Zylinderkopf-Oberteil Zerlegen Und Teile Auf Verschleiss Prüfen; Zylinderkopf-Oberteil Vormontieren - KTM 2003 400LC4 Reparaturanleitung

15
15
12
3
1
2
14
13
10
6
4
7
5
8
13
Zylinderkopf-Oberteil zerlegen und Teile auf Verschleiß
prüfen
– Kipphebelachsen
– Schraube
1
– Dekowelle
2
– Alle Teile reinigen.
3
Kipphebelachsen
12
Die Kipphebelachsen dürfen keine Riefen aufweisen und müssen sich in
14
13
den Kipphebeln
Kipphebelrollen
Auf Leichtgängigkeit prüfen, bei Radialspiel ist die Kipphebelrolle zu
erneuern.
Einstellschrauben
Die Anlageflächen der Einstellschrauben müssen plan sein.
Dekowelle
Auf Leichtgängigkeit und Spiel in der Lagerbohrung prüfen.
9
11
10

Zylinderkopf-Oberteil vormontieren

– Dekowelle
– Neuen O-Ring
– Deko-Wellenhebel
– Auf das Gewinde der Schraube
– Deko-Hebelfeder am Deko-Wellenhebel einhängen.
B
VORHANDEN SEIN
A
D
D
HINWEIS: Die Scheiben
0,50 mm erhältlich.
– Neue O-Ringe
– Kipphebelachsen und Bohrungen in den Kipphebeln ölen.
– Beide Kipphebel
– Auf der Wasserpumpenseite ist jeweils eine Paßscheibe
– Mit Paßscheiben
Das Axialspiel der Kipphebelachsen muß 0,20 - 0,30 mm betragen.
1
einfach aus dem Zylinderkopf-Oberteil ziehen.
Danach beide Kipphebel
Zylinderkopf-Oberteil nehmen.
4
lösen und
folgende Teile abnehmen:
bk
nach innen drücken und samt den Scheiben
Zylinderkopf-Oberteil nehmen.
1
2
leicht drehen lassen.
bm
bo
bk
bk
mit Scheiben
8
, Deko-Hebelfeder
Freistellung zum O-Ring aufstecken.
6
aufstecken.
5
Schraube mit Scheibe montieren.
!
VORSICHT
S
EI FESTGEZOGENER CHRAUBE
. D O-R
AMIT DER
7
BDECKSCHEIBE LEICHT AN DAS
O-R
RUCK AUF DEN ING DARF ABER AUCH NICHT ZU GROß SEIN
EKOWELLE SCHWERGÄNGIG WIRD
bl
sind in den Stärken 0,15 mm, 0,30 mm und
bp
auf Kipphebelachsen
2
, Paßscheiben
montieren.
zu montieren.
3
(≠ 1,0 und ≠ 0,5 mm) wird auf der
gegenüberliegenden Seite das Axialspiel grob ausdistanziert.
2 3
mit Paßscheiben und
5
Scheibe
6
Deko-Wellenhebel
7
Abdeckscheibe
8
O-Ring
9
Deko-Hebelfeder
bl
in das Zylinderkopf-Oberteil stecken.
9
, Abdeckscheibe
4
Loctite 243 auftragen und
4 D
DARF AN DER EKOWELLE KEIN
8
,
ING ABDICHTET MUß DIESER DURCH DIE
Z -O
YLINDERKOPF BERTEIL GEPREßT WERDEN
bl
. A S
XIALSPIEL MITTELS CHEIBEN
1
montieren.
3
und Kipphebelachsen
5-11D
bn
aus dem
bl
aus dem
7
mit
!
A
XIALSPIEL
. D
ER
,
DA SONST DIE
.
AUSGLEICHEN
1
bn
(≠ 1,0 mm)