wiederholen Sie den Vorgang für die Systemaktivierung. Sollte der Defekt weiter vorhanden sein, wenden Sie sich an den autorisierten Alfa Romeo Kundendienst. A0A9081d Abb. 120...

  • Seite 113: Betriebsweise Bei Abgestelltem Motor

    BETRIEBSWEISE BEI System im Leerlauf (N) oder im Rück- Bewegt sich das Fahrzeug, wird der Befehl wärtsgang (R) bewirkt das Schieben des nicht akzeptiert, den Stand des Fahrzeugs ABGESTELLTEM MOTOR Schalthebels nach vorn die Einlage des er- abwarten und dann erneut den Rückwärts- ZUR BEACHTUNG Vor Betätigung des sten Ganges (1).

  • Seite 114: Ausschalten Des Motors Und Deaktivierung Des Systems

    ANLASSEN DES MOTORS AUSSCHALTEN DES MOTORS Verlassen Sie das Fahr- zeug nie bei Getriebe im UND DEAKTIVIERUNG DES Der Motor kann sowohl mit eingelegtem Leerlauf (N). SYSTEMS Gang als im Leerlauf (N) angelassen wer- den, soweit das Bremspedal vollständig Bei Drehen des Zündschlüssels auf STOP durchgetreten ist.
  • Seite 115 ABFAHRT DES FAHRZEUGS Die erfolgte Einlage des Rückwärtsganges Das Anfahren erfolgt durch: wird dem Fahrer nicht nur auf dem Display, Bei laufendem Motor und stehendem Fahr- 1) Freigabe des Bremspedals; sondern auch durch ein intermittierendes zeug kann beim Anfahren nur der erste (1), Tonzeichen gemeldet.

  • Seite 116: Zur Beachtung

    ZUR BEACHTUNG Wenn man - auch wenn hiervon unbedingt Bei stehendem Fahrzeug, laufendem Mo- abgeraten wird - das Fahrzeug auf einer ab- tor und eingelegtem (1), (2) oder (R) – Bei stehendem Fahrzeug und eingeleg- schüssigen Strecke aus unvorhergesehenem Gang aktiviert das System aus Sicherheits- tem Gang muss immer das Bremspedal bis Grunde im Leerlauf (N) fahren lässt, legt gründen akustische Meldungen und stellt die...

  • Seite 117: Anhalten Des Fahrzeugs

    ANHALTEN DES FAHRZEUGS BETRIEBSWEISEN – die zweite ist vollkommen automatisch (CITY), in der das System den Moment des Um das Fahrzeug anzuhalten, genügt es Das Getriebe arbeitet in zwei Betriebs- Gangwechsels auf Grund der Fahrweise ent- das Gaspedal loszulassen und - wenn not- weisen: scheidet.
  • Seite 118 HALBAUTOMATISCHE Die Gangwechselbefehle können: Während des Gangwechsels braucht das Gaspedal nicht freigegeben zu werden, da BETRIEBSWEISE (MANUELL) – durch den Schalthebel auf der mittle- das Selespeedsystem direkt den Motor steu- ren Konsole (A, Abb. 124); In der MANUELLEN Betriebsweise zeigt ert, um: das Display den eingelegten Gang an.
  • Seite 119 Ist das Gaspedal über 60% seines Wegs – sollte beim Schalten der Gang klemmen, AUTOMATISCHE gedrückt und bei Motorgeschwindigkeiten versucht das System zuerst noch einmal, BETRIEBSWEISE (CITY) über 5000 Umdrehungen/Minute, erfolgt den gewünschten Gang einzulegen und falls Die automatische Betriebsweise CITY wird der Gangwechsel schneller.
  • Seite 120 Lampe t (Abb. 127) schnellstens an den autorisierten fahren des nahesten autorisierten Alfa Ro- auf dem Display, eine Meldung und ein Ton- Alfa Romeo Kundendienst für Be- meo Kundendienstpunkts für Behebung der zeichen angezeigt. seitigung der Anomalie.
  • Seite 121 3 Minuten nicht betätigt wurde; schleppt werden; wenden Sie sich an den legen, muss das System aktiviert und bei autorisierten Alfa Romeo Kundendienst. gedrücktem Bremspedal der (1) oder (R) o das Bremspedal länger als 10 Minuten Gang eingelegt werden.

  • Seite 122: Innenausstattung

    INNENAUSSTATTUNG Nicht mit offenem Hand- VORDERE INNENLEUCHTE schuhfach fahren: die offe- (Abb. 130) ne Klappe könnte bei einem Die Innenleuchte besteht aus zwei Lam- Unfall den Beifahrer verletzen. pen mit den betreffenden Schaltern. HANDSCHUHFACH ZUR BEACHTUNG Die Lampe schaltet Auf dem Armaturenbrett befindet sich ein Die Ausstattung wird durch die Vorrichtung sich automatisch bei Öffnen einer Tür ein beleuchtetes Ablagefach mit Verschlus-...

  • Seite 123: Makeupspiegelbeleuchtung

    Bei Entriegelung der Türen mit der Fern- ZUR BEACHTUNG Bei Drehen des MAKEUPSPIEGELBELEUCHTUNG bedienung schaltet sich die Innenleuchte pro- Zündschlüssels auf STOP kann die Innen- (Abb. 131) gressiv ein, und zwar für eine Dauer von 15 beleuchtung nur für 15 Minuten aktiviert Auf der Rückseite der Sonnenblende, so- Sekunden.
  • Seite 124 HINTERE INNENLEUCHTEN Auf der Innenleuchte befindet sich ein AUSSTEIGE-/TÜRLEUCHTEN Schalter mit drei Positionen. (Abb. 132) (Abb. 133) (für Versionen/Märkte, Befindet sich der Schalter (A) in Mittel- ZUR BEACHTUNG Die Lampe schaltet wo vorgesehen) stellung (0), schaltet sich die Innenleuchte sich automatisch bei Öffnen einer Tür ein automatisch bei Öffnen einer Tür ein.

  • Seite 125: Aschenbecher Vorn Und Zigarettenanzünder

    ABSCHRECKUNGSLED ASCHENBECHER VORN UND Zigarettenanzünder errei- chen sehr hohe Temperatu- (Abb. 134) ZIGARETTENANZÜNDER ren. Beim Gebrauch vor- (Abb. 135) Die Led (A) auf dem Armaturenbrett schal- sichtig sein und dafür sorgen, dass tet sich nach Türverriegelung (Schlüssel in Nach Öffnen der Schutzabdeckung (A) er nicht von Kindern benutzt wird: Stellung STOP oder abgezogen) ein und wird der Aschenbecher und der Zigaretten-...

  • Seite 126: Dokumentenfach Und Getränkehalter

    HINTERE ASCHENBECHER DOKUMENTENFACH ABLAGEFÄCHER IN (Abb. 136) UND GETRÄNKEHALTER DEN VORDERTÜREN (Abb. 137) (Abb. 138) Für die hinteren Passagiere sind zwei ver- (für Versionen/Märkte, senkbare Aschenbecher vorgesehen. In jeder Vordertür ist ein Ablagefach (A) wo vorgesehen) vorgesehen. Zum Gebrauch oder zum Herausnehmen die Innenausstattung wird durch die aus- den Aschenbecher in der von den Pfeilen an- ziehbaren Dokumentenfächer (A) und den...

  • Seite 127: Ablagefächer Auf Der Mittelkonsole

    An- schluss an die im Fahrzeug vorhandene Vorausrüstung wenden Sie sich bitte ausschliesslich an den Alfa Romeo Kundendienst; nur in dieser Weise wird das beste Ergeb- nis gewährleistet und alle Probleme vermieden, die die Sicherheit des Fahrzeugs beeinträchtigen könnten.

  • Seite 128: Vom Benutzer Zugekauftes Zubehör

    Zubehör, das ser Geräte im Fahrzeuginneren (ohne die Elektrik belastet, wenden Sie sich an das Außenantenne) kann nicht nur schwere Ge- Autorisierten Alfa Romeo Kundendienstnetz. sundheitsschäden der Insassen sondern auch Das Fachpersonal kann Ihnen nicht nur das Funktionsstörungen der elektronischen Sy- geeignete Zubehör der Lineaccessori Alfa...

  • Seite 129: Öffnen Von Innen

    KOFFERRAUM ÖFFNEN VON INNEN ÖFFNEN MIT DER (Abb. 141) FERNBEDIENUNG (Abb. 142) Die Entriegelung der Heckklappe erfolgt Die Heckklappe kann - auch bei einge- Die Heckklappe kann: elektrisch nur dann, wenn sich der Schlüs- schalteter, elektronischer Alarmvorrichtung - außerhalb des Fahrzeugs - durch Be- sel in Stellung MAR bei stehendem Fahr- durch Druck auf die Taste (A) der Fernbe- dienung der Fernbedienung;...

  • Seite 130: Schliessen Der Heckklappe

    Nach Verschluss der Heckklappe werden KOFFERRAUMBELEUCHTUNG ÖFFNUNG DER HECKKLAPPE alle Kontrollfunktionen wieder eingestellt, (Abb. 143) IM NOTFALL die Anlage gibt (mit Ausnahme der Versio- Beim Öffnen der Heckklappe schaltet sich Um die Heckklappe/Gepäckraum von in- nen einiger Märkte) zwei Tonzeichen automatisch die Innenleuchte (A) auf der nen aus zu öffnen, wenn die Fahrzeugbat- (“BIP”) ab.

  • Seite 131: Verankerung Der Gepäckstücke (Abb. 145)

    Reglers muss man sich außerdem ver- zeug dafür ausgerüstet ist - zur Befestigung gewissern, dass die Zuladung nicht die im des Gepäcknetzes (verfügbar beim Autori- selben Abschnitt angegebenen Werte über- sierten Alfa Romeo Kundendienst). schreitet. Benutzung Wenn man einen Reser- Gepäckraums nie die zuläs- vekanister mitnehmen will, sigen Gewichte überschrei-...
  • Seite 132 MOTORHAUBE Der Vorgang kann nur bei Auch Schale, Krawatten stehendem Fahrzeug aus- und nicht eng anliegende geführt werden. Kleidungsstücke könnten Der Öffnungshebel der Motorhaube befin- von den sich bwegenden Organen det sich links unter dem Armaturenbrett. mitgenommen werden. SCHWERE VERLET- Zum Öffnen: ZUNGSGEFAHR.

  • Seite 133: Ausrichtung Des Lichtkegels (Abb. 148)

    Temperaturen auf Grund der Luftfeuchtigkeit und verschwindet nach Ein- schalten der Scheinwerfer. Sind dagegen Tropfen im Inneren der Scheinwerfer vor- A0A1106b handen, handelt es sich um Wasserinfiltra- tion: bitte wenden Sie sich an den Autori- sierten Alfa Romeo Kundendienst. Abb. 148...

  • Seite 134: Einstellung Der Schein- Werfer Im Ausland

    Die korrekte Einstellung lautet auf Grund ZUR BEACHTUNG Die Einstellung der EINSTELLUNG DER SCHEIN- der transportierten Ladung: Xenon-Scheinwerfer (soweit vorhanden) er- WERFER IM AUSLAND folgt automatisch, die Versionen mit dieser (Abb. 149-150) – Position 0: eine oder zwei Personen zusätzlichen Vorrichtungen haben daher kei- auf den Vordersitzen Das Abblendlicht ist für die Verwendung nen Leuchtweitenregler.
  • Seite 135 Rat- das Fahrzeug sofort durch das Au- anlage kombinierte Vorrichtung. Bei einer schläge zu befolgen. torisierten Alfa Romeo Kunden- Störung schaltet sich das System aus, wo- dienstnetz kontrollieren, das Sie in bei die herkömmliche Bemsanlage wie bei...
  • Seite 136 Druck auf das Bremspedal, Sie sich umgehend an den nächsten und x bedeutet bei laufendem Mo- sondern halten es ohne Furcht wei- Autorisierten Alfa Romeo Kunden- ter gedrückt, auf diese Weise brin- tor eine Störung des EBD-Systems. dienstnetzpunkt zur Überprüfung gen Sie das Fahrzeug zum Stand, In diesem Zustand könnten bei...
  • Seite 137 VDC SYSTEM Wenn die Sensoren diese Umstände er- BETRIEBSWEISE DES fassen, die zum Schleudern des Fahrzeugs VDC-SYSTEMS (Vehicle Dynamics Control) führen könnten, greift das System auf Mo- (auf Wunsch für Das System schaltet sich automatisch beim tor und Bremsen ein und erzeugt ein stabi- Versionen/Märkte, wo Anlassen des Fahrzeuges ein, es kann nicht lisierendes Antriebsmoment.

  • Seite 138: Eingriff Des Vdc-Systems

    Räder mit un- fiehlt sich jedoch, sich sobald wie möglich tem Zustand sind. terschiedlicher Intensität und - wenn not- an das Autorisierten Alfa Romeo Kunden- wendig - Reduzierung der vom Motor über- dienstnetz zu wenden. tragenen Leistung.

  • Seite 139: Asr System

    ASR SYSTEM Der Eingriff der ASR Funktionen ist unter EINGRIFF den folgenden Bedingungen besonders vor- DER ASR-FUNKTION (Antislip Regulation) teilhaft: (auf Wunsch für Die ASR-Funktion schaltet sich automatisch Versionen/Märkte, wo – Rutschen des inneren Rades in der Kur- bei jedem Anlassen des Motors ein. vorgesehen) ve auf Grund von dynamischen Verände- Während der Fahrt kann die Funktion...

  • Seite 140: Msr System (Regulierung Der Mitnahme Des Motors)

    System ausge- Für eine korrekte Be- stattete Version: es empfiehlt sich jedoch, triebsweise der ASR Funk- schnellstens den Autorisierten Alfa Romeo tion ist es unabdingbar, Kundendienst anzufahren. dass die Reifen an allen Rädern der gleichen und vorgeschriebenen Marke, Typ und Dimension und in perfektem Zustand sind.

  • Seite 141: Eobd-System

    + Symbol auf dem rekonfigurier- lieren; baren Multifunktionsdisplay), wen- – die Zunahme an Emissionen zu melden, den Sie sich bitte schnellstmöglich die durch eine Störung am Fahrzeug verur- an den Autorisierten Alfa Romeo sacht werden; Kundendienst. – die zu ersetzenden Bestandteile zu mel- den.

  • Seite 142: Sicherheit Im Strassenverkehr

    CD-MP3-Spieler (Autoradio mit CD- Der CD-Changer steht in der Lineaccessori das Speichern der Radiosender) vor dem MP3- Spieler) ausgestattet ist, ist gemäß Alfa Romeo zur Verfügung. Fahrtantritt zu lernen. den spezifischen Anforderungen des Fahr- gastraumes entworfen worden und hat ein...
  • Seite 143 Sie diese von innen nach muss. Sollte ein Defekt auftreten, so wen- Lautstärke des Autoradios immer außen; den Sie sich am besten an das Alfa Romeo- nur so ein, dass Sie auch noch die Kundendienstnetz. – Benutzen Sie zur Reinigung niemals che- Geräusche aus der Umgebung (z.B.

  • Seite 144: Zur Beachtung Bei Kopiege

    Zur Entnahme der Compact Disc aus der Benutzen Sie keine stark verkratzten, ver- ZUR BEACHTUNG Bei kopiege- entsprechenden Schutzhülle, in die Mitte die- bogenen oder anderweitig beschädigten schützten CDs sind möglicherweise einige ser Hülle drücken und die CD vorsichtig vom Compact Discs.

  • Seite 145: Technische Merkmale

    Außerdem enthalten geschützte CDs oft ZUR BEACHTUNG Der CD-Spieler kann TECHNISCHE MERKMALE nicht auf der CD (und der entsprechenden die meisten gegenwärtig im Handel vor- Schutzhülle) das Kennzeichen der Audio-CDs: handenen Kompressionssysteme (z. B.: LA- Autoradio ME, BLADE, XING, FRAUNHOFER) lesen, Höchstleistung: 4 x 30W.
  • Seite 146 Durchmesser 165 mm, zwei vorn und zwei dio ausgezogen werden: bitte wenden Sie fältig entwickelt, um für jeden Platz im Fahr- hinten, mit je einem koaxialen internen sich dazu an den Alfa Romeo Kundendienst. gastraum die besten akustischen Leistungen Tweeter; und die Musikqualität eines Live-Konzertes –...

  • Seite 147: Bedientasten Auf Dem Frontteil

    BEDIENTASTEN AUF DEM FRONTTEIL Abschnitt Audio – Loudness Funktion (ausgeschlossen Ver- sionen mit dem HI-FI BOSE-System) – Einstellbarer Equalizer (ausgeschlossen Versionen mit dem HI-FI BOSE-System) – Individuell einstellbarer Equalizer (aus- geschlossen Versionen mit dem HI-FI BO- SESystem) – Automatische Einstellung der Lautstär- ke aufgrund der Fahrgeschwindigkeit (aus- geschlossen Versionen mit dem HI-FI BOSE- System)
  • Seite 148 Taste ALLGEMEINE FUNKTIONEN Modalität Auswahl der Radioquelle FM1, FM2, FM Autostore Kurzer zyklischer Druck der Taste Auswahl der Radioquelle MW, LW Kurzer zyklischer Druck der Taste Auswahl der Radioquelle CD / CD-Changer Kurzer zyklischer Druck der Taste MUTE Lautstärke an-/ausstellen (MUTE / PAUSE) Kurzer Druck der Taste Tonregulierung: tiefe Töne (BASS), hohe Töne (TREBLE), Menü...
  • Seite 149 LENKRADBEDIENTASTEN (wo vorgesehen) Abb. 153 A0A1114b Taste Funktion Betriebsart Ein-/Ausschalten AudioMute Kurzer Tastendruck (bei eingeschaltetem Radio) Erhöhung der Lautstärke Tastendruck Verringerung der Lautstärke Tastendruck – Auswahltasten des Radiofrequenzbereichs Tastendruck (FM1, FM2, FMT, MW, LW) und Hörquellen (Radio - CD - MP3 - CD-Changer) Radio: Abrufen der vorgewählten Sender (von 1 bis 6) Tastendruck ô...

  • Seite 150: Allgemeines

    ALLGEMEINES Abschnitt CD-Spieler Abschnitt CD MP3 Das Gerät ist mit folgenden Funktionen – Direkte Auswahl der CD; – Auswahl der (vorhergehenden/näch- ausgestattet: sten) Karte; – Titelwahl (vorwärts/rückwärts); – Titelauswahl (vor/zurück); Abschnitt Radio – Schneller Titelsuchlauf (vorwärts/rück- – Schneller Vorlauf (vor/zurück) der Titel; wärts;...

  • Seite 151: Funktionen Und Einstellungen

    FUNKTIONEN UND Auswahl der funktionen des Einstellen der lautstärkere CD-spielers/CD-Changers EINSTELLUNGEN Zum Einstellen der Lautstärke die Tasten Durch kurzes und mehrmaliges Drücken VOL + und VOL - drehen. Einschalten des autoradios der Taste CD ist es möglich, zyklisch fol- Wenn das Niveau der Lautstärke während Das Autoradio wird durch Drücken der Ta- gende Audioquellen auszuwählen: einer Verkehrsfunkdurchsage verändert wird,...
  • Seite 152 Funktion mute/pause Audioeinstellungen Klangeinstellung (Stummschaltung der Lautstärke) (tiefe/hohe Töne) Die vom Menü Audio angebotenen Funk- Zum Einschalten der Funktion Mute kurz tionen sind je nach aktiver Hörquelle unter- Gehen Sie bitte wie folgt vor: die Taste/Regler MUTE drücken. Die Lauts- schiedlich: AM/FM/CD/CDC.

  • Seite 153: Funktion Ld (Ausgeschlossen Versionen Mit Dem Hifi-Bose-System)

    Einstellung des faders Funktionen PRESET/XX EQ Ist eine der Einstellungen des Entzerrers SET*/ CLASSIC/ ROCK/JAZZ aktiv, erscheint auf dem Display “EQ”. Gehen Sie bitte wie folgt vor: (Ein-/Ausschalten des – Mit der Taste ▲ oder ▼ die Einstellung Equalizers) (ausgeschlossen *Funktion XX EQ SET “FADER”...

  • Seite 154: Einführung

    RADIO (TUNER) Die entsprechenden Schriftzüge der Emp- Speicherung des zuletzt gehörten fangsbänder werden auf dem Display an- senders Einführung gezeigt. Das Radio speichert automatisch den zu- Der zuletzt ausgewählte Sender der ent- letzt angehörten Sender eines jeden Fre- Beim Einschalten des Geräts wird die zu- sprechenden Bandfrequenz wird eingestellt.

  • Seite 155: Manuelle Sendereinstellung

    Manuelle sendereinstellung Funktion A-STORE Am Ende der Funktion A-STORE schaltet (Automatisches Speichern sich das Radio automatisch auf den ersten Erlaubt die manuelle Sendersuche in der der Sender) vorgewählten Sender auf der Vorwahlseite gewählten Bandfrequenz. 1 in der Bandfrequenz FMT zurück. Zum Einschalten der Funktion A-STORE, die Das gewünschte Frequenzband aus- Taste FMAS bis zum Erklingen des akusti-...
  • Seite 156 Empfang eines Funktion EON MENÜ notfallalarms (Enhanced Other Network) Funktionen der Taste MENU Das Autoradio ist dafür vorgerüstet, in der In einigen Ländern sind Kreise aktiv, die Betriebsart RDS im Falle von besonderen mehrere Sender mit Verkehrsfunknachrich- Zum Einschalten der Funktion Menü kurz Umständen oder Vorfällen, die allgemeine ten zusammenfassen.

  • Seite 157: Funktion Af (Alternativfrequenzsuche)

    Funktion AF Funktion TA ZUR BEACHTUNG In einigen Ländern (Alternativfrequenzsuche) (Verkehrsfunknachrichten) gibt es Radiosender, die trotz aktiver TP- Funktion (auf dem Display erscheint “TP”) Im Bereich des RDS-Systems kann das Au- Einige Sender im Band FM (FM1, FM2 keine Verkehrsnachrichten übertragen. toradio in zwei unterschiedlichen Weisen und FMT) übertragen auch Informationen funktionieren:...
  • Seite 158 Funktion REG Auf dem Display erscheint der aktuelle Zu- Funktion MP3 DISP (Empfang regionaler Sendungen) stand der Funktion: (Anzeige der Daten der Compact Disc MP3) Einige landesweite Sender strahlen zu be- – “REG ON”: Funktion eingeschaltet. stimmten Tageszeiten von Region zu Regi- Diese Funktion ermöglicht es, beim Hören –...

  • Seite 159: Funktion Ext (Einstellung Einer Externen Hörquelle)

    Funktion SVC Funktion EXT ZUR BEACHTUNG Wenn sich das Ra- (Anpassung der Lautstärke an (Einstellung einer externen dio automatisch ausschaltet, nachdem der die Geschwindigkeit) Hörquelle) Schlüssel auf STOP gestellt wurde (für die (ausgeschlossen Versionen mit sofortige Ausschaltung oder die um 20 Mi- Mit dieser Funktion können die externen Au- dem HI-FI BOSE-System) nuten verzögerte Ausschaltung), schaltet es...

  • Seite 160: Einlegen/Auswerfen Der Cd

    CD-SPIELER Wahl des CD-spielers Einlegen/auswerfen der CD Zum Einschalten des im Gerät integrier- Die CD wird vorsichtig in die Aufnahme ge- Einführung ten CD-Spielers gehen Sie bitte wie folgt vor: schoben, um die motorisierte Eingabevor- richtung für die korrekte Einlage der CD ein- In diesem Kapitel sind nur die Varianten –...

  • Seite 161: Mögliche Fehlermeldungen

    Mögliche fehlermeldungen Wahl des titels Funktion pause (vorwärts/rückwärts) Wenn die eingelegte CD nicht lesbar ist (z. Zum Einschalten der Pause des CD-Spielers Kurz die Taste ÷ drücken, um den vor- B. wenn eine CD-ROM eingelegt wurde oder die Taste MUTE drücken. Auf dem Display eine CD falsch eingelegt wurde oder ein Le- hergehenden CD-Titel wiederzugeben, und erscheint der Schriftzug “PAUSE”.

  • Seite 162: Diebstahlsicherung

    Diebstahlsicherung Eingabe des Geheimcodes Jedes Mal wenn der Benutzer einen falschen Code eingibt, erhöht sich nach und Das Autoradio ist mit einem Diebstahl- Schaltet man das Radio ein, erscheint auf nach die Wartezeit (1 Min, 2 Min, 4 Min, schutzsystem ausgestattet, das auf dem In- dem Display bei Anforderung des Codes die 8 Min, 16 Min, 30 Min,1h, 2h, 4h, 8h, formationsaustausch zwischen dem Autora-...

  • Seite 163: Anzeigen Auf Dem Display

    CD MP3-SPIELER Die Eigenschaften und die Betriebsbedin- ANZEIGEN AUF DEM DISPLAY gungen für die Wiedergabe der MP3-Datei- (wo vorgesehen) en lauten wie folgt: Anzeige der Informationen ID3-tag (Informationen Titel) Einführung – Die benutzbaren CD-ROM müssen nach In diesem Kapitel sind nur die Varianten für der Norm ISO9660 masterisiert worden Das Autoradio kann außer den entspre- den Betrieb des CD MP3-Spielers beschrie-...

  • Seite 164: Auswahl Der Nächsten/ Vorhergehenden Karte

    Auswahl der nächsten/ CD-SPIELER CD-CHANGER (CDC) Mögliche fehlermeldungen vorhergehenden karte Eventuelle Fehlermeldungen werden in fol- Die Taste ▲ drücken, um die nächste Kar- genden Fällen angezeigt: Für die Installation eines te auszuwählen, oder die Taste ▼ drücken, CD-Changers der Lineac- –...

  • Seite 165: Fehlerdiagnose

    Wahl der CD FEHLERDIAGNOSE CD-SPIELER Die Taste ▲ drücken, um die nächste CD Allgemeines Die CD wird nicht wiedergegeben zu wählen, und die Taste ▼ drücken, um Die CD ist verschmutzt. Die CD reinigen. die vorhergehende CD zu wählen. Die Lautstärke ist zu niedrig Die CD ist verkratzt.

  • Seite 166: An Der Tankstelle

    AN DER TANKSTELLE DIESEL-MOTORE Das Dieselfahrzeug kann nur Diesel für Autotraktion Bei niedrigen Außentemperaturen kann tanken, der den europäi- das Fließvermögen des Dieselkraftstoffs auf- schen Normen EN590 entspricht. grund von Paraffinausscheidungen unzurei- BENZINMOTORE Die Verwendung von anderen Pro- chend werden und eine Verstopfung des Die- dukten oder Mischungen kann den Nur bleifreies Benzin tanken.
  • Seite 167 TANKVERSCHLUSS ZUR BEACHTUNG Durch den herme- Der Tankverschluss kann tischen Verschluss des Tanks könnte sich ein bei Bedarf nur durch einen Die Bedienung der Tankklappe (C, Abb. leichter Druck bilden. Eventuelle Entlüf- Originalverschluss ersetzt 154) des Fahrzeugs erfolgt elektrisch. Zum tungsgeräusche beim Losschrauben des Ver- werden, anderenfalls könnte die Öffnen drücken Sie die Taste (D, Abb.

  • Seite 168: Umweltschutz

    UMWELTSCHUTZ Die Vorrichtungen für Einschränkung der PARTIKEL-FALLE DPF Emissionen bei Dieselmotoren sind: (Diesel Particulate Filter) (für Versionen/Märkte, – Dreiwegekatalysator; Die zur Reduzierung der Emissionen bei wo vorgesehen) Benzinmotoren verwendeten Vorrichtungen – Abgasrückführanlage (E. G. R.); Es handelt sich um einen mechanischen sind: –...
  • Seite 169 Der Regenerierungsvorgang wird automa- Partikelfalle verstopft tisch vom Motorkontrollsteuergehäuse auf Bei verstopfter Partikelfalle erscheint auf Grund des Ansammlungszustandes im Filter dem Display das Symbol h + Mel- und der Benutzungsart des Fahrzeugs ver- dung. In diesem Fall muss weitergefahren waltet. Während der Regerierung kann fol- werden, bis das Symbol h und die Mel- gendes vorkommen: leichte Zunahme der dung auf dem Display ausgeht.

  • Seite 170: Motor Anlassen

    Der Motor verbraucht Sauer- stoff und gibt Giftgase wie Koh- ZUR BEACHTUNG Bereitet das Anlas- lendioxyd, Kohlenmonoxyd ab. sen Probleme, versuchen Sie es nicht län- ger, um Beschädigungen des Katalysators zu vermeiden, sondern wenden Sie sich an den Autorisierten Alfa Romeo Kundendienst.

  • Seite 171: Vorgehensweise Bei Jtd-Versionen

    VORGEHENSWEISE BEI ZUR BEACHTUNG Die elektrischen WARMLAUFEN DES SOEBEN Vorrichtungen mit starker Stromentnahme JTD-VERSIONEN GESTARTETEN MOTORS (Klimaanlage, Heckscheibenheizung usw.) 1) Vergewissern Sie sich, dass die Hand- – Mit dem Fahrzeug langsam anfahren, schalten sich automatisch während dem An- bremse angezogen ist. mit mittleren Drehzahlen und ohne stark Gas lassvorgang aus.

  • Seite 172: Abstellen Des Motors

    Ganz besonders bei Fahr- NOTSTART zeugen mit Turbokompres- – Das Gaspedal freigeben und abwarten, Erkennt das Alfa Romeo CODE-System sor, und allgemein auch bei bis der Motor die Mindestdrehzahl erreichte. nicht den vom Zündschlüssel übertragenen allen Fahrzeugen, ist starkes Gas-...

  • Seite 173: Beim Parken

    BEIM PARKEN KRAFTSTOFF Elektrische Verbraucher EINSPAREN Die elektrischen Vorrichtungen sind nur so lange wie erforderlich zu benutzen. Die Bei Abstellen des Fahrzeugs gehen Sie so Heckscheibenheizung, die Zusatzschein- vor: Es folgen einige nützliche Ratschläge für werfer, die Scheibenwischer und das Gebläse die Reduzierung der Unterhaltskosten und –...

  • Seite 174: Einsatzbedingungen

    FAHRSTIL Höchstgeschwindigkeit EINSATZBEDINGUNGEN Der Kraftstoffverbrauch steigt erheblich mit Anlassen Kaltstart zunehmender Geschwindigkeit. Es ist eine möglichst gleichmäßige Geschwindigkeit zu Den Motor weder mit Leerlaufdrehzahl Auf kurzen Strecken und bei wiederholten halten, unter Vermeidung von unnötigem noch mit erhöhter Drehzahl bei stehendem Kaltstarts erreicht der Motor nicht die opti- Fahrzeug warmlaufen lassen: unter diesen Bremsen und Beschleunigungen, die nur...

  • Seite 175: Ziehen Von Anhängern

    ZIEHEN VON Um sicher zu sein, dass die max. zulässi- INSTALLATION ge Anhängelast (im Fahrzeugbrief) nicht DER ANHÄNGERKUPPLUNG ANHÄNGERN überschritten wird, ist das Gewicht des An- Die Anhängerkupplung ist von Fachperso- hängers in vollbeladenem Zustand einsch- nal nach eventuellen zusätzlichen und/oder ließlich allem Zubehör und aller persönlicher ergänzenden, vom Hersteller der Vorrichtung Gepäckstücke zu berücksichtigen.

  • Seite 176: Einbauschema (Abb. 1)

    Für die elektrischen Verbindungen sind 7 EINBAUSCHEMA (Abb. 1) Nach der Montage müs- oder 13 polige Steckverbindungen mit sen die Löcher der Befesti- Die Struktur der Anhängerkupplung ist 12VDC zu verwenden (Normen CUNA/UNI gungsschrauben versiegelt an den durch das Symbol Ø gekenn- und ISO/DIN) und die eventuellen Hinwei- werden, um der Infiltrierung von zeichneten Stellen mit 4 Schrauben M8...
  • Seite 177 A0A0680b vorhandene Löcher vorhandene Löcher vorhandene Löcher SCHNITT A-A 2 Schrauben M10 4 Schrauben M8 3 Schrauben M10 2 Schrauben M10 Kugel nach Vorschrift fig. 1...
  • Seite 178 Reifen 225/45 ZR17 - Kapitel “Technische Merkmale” beachten. 225/40 ZR18. Bei einer Profiltiefe unter 4 mm nimmt die Bei Lineaccessori Alfa Romeo stehen SPI- Wintertauglichkeit der Reifen bedeutend ab. KES SPIDER COMPACT Schneeketten (Mo- Sie sollten daher erneuert werden.

  • Seite 179: Längere Ausserbetriebsetzung Des Fahrzeugs

    Bei montierten Schnee- LÄNGERE – Die Klemme vom Minuspol der Batte- ketten empfiehlt sich die rie abnehmen und den Ladestand der Bat- AUSSERBETRIEBSETZUNG Ausschaltung des ASR-Sy- terie überprüfen. Diese Kontrolle muss DES FAHRZEUGS stems. Druck auf die Taste ASROFF, während der Fahrzeugstilllegung alle drei die Led auf der Taste leuchtet.
  • Seite 180 Stellung halten: Die Kontrollleuchte U auf der Instrumententafel schaltet sich der Vorgang korrekt ausgeführt wurde. Kann das Alfa Romeo CODE-System nicht ca. acht Sekunden ein und geht dann aus; 9) Den Motor anlassen, in dem Sie den die Wegfahrsperre deaktivieren, leuchten die jetzt kann das Gaspedal losgelassen wer- Schlüssel von MAR auf AVV, ohne auf die...

  • Seite 181: Anlassen Mit Hilfsbatterie

    Versuchen, sondern wenden den Notstart vermeiden. 2) Mit dem zweiten Kabel die Minusklem- sich an das Autorisierten Alfa Romeo Kun- Hierdurch könnten die elektroni- me (–) der Fremdbatterie mit einem Er- dendienstnetz. dungspunkt E auf dem Motor oder dem Ge- schen Systeme und im Besonderen die Elektronik für Zündung und...

  • Seite 182: Bei Einer Reifenpanne

    ANLASSEN BEI EINER REIFENPANNE DURCH ANSCHLEPPEN, ANSCHIEBEN USW. Ist das Fahrzeug mit dem “Fix&Go Rei- Nie den Motor starten, fenschnellreparaturkit” ausgestattet, siehe wenn das Fahrzeug aufge- Das Anlassen durch An- die betreffenden Anweisungen im nachfol- bockt ist. schieben, Anschleppen oder genden Kapitel.
  • Seite 183 Am Notrad ist ein Aufkle- Die gesamte Lebensdauer Das Notrad darf nicht mit ber angebracht, auf dem des Notrades beträgt ca. Schneeketten versehen die wichtigsten Hinweise 3000 km, danach ist der werden. Müssen bei einer für Gebrauch des Notrads aufge- Reifen durch einen neuen des glei- Panne am Vorderrad (Antriebsrad) führt sind bzw.
  • Seite 184 REIFENWECHSEL – Das Fahrzeug so abstellen, dass es den – Durch die Lasche (A, Abb.2) die stei- Verkehr nicht behindert und einen gefahr- fe Verkleidungsmatte im Kofferraum ent- losen Radwechsel gestattet. Der Untergrund fernen (B). Sie sollten wissen, dass: soll möglichst eben und ausreichend kom- –...

  • Seite 185: Für Versionen Mit Stahlfelgen

    – Mit dem beiliegenden Schrauben- – Vergewissern Sie sich, dass die Kon- WIEDERMONTAGE schlüssel (A, Abb. 5) die Radbolzen um taktfläche des Notrades mit der Radnabe DES NORMALEN RADES sauber und frei von Verunreinigungen ist, die etwa eine Umdrehung lockern. –...

  • Seite 186: Für Versionen Mit Leichtmetallfelgen

    – Unter Benutzung des mitgelieferten Für Versionen mit Nach beendeter Arbeit: Schraubenschlüssels die Radbolzen fest- Leichtmetallfelgen: – das Notrad in die entsprechende Auf- schrauben. – Den Zentrierbolzen (A, Abb. 9) in ei- nahme im Gepäckraum legen – Das Fahrzeug herunter lassen und den nem der Schraubgewinde an der Radnabe –...
  • Seite 187 REIFENSCHNELL- Der Schnellreparaturkit umfasst: – ein Informationsblatt Abb. 11, das für den korrekten Gebrauch des Schnellrepara- REPARATURKIT – eine Spraydose A, Abb. 10 mit Dich- turkits verwandt und dann dem Reifendienst tungsflüssigkeit, ausgestattet: FIX&GO automatic für den mit dem Reifenreparaturkit behan- –...
  • Seite 188 Das Informationsblatt und MAN SOLLTE WISSEN, DASS: Die Spraydose enthält den mit dem Reparaturkit Glykoläthylen und Gummi- die Dichtflüssigkeit des Schnellreparatur- behandelten Reifen dem milch: diese Substanz kann kits bei Außentemperaturen zwischen Reifendienst aushändigen. Allergien hervorrufen, ist schädlich –20ºC und +50ºC wirksam ist und die Ver- beim Schlucken und reizt die Augen.

  • Seite 189: Aufpumpen

    Der Kompressor darf nicht AUFPUMPEN – die Verschlusskappe des Reifenventils länger als 20 Minuten be- entfernen, den Füllschlauch A, Abb. 14 nutzt werden: Überhit- herausnehmen und den Ring B, Abb. 15 zungsgefahr! Der Reparaturkit ist auf das Reifenventil aufschrauben; Benutzen Sie hierfür die nicht für eine definitive Reparatur mit dem Schnellreparatur- geeignet, der damit behandelte...
  • Seite 190 – Wird innerhalb 5 Minuten nicht ein dem der Schalter A, Abb. 16 auf I (ein- ausreichender Weise garantieren kann; wen- Druck von mindestens 1,5 bar erreicht, den den Sie sich an das autorisierte Alfa Romeo geschaltet) gedreht wird; Kompressor vom Ventil und Steckdose ab- Kundendienstnetz;...

  • Seite 191: Nur Für Die Kontrolle Und Wiederherstellung Des Fülldrucks

    Bitte wenden Sie sich dem Kundendienst aushändigen. Versiegelungsmittel eingespritzt. an den autorisierten Alfa Romeo Kundendienst. – wird dagegen ein Druck von wenigstens 1,8 bar gemessen, den Reifen (bei laufen- dem Motor und angezogener Handbremse) mit dem korrekten Druck füllen und weiter-...

  • Seite 192: Verfahren Zum Austausch Der Spraydose

    VERFAHREN ZUM AUSTAUSCH – die neue Dose einsetzen und im Uhr- Es muss unbedingt jedem, zeigersinn drehen; der das Fahrzeug benutzen DER SPRAYDOSE könnte, mitgeteilt werden, – das Verbindungsstück A aufsetzen oder Zum Austausch der Spraydose gehen Sie dass ein Reifen des Fahrzeugs mit den Schlauch B mit seiner Aufnahme ver- bitte wie folgt vor: dem Schnellreparaturkit repariert...

  • Seite 193: Auswechseln Einer Glühlampe

    Lampen sollte - soweit findet sich Gas unter Druck, GLÜHLAMPE möglich - nur durch das au- bei einem Bruch könnten torisierte Alfa Romeo Kunden- daher Glasteilchen umher ge- dienstnetz ausgeführt werden. Das schleudert werden. korrekte Funktionieren und die Ausrichtung der Scheinwerfer sind grundsätzliche Voraussetzungen...
  • Seite 194 ALLGEMEINE HINWEISE LAMPENARTEN (Abb. 21) D.-E. Halogenlampen Nach Lösen der Haltefeder kann die – Wenn ein Licht nicht brennt, überprüfen Im Fahrzeug sind verschiedene Lampen- Birne aus der Halterung genommen Sie bitte vor dem Auswechseln der Glühlam- arten installiert: werden. pe, dass die betreffende Sicherung unver- Glühlampen vollständig aus sehrt ist.
  • Seite 195 LAMPEN ABBILDUNG 21 LEISTUNG AFernlicht Abblendlicht Standlicht mit Xenongasentladung Standlicht vorn Nebelscheinwerfer Fahrtrichtungsanzeiger vorn PY21W Fahrtrichtungsanzeiger seitlich Fahrtrichtungsanzeiger hinten P21W Standlicht hinten - Bremslicht P21/5W 5W/21W drittes Bremslicht (zusätzliches Bremslicht) – – Rückwärtsgang P21W Nebelschlusslicht P21W Kennzeichenbeleuchtung Einstieglicht Deckenleuchte vorn C10W Deckenleuchte hinten C10W...

  • Seite 196: Wenn Ein Aussenlicht Ausfällt

    Ersatz einer werfer muss der Deckel (C) nach Drehen Xenon-Gasentladungsbirne durch gegen den Uhrzeigersinn entfernt werden. das Fachpersonal erfolgen: Todes- gefahr! Wenden Sie sich an den au- torisierten Alfa Romeo Kunden- dienst. A0A0159b A0A0160b Abb. 22 Abb. 23...

  • Seite 197: Nebelscheinwerfer (Abb. 24)

    Grund der Luftfeuchtigkeit. Der Beschlag ver- schwindet schnell nach Einschaltung der Scheinwerfer. Sind dagegen Tropfen im In- neren der Scheinwerfer vorhanden, lässt dies auf Wasserinfiltration schließen, bitte wen- den Sie sich an das Autorisierten Alfa Romeo Kundendienstnetz. A0A0161b Abb. 24...

  • Seite 198: Abblendlicht (Abb. 25)

    Abblendlicht (Abb. 25) Standlicht vorn (Abb. 26) Fernlicht (Abb. 27) Der Ersatz der Lampe erfolgt in folgender Der Ersatz der Lampe erfolgt in folgender Der Ersatz der Lampe erfolgt in folgender Weise: Weise: Weise: – Den Schutzdeckel nach Aushängung der –...
  • Seite 199 FAHRTRICHTUNGSANZEIGER – die Lampe ersetzen; FAHRTRICHTUNGSANZEIGER VORN (Abb. 28-29) SEITLICH (Abb. 30) – die Lampenhalterung wieder einsetzen, gegen den Uhrzeigersinn drehen und die kor- Der Ersatz der Lampe erfolgt in folgender – Die transparente Abdeckung gegen die rekte Blockierung kontrollieren; Weise: Fahrtrichtung des Fahrzeugs verschieben, um die Befestigungsfeder (A) zusammen...

  • Seite 200: Rückfahrlicht Und Nebelschlusslicht

    Lasche (C); Es empfiehlt sich jedoch, diesen Vorgang – die Lampenhalterung für Stand- und durch den Autorisierten Alfa Romeo Kun- Bremslicht (Doppellichtlampe) (D, Abb. dendienst ausführen zu lassen. 34) oder aber die Lampenhalterung der Blinker (E, Abb. 34) gegen den Uhrzei- gersinn drehen und herausnehmen;...

  • Seite 201: Drittes Bremslicht

    – die Lampe (F oder G) leicht drücken, KENNZEICHENLEUCHTE DRITTES BREMSLICHT gegen den Uhrzeigersinn drehen und her- (Abb. 35) (Abb. 36-37) ausnehmen; Für Ersatz der Lampen gehen Sie so vor: Für Ersatz der Led-Gruppe gehen Sie so – die Lampe ersetzen; vor: –...

  • Seite 202: Einstieglicht (Abb. 38)

    – den Steckverbinder (C, Abb. 37) ab- EINSTIEGLICHT (Abb. 38) WENN EIN trennen und die Led-Gruppe (D) heraus- (für Versionen/Märkte, wo INNENLICHT nehmen und durch eine neue ersetzen; vorgesehen) AUSFÄLLT – Der erneute Einbau in die Heckklappe Zum Ersatz der Lampe gehen Sie so vor: erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie oben –...

  • Seite 203: Innenleuchte Hinten

    – Den Schutzdeckel (B) schliessen. INNENLEUCHTE HINTEN – Der Wiedereinbau der Innenleuchte be- ginnt mit dem Einsatz auf der Seite des (Abb. 41-42) – Die Innenleuchte wieder einsetzen, und Steckverbinders und Eindrücken des ande- durch leichten Druck auf die Rückhaltezun- Zum Ersatz der Lampe gehen Sie so vor: ren Teils bis zum hörbaren Einrasten der gen einrasten lassen.

  • Seite 204: Handschuhfachbeleuchtung

    MAKEUPSPIEGEL – Die Lampenhalterung (C) wieder kor- HANDSCHUHFACHBELEUCHTUNG rekt in die Aufnahme einsetzen. LEUCHTE (Abb. 43-44) (Abb. 45-46) – Die transparente Abdeckung (B) zuerst Für Ersatz der Lampe gehen Sie so vor: Zum Ersatz der Lampe gehen Sie so vor: auf einer Seite und dann durch Druck auf die –...
  • Seite 205 – Die Innenleuchte zuerst auf einer Seite KOFFERRAUMBELEUCHTUNG – Die Lampe (B, Abb. 48) nach Auf- korrekt einsetzen und dann durch Druck auf biegen der seitlichen Kontakte ersetzen und (Abb. 47-48) die andere Seite bis zum hörbaren Einrasten kontrollieren, dass die neue Lampe korrekt Zum Ersatz der Lampe gehen Sie so vor: der Rückhaltezunge.

  • Seite 206: Auswechseln Der Sicherungen

    ALLGEMEINES (B) - unversehrte Sicherung pararieren, sondern wenden sich an Die Sicherung ist ein Schutzelement für (C) - Sicherung mit unterbrochenem Si- das Autorisierten Alfa Romeo Kun- elektrische Schaltkreise, das bei Defekten cherungselement. dendienstnetz. oder unsachgemäßen Eingriffen an einem Für Austausch einer Sicherung benutzen Schaltkreis einschreitet (bzw.
  • Seite 207 A0A0187b Die Sicherungen des Alfa GT sind in Für die Anordnung der Sicherungen siehe drei Verteilern gruppiert, wobei der eine sich die zusammenfassende Tabelle auf den auf dem Armaturenbrett, der zweite auf dem nachfolgenden Seiten unter Bezug auf fol- Pluspol der Batterie und der dritte neben der gende Abbildungen Abb.
  • Seite 208 A0A0137b A0A0215b Abb. 53 - Verteiler neben der Batterie Abb. 54 - Verteiler auf dem Pluspol der Batterie...

  • Seite 209: Zusammenfassung Aller Sicherungen

    ZUSAMMENFASSUNG ALLER SICHERUNGEN LEUCHTE ABBILDUNG SICHERUNG AMPERE Warnblinklicht Abblendlicht rechts Abblendlicht links Fernlicht rechts Fernlicht links Nebelscheinwerfer Bremslicht Rückwärtsgang +30 Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) VERBRAUCHER ABBILDUNG SICHERUNG AMPERE Pumpe Selespeedgetriebe F03 (MAXI-FUSE) Zusatzheizung F73 (MAXI-FUSE) Leuchtweitenregler Klimaanlage Klimaanlage Klimaanlagenkompressor Relaisspule der Heizungsgruppe...
  • Seite 210 VERBRAUCHER ABBILDUNG SICHERUNG AMPERE über Zündanlassschalter +30 Selespeed-Getriebe Selespeed-Getriebe Autoradio Navigationssystem Heckscheibenheizung Scheibenwaschanlage (Pumpe) Zigarettenanzünder elektrische Sitzheizung elektrisch beheizte Spiegel – Düsen Cruise Control-Bedientasten Türverriegelung Scheinwerferwaschanlage Einrichtungen + 30 primäre Einrichtungen (elektronische Einspritzung) sekundäre Einrichtungen (elektronische Einspritzung) sekundäre Einrichtungen...
  • Seite 211 VERBRAUCHER ABBILDUNG SICHERUNG AMPERE Raumsensoren Sensor ESP-Anlage Sensor Lenkwinkel Diagnosesteckdose EOBD-System Vorausrüstung für Mobiltelefon Versorgung Steuergehäuse Fahrertür Versorgung Steuergehäuse Beifahrertür Beleuchtung Bedientasten Beleuchtung Klimaanlage-Bedientasten Instrumententafel Instrumententafel Steuergehäuse Fahrertür Steuergehäuse ABS Steuergehäuse ABS F04 (MAXI-FUSE) Steuergehäuse Armaturenbrett F02 (MAXI-FUSE) Steuergehäuse Airbag Steuergehäuse elektronische Einspritzung +30 Steuergehäuse Motorraum (Benzinversionen) F70 (MEGA-FUSE)
  • Seite 212 VERBRAUCHER ABBILDUNG SICHERUNG AMPERE Elektrogebläse Klimaanlage F05 (MAXI-FUSE) Elektrogebläse Kühler (erste Geschwindigkeit - Benzinversionen) F06 (MAXI-FUSE) Elektrogebläse Kühler (zweite Geschwindigkeit - Benzinversionen) F07 (MAXI-FUSE) Hupe Kraftstoffpumpe Einspritzer (Benzinversionen) Zündspulen elektrische Entriegelung der Heckklappe F60 (*) elektronische Einspritzanlage Bose-Anlage F61 (*) Bose-Anlage F62 (*) Zusatzheizung...

  • Seite 213: Wenn Die Batterie Entladen Ist

    Wenden Sie sich zum zuerst das Gerät ausschalten und dann die Aufladen der Batterie an den Autorisierten Kabel von der Batterie abnehmen. Alfa Romeo Kundendienst. – Die Minusklemme (–) wieder auf die Es empfiehlt sich ein langsames Aufladen Batterie setzen.

  • Seite 214: Abschleppen Des Fahrzeugs

    ABSCHLEPPEN DES FAHRZEUGS Beginn schleppvorganges drehen Sie den Zündschlüssel auf MAR und dann auf STOP, ziehen ihn Der mit dem Fahrzeug mitgelieferte Ab- – Den Ring bis zum Anschlag festschrau- aber nicht ab. Bei Abzug des schleppring befindet sich im Werkzeug- ben.

  • Seite 215: Wenn Das Fahrzeug Angehoben Werden Muss

    Leerlauf zu stellen, kann das Fahrzeug werden, wenn die Endstücke der Auslege- nicht abgeschleppt werden. Bitte wenden roder Werkstattbühne das Fahrzeug in den Sie sich an das Autorisierten Alfa Romeo ca. 40 cm vom Radkastenprofil (Abb. 57) Kundendienstnetz. entfernten, markierten Bereichen abstützen.

  • Seite 216: Bei Einem Unfall

    BEI EINEM – Bei Massenunfällen auf der Autobahn, UNFALL MIT VERLETZTEN insbesondere bei schlechter Sicht, besteht UNFALL – Verletzte dürfen nie allein gelassen werden. große Gefahr, in andere Unfälle verwickelt Die Pflicht zur Durchführung von Hilfsmaßnah- zu werden. Verlassen Sie sofort Ihr Fahrzeug men besteht auch für die Personen, die nicht di- und suchen Sie hinter den Leitplanken –...

  • Seite 217: Programmierte Wartung

    Betriebsstörungen sofort usw.. dem Autorisierten Alfa Romeo Kunden- Aus diesem Grund sieht Alfa Romeo alle ZUR BEACHTUNG Die Inspektionen dienstnetz zu melden, ohne bis zur Aus- 20.000 Kilometer eine Reihe von Kontrol- der programmierten Wartung sind vom Her- führung der nächsten Inspektion zu warten.

  • Seite 218: Plan Der Programmierten Wartung

    PLAN DER PROGRAMMIERTEN WARTUNG Tausend Kilometer ● ● ● ● ● ● ● ● ● Kontrolle Zustand/Verschleiß der Reifen und eventuelles Korrigieren des Reifendrucks Kontrolle der Funktionstüchtigkeit der Beleuchtungsanlage (Scheinwerfer, Fahrtrichtungsanzeiger, Warnblinklicht, Kofferraum, Innenraum, Handschuhfach, ● ● ● ● ● ●...
  • Seite 219 Tausend Kilometer Kontrolle und eventuelle Wiederherstellung des Ölstandes des Selespeedgetriebes ● ● ● ● ● ● ● ● ● (Version 2.0 JTS) ● ● Sichtkontrolle des Zustandes des Zahnriemens der Motorsteuerung (JTD-Version) ● ● ● ● Abgaskontrolle/Abgastrübungsmessung (JTD-Version) ● ● ●...

  • Seite 220: Zusätzliche Arbeiten

    PLAN DER – Sichtkontrolle des Zustands von: Motor, ZUSÄTZLICHE Getriebe, Kraftübertragung, Rohrleitungen JÄHRLICHEN ARBEITEN (Abgas - Kraftstoff - Bremse), Gummiteilen INSPEKTION (Kappen - Muffen - Buchsen usw.), Schläu- chen der Brems- und Kraftstoffanlage Alle 1000 km oder vor einer langen Rei- se ist folgendes zu kontrollieren und even- –...

  • Seite 221: Zur Beachtung

    – staubige Straßen zeugs wenden Sie sich bitte an das Autori- men ist. – wiederholte Kurzstrecken (unter 7-8 sierten Alfa Romeo Kundendienstnetz. km) bei Außentemperaturen unter Null – Motorlauf bei niedrigen Drehzahlen oder Fahrt auf langen Strecken bei geringer Ge- schwindigkeit oder nach längerem Stillstand...
  • Seite 222 Außen- Werkzeuge, Alfa Romeo Original- Diese Kontrolle ist häufiger auszuführen, luft in den Innenraum des Fahrzeugs ein- ersatzteile und Flüssigkeiten zur wenn das Fahrzeug vorzugsweise auf Kurz- strömt.

  • Seite 223: Kontrolle Der Füllstände

    A0A0736b KONTROLLE DER FÜLLSTÄNDE Bei Einschritten im Motor- raum bitte nicht rauchen: es könnten entflammbare Ga- se und Dämpfe vorhanden sein: Brandgefahr. Achtung, beim Auffüllen Abb. 1 - Version 1.8 T. SPARK dürfen die verschiedenen A0A0681b Flüssigkeitsarten nicht ver- wechselt werden: alle sind nicht miteinander verträglich und das Fahrzeug könnte dadurch schwer beschädigt werden.
  • Seite 224 A0A0683b 1 Motoröl - 2 Batterie - 3 Bremsflüssig- keit - 4 Front/Heckscheiben/Scheinwerfer- Front/ Heckscheiben/Scheinwerfer - 5 Mo- torkühlflüssigkeit - 6 Servolenkflüssigkeit Abb. 3 - Version 3.2 A0A0396b 1 Motoröl - 2 Batterie - 3 Bremsflüssig- keit - 4 Front/Heckscheiben/Scheinwerfer- Waschflüssigkeit - 5 Motorkühlflüssigkeit - 6 Servolenkflüssigkeit Abb.
  • Seite 225 Anschlag wieder Marke MAX liegen, wenden Sie sich bitte einstecken, herausziehen und kontrollieren, an das Autorisierten Alfa Romeo Kunden- dass der Ölstand zwischen der Markierung dienstnetz um den richtigen Füllstand her- MIN und MAX auf dem Stab liegt. Der stellen zu lassen.

  • Seite 226: Öl Des Hydrauliksystems Für Antrieb Des Selespeed- Getriebes (Abb. 9)

    Entsorgung des Altöls Substanzen. Zum Auswechseln von unter Schutz der Natur und Beach- Öl und Filter ist es ratsam, sich an tung der gesetzlichen Vorschriften das Autorisierten Alfa Romeo Kun- ausgestattet ist. dendienstnetz zu wenden, das für A0A0197b Bei warmem Motor ist die Entsorgung von Altöl und ver-...

  • Seite 227: Motorkühlflüssigkeit

    Kühlanlage vorhanden, ver- wendet werden. PARAFLU UP kann nicht mit anderen Flüssig- keitstypen vermischt werden. Soll- te dies jedoch vorkommen, darf der A0A0240b Motor nicht angelassen werden; wenden Sie sich an den autorisier- ten Alfa Romeo Kundendienst. fig. 10...

  • Seite 228: Servolenkflüssigkeit

    Motorteilen in Berührung ZUR BEACHTUNG Es wird empfohlen, kommen, denn sie ist entflammbar. sich für diese Arbeit immer an den Autori- sierten Kundendienst Alfa Romeo zu wenden. A0A0400b Der Ölverbrauch ist äus- A0A0217b serst niedrig, sollte ein weiteres Nachfüllen inner-...

  • Seite 229: Flüssigkeit Der Front/ Heckscheiben/ Scheinwerfer- Waschanlage (Abb. 13)

    ZUR BEACHTUNG Die Brems- und – 50% TUTELA PROFESSIONAL SC Vermeiden Sie, dass die Kupplungsflüssigkeit ist hygroskopisch (d. h. 35 und 50% Wasser im Winter; hoch korrosive Bremsflüs- sie absorbiert Feuchtigkeit). Aus diesem Grun- sigkeit mit den Lackteilen – Bei Temperaturen unter –20°C ist TU- de muss die Flüssigkeit, wenn das Fahrzeug in Berührung kommt.

  • Seite 230: Luftfilter

    Motor. Die Vorgänge für den wenden Sie sich bitte schnellst- Austausch Filters, möglich an das Alfa Romeo Kun- wenn sie nicht korrekt und dendienstnetz für den Reinigungs- unter den notwendigen Vorsichts- vorgang. Sollte die gleiche Meldung maßnahmen ausgeführt wurden, sofort nach dem Tanken erscheinen, können die Fahrsicherheit in Frage...
  • Seite 231 Gebieten benutzt, le/Austausch der Batterie an das Autori- schriften eingerichtet ist. muss der Filter in kürzeren Intervallen, als sierten Alfa Romeo Kundendienst zu wen- im Plan der programmierten Wartung vor- den. Wenn das Fahrzeug über gesehen, ausgewechselt werden.

  • Seite 232: Kontrolle Des Ladezustands

    Elektrolyt nachfüllen Autorisierten Alfa Romeo Kundendienstnetz dunkle Färbung ohne Batterie aufladen grünen Mittelbereich (es ist ratsam, sich an das Autorisierten Ladung unzureichend Alfa Romeo Kundendienstnetz zu wenden) Elektrolytstand und Ladung dunkle Färbung mit kein Eingriff erforderlich unzureichend grünem Mittelbereich Abb. 15...

  • Seite 233: Austausch Der Batterie

    NÜTZLICHE RATSCHLÄGE ZUR cherung usw.) oder Zubehör, das Strom ent- sind daher die Vorschriften des Batterieher- VERLÄNGERUNG DER nimmt, wenden Sie sich an das Alfa Romeo stellers zu beachten. Kundendienstnetz, dessen geschultes Fach- BATTERIELEBENSDAUER personal Ihnen nicht nur die geeigneteste Zu- Um eine rasche Entladung der Batterie zu behörreihe der Lineaccessori Alfa Romeo...

  • Seite 234: Räder Und Reifen

    Die Gesamtstromaufnahme aller Verbrau- RÄDER UND REIFEN Ein falscher Fülldruck verursacht den un- cher (sowohl der serienmäßig als auch der regelmäßigen Verschleiß der Reifen: nachträglich eingebauten) muss niedriger (A): normaler Reifendruck: gleichmäßi- als 0,6 mA x Ah (der Batterie) sein, wie aus ge Profilabnutzung.
  • Seite 235 Anlage können Ver- mäßigen Verschleiß des Laufprofils über- Reifens möglichen härtung und Brüchigkeit der Leitungen und prüfen. Bei Bedarf sich an das Alfa Romeo schweren Schäden am Reifen folglich eventuelle Leckstellen verursachen. Kundendienstnetz wenden; selbst. Eine aufmerksame Kontrolles ist daher an- gebracht.

  • Seite 236: Spritzdüsen (Abb. 18)

    SCHEIBENWISCHER Erneuern des Wischerblatts SPRITZDÜSEN (Abb. 18) (Abb. 17) Falls keine Flüssigkeit aus den Spritzdüsen WISCHERBLÄTTER austritt, kontrollieren Sie zuerst, ob Flüs- Anleitung für das Ausziehen des sigkeit im Behälter ist (siehe Abschnitt “Kon- Regelmäßig die Gummiwischblätter mit Wischerblattes trolle der Füllstände” in diesem Kapitel). spezifischen Mitteln reinigen, empfohlen Bitte gehen Sie so vor: wird TUTELA PROFESSIONAL SC 35.

  • Seite 237: Schutz Gegen Witterungseinflüsse

    – Verwendung von verzinkten (oder vor- Die wichtigsten Ursachen der Korrosions- Für die Einstellung des Spritzstrahls wen- behandelten) Blechen mit großer Wider- erscheinungen sind: den Sie sich bitte an das Alfa Romeo Kun- standsfähigkeit gegen Korrosion. dendienstnetz. – Luftverschmutzung – Spritzbehandlung mit wachshaltigen Pro- –...

  • Seite 238: Ratschläge Für Die Pflege Der Karosserie

    RATSCHLÄGE FÜR DIE PFLEGE Für eine korrekte Wagenwäsche: Möglichst vermeiden, das Fahrzeug unter Bäumen zu parken. Die harzartigen Abson- DER KAROSSERIE 1) Erfolgt die Wagenwäsche in einer au- derungen, die von vielen Baumarten her- tomatischen Anlage, die Dachantenne ab- unter fallen, verleihen dem Lack ein mat- Lackierung montieren, damit sie nicht beschädigt wird.

  • Seite 239: Reinigung Der Sitze, Der Stoff- Und Samtbezüge

    Fensterscheiben Motorraum FAHRGASTRAUM Zum Reinigen der Scheiben geeignete Rei- Nach jeder Wintersaison wird eine sorg- nigungsprodukte verwenden. Immer sau- fältige Motorraumwäsche empfohlen; dabei Regelmäßig unter den Bodenbelägen kon- bere Lappen benutzen, um die Sicht stören- den Spritzstrahl nicht direkt auf die elek- trollieren, ob sich nicht Wasser angestaut de Kratzer zu vermeiden.

  • Seite 240: Lenkrad/Schalthebelknauf Mit Echter Lederverkleidung

    LEDERSITZE KUNSTSTOFFE IM LENKRAD/SCHALTHEBELKNAUF FAHRGASTRAUM MIT ECHTER LEDERVERKLEIDUNG – Den trockenen Schmutz mit einem leicht angefeuchteten Wildleder- oder Stofflappen Für die Reinigung der Plastikteile im Fahr- Die Reinigung dieser Komponenten darf entfernen, ohne stark zu reiben. zeuginneren empfiehlt sich ein weiches Tuch, nur mit Wasser und neutraler Seife ausge- das in einer Lösung aus Wasser und neu- führt werden.

  • Seite 241: Schild Mit Der Zusammenfassung Der Kenndaten

    KENNDATEN SCHILD MIT DER (E) Dieses Feld ist für den Rauchbil- ZUSAMMENFASSUNG dungskoeffizienten reserviert (Ver- sionen JTD) DER KENNDATEN Es ist ratsam, sich die Kenndatenkurzbe- (F) Feld für den einzuschlagenden Na- zeichnungen aufzuschreiben. Die auf den Das Schild (Abb. 2) befindet sich auf der men des Herstellers.

  • Seite 242: Schild Mit Den Lackkenndaten Der Karosserie

    SCHILD MIT DEN CODE DER MOTOREN - KAROSSERIEVERSIONEN LACKKENNDATEN DER KAROSSERIE Code der Motoren Karosserieversionen Das Schild (Abb. 4) befindet sich auf der Innenseite der Heckklappe am linken Rand und enthält folgende Daten: 1.8 T SPARK AR32205 937CXR1A 26 A. Lackhersteller. 2.0 JTS 937A1000 937CXH1A 22...
  • Seite 243 95 ROZ 95 ROZ 95 ROZ 95 ROZ (*) Für jeden Zylinder sind zwei verschiedene Kerzen vorgesehen, je eine pro Typ (**) Für Versionen/Märkte, wo vorgesehen Wenden Sie sich bitte für den Austausch der Zündkerzen an den Autorisierten Kundendienst Alfa Romeo.

  • Seite 244: Kraftstoffversorgung

    KRAFTSTOFFVERSORGUNG 1.8 T. SPARK 2.0 JTS Kraftstoffversorgung elektronische Multipoint- direkte, elektronische direkte, elektronische direkte Common Rail- Einspritzung Einspritzung Einspritzung Einspritzung mit Auflader Veränderungen oder Reparaturen der Kraftstoffversorgungsanlage, die nicht in korrekter Weise und ohne Berücksichtigung der technischen Eigenschaften der Anlage ausgeführt wurden, können Betriebs- störungen mit Brandgefahr verursachen.

  • Seite 245: Vorderradantrieb Mit Selbst Sperrendem Differential

    VORDERRADANTRIEB MIT Der Antrieb erfolgt an den Vorderrädern mit Diese Art von Differential ermöglicht die einem vorderen, mechanischen, selbst sper- optimale Nutzung des Fahrzeugs auch bei SELBST SPERRENDEM renden LSD-Differential (Limited Slip Diffe- niedrigen Haftungsbedingungen: Dennoch DIFFERENTIAL rential). Die Aufteilung des Drehmomentni- wird der Fahrer nicht davon befreit, die nor- (auf Wunsch für Versionen/ veaus zwischen dem rechten und linken Rad...

  • Seite 246: Aufhängungen

    BREMSEN 1.8 T. SPARK - 2.0 JTS - 3.2 - JTD Bremsen: – vorn Scheibe – hinten Scheibe Handbremse gesteuert durch den Handhebel, auf die hinteren Bremsen einwirkend AUFHÄNGUNGEN 1.8 T. SPARK - 2.0 JTS - 3.2 V6 - Vorn Einzelradaufhängung mit Stabilisator Hinten Typ Mc Pherson...

  • Seite 247: Felgen Und Reifen

    RÄDER NOTRAD ERKLÄRUNG DER REIFENKENNZEICHNUNG Felgen aus gestanztem Stahl. (Abb. 5) FELGEN UND REIFEN Es folgen die Angaben, die für das Ver- RADSTAND ständnis der auf den Reifen aufgedruckten Felgen aus gestanztem Stahl oder Leicht- Vorspur, an den Felgen gemessen: Kennzeichnung notwendig sind.

  • Seite 248: Index Der Höchstgeschwindigkeit Für Winterreifen

    Lastindex (Tragkraft) Index der Höchstgeschwindigkeit ERKLÄRUNG DER FELGENKENNZEICHNUNG Q = bis zu 160 km/h. 60 = 250 kg 85 = 515 kg Es folgen die Angaben, die für das Ver- 61 = 257 kg 86 = 530 kg R = bis zu 170 km/h ständnis der auf die Felge aufgedruckten 62 = 265 kg 87 = 545 kg...
  • Seite 249 1.8 T SPARK 2.0 JTS JTD 16V 3.2 V6 Versionen Versionen “Black Line” “Collezione” “Q2” J x 15 7 J x 16 J x 15 J x 17 8J X 18 7J X 17 Serienaus- stattung 7 J x 16 7 J x 17 ( ) 7 J x 16 Felgen...

  • Seite 250: Fülldruck Bei Kaltem Reifen

    FÜLLDRUCK BEI KALTEM REIFEN Reifen bei geringer Beladung bei voller Beladung vorn hinten vorn hinten 195/60 R15 205/60 R15 205/55 R16 205/55 ZR16 215/45 R17 225/45 ZR17 225/40 ZR18 Reserverad 125/80 R15 Bei warmem Reifen muss der Fülldruck +0,3 bar über dem vorgeschriebenen Wert liegen Bei Winterreifen muss der Fülldruck +0,2 bar über dem vorgeschriebenen Wert liegen FAHRLEISTUNGEN 1.8 T.

  • Seite 251: Abmessungen

    A0A0653b ABMESSUNGEN Die Abmessungen sind in mm und beziehen sich auf das Fahrzeug mit den serienmäßig gelieferten Reifen. Minimale Massabweichungen für Reifen der Sonderausstattung. Die Höhe bezieht sich auf das unbeladene Fahrzeug. KOFFERRAUMVOLUMEN Kapazität ......... 320 dm Kapazität bei umgeklappter Abb.
  • Seite 252 GEWICHTE 1.8 T. SPARK 2.0 JTS Gewicht des fahrbereiten Fahrzeugs (mit Betriebsmitteln, Notrad, Werkzeugen und Zubehör) 1290 1320 1320 1410 Zuladung (*) einschließlich Fahrer maximal zulässige Lasten (**): – Vorderachse 1040 – Hinterachse – insgesamt 1810 1840 1885 1930 Anhängelasten: –...
  • Seite 253 PARAFLU zu 50% Motorölwanne und Filter Liter 4,5 (●) 4,4 (❏) 4,4 (❍) 4,4 (❍) 5,9 (❍) (❏) SELENIA 20 K for Alfa Romeo (❍) SELENIA RACING (●) SELENIA WR Getriebe/ TUTELA CAR TECHNYX Differential Liter Selespeedgetriebe Liter –...

  • Seite 254: Flüssigkeiten Und Schmiermittel

    Fällen können jedoch die optimalen Motorleistungen nicht garantiert werden. Die Verwendung von Produkten mit Eigenschaften unter ACEA A3 und ACEA B4 könnte Motorschäden verursachen, die nicht unter die Garantie fallen. Für besonders strenge klimatische Bedingungen kann Ihnen der autorisierte Alfa Romeo Kundendienst das geeignete Produkt der Selenia-Reihe nennen.
  • Seite 255 Synthetikflüssigkeit F.M.V.S.S. Nr. 116, DOT 4, ISO 4925, SAE J-1704 Hydraulische Brems- und Bremsflüssigkeit TUTELA TOP 4 CUNA NC 956-01 Kupplungssteuerung for Alfa Romeo Kühlkreise: Verwendung: Frostschutzmittel für Kühler Frostschutzmittel für Kühler mit roter Farbe auf Glykolbasis mit inhibiertem PARAFLU 50% bis zu –35° C.
  • Seite 256 KRAFTSTOFFVERBRAUCH Die Kraftstoffverbrauchswerte der nach- – Landstraßenzyklus: es wird eine ZUR BEACHTUNG Beschaffenheit stehenden Tabelle wurden auf Grund der Zu- der Strecke, Verkehrsverhältnisse, at- Fahrt auf Landstraßen simuliert mit häufi- lassungstests ermittelt, die von den eu- gen Beschleunigungen in allen Gängen, die mosphärische Bedingungen, Fahrwei- ropäischen Richtlinien vorgeschrieben sind.
  • Seite 257 EMISSIONEN Die Werte der CO Emissionen in der nachstehenden Tabelle beziehen sich auf den kombinierten Verbrauch. -EMISSIONEN NACH DER EG-VORSCHRIFT 1999/100/CE (g/km) 1.8 T. SPARK 2.0 JTS 2.0 JTS Selespeed...
  • Seite 258 (side bag - window bag) .... - Ratschläge für eine lange Drittes Bremslicht ......200 Lebensdauer ......232 Alarmanlage........ Bedientasten ....... 106 Alfa Romeo CODE......instieglicht Bei einem Unfall ......215 Anhängebetrieb......174 - Lampe austauschen....201 Beim Parken ....... 172 Anheben des Fahrzeugs ....
  • Seite 259 - Lampe austauschen seitlich ..198 Hebel am Lenkrad......- Hinweise für den Transport von Gepäckstücken ....130 - Lampe austauschen vorn... 198 Heizung und Belüftung ....- Ladung verankern ....130 Fensterheber, elektrisch ....m Notfall....... 179 - mit Fernbedienung Fernbedienung......
  • Seite 260 Lenkschloss ........ - Lampe auswechseln ....199 - Schnellreparaturkit Fix&Go Automatic ....186 Lenkung ........245 Nebelscheinwerfer - Winterreifen......177 Lernen sie ihr Fahrzeug - einschalten ......106 kennen ......... Reinigung und Pflege - Lampen auswechseln ....196 Luftfilter........229 - Fensterscheiben.......
  • Seite 261 Schneeketten ......177 Technische Merkmale..... 240 Türen ......... Schutz der Umwelt ...... 168 Türverriegelung......107 Selespeed-Getriebe ...... 110 Sicherheitsgurte ......hr .......... - allgemeine Hinweise ....Umweltschutz......168 - Bauchgurt auf dem mittleren Rücksitz ....DC-System ......136 - Benutzung der Gurte ....Verbandskasten ......

  • Seite 262: Verordnung Zur Behandlung Von Altfahrzeugen

    Motor und Karosserie) und keinen zusätzlichen Müll enthält. Zur Rückgabe des Altfahrzeugs zu Nullkosten können Sie sich entweder an einen unserer Vertragshändler oder eine der von Alfa Romeo be- auftragten Sammel- und Verschrottungsstellen wenden. Diese Sammel- und Verschrottungsstellen wurden sorgfältig ausgewählt, um einen Ser- vice angemessenen Qualitätsstandards hinsichtlich Sammeln, Behandlung und Wiederverwertung der Altfahrzeuge unter Berücksichtigung der...

  • Seite 265: Motorölwechsel

    FÜLLDRUCK BEI KALTEM REIFEN Reifen bei geringer Beladung bei voller Beladung vorn hinten vorn hinten 195/60 R15 205/60 R15 205/55 R16 205/55 ZR16 215/45 R17 225/45 ZR17 225/40 ZR18 Reserverad (*) 125/80 R15 Bei warmen Reifen muss der Fülldruck +0,3 bar mehr als der vorgeschriebene Wert betragen Bei Winterreifen muss der Fülldruck +0,2 bar über dem vorgeschriebenen Wert liegen (*) Auf 3.2 Version ist die Verwendung des Notrades nicht möglich...

Inhaltsverzeichnis