Stryker Precision AC Bedienungsanleitung Seite 164

Sterylizacja
Sterylizator
Opakowanie do
sterylizacji
5, 6
Kaseta do sterylizacji
1
Skuteczność czyszczenia sprawdzono, stosując detergent enzymatyczny Enzol® w stężeniu 1 oz/gal.
2
Skuteczność czyszczenia sprawdzono, stosując szczotkę M16.
3
Skuteczność czyszczenia sprawdzono, stosując wodę uzyskaną w procesie odwróconej
osmozy/dejonizowaną (RO/DI).
4
Skuteczność czyszczenia sprawdzono, stosując obojętny detergent Prolystica® 2x w stężeniu 1/8 oz/gal.
5
Skuteczność sterylizacji sprawdzono, stosując opakowanie do sterylizacji Kimberly-Clark® KC600 KIMGUARD.
6
W przypadku użytkowników w Stanach Zjednoczonych: podczas sterylizacji wyrobu używać wyłącznie
opakowań do sterylizacji oraz kaset do sterylizacji, które zostały dopuszczone do wykorzystania w wybranym
cyklu sterylizacji przez agencję FDA.
Instrukcje dotyczące rekondycjonowania
Miejsce użycia
• Odłączyć łącznik od endoskopu i głowicy kamery. Aby odłączyć
endoskop, należy nacisnąć zacisk obudowy endoskopu łącznika,
a następnie wyjąć endoskop z łącznika. Aby odłączyć łącznik,
chwycić za tylną złączkę łącznika i wykręcić go z głowicy
kamery, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
• Zetrzeć nadmierne zabrudzenia z wyrobu za pomocą czystej,
sterylnej tkaniny.
Zabezpieczanie i transport
• Po użyciu wyrobu należy go niezwłocznie poddać
rekondycjonowaniu.
• Aby uniknąć uszkodzenia wyrobu, należy transportować go
na tacy. Postępować zgodnie z wewnętrznymi procedurami
placówki medycznej dotyczącymi transportu skażonych wyrobów
i narzędzi chirurgicznych.
Czyszczenie
Czyszczenie ręczne
1. Zanurzanie
• Przygotować roztwór detergentu enzymatycznego w wodzie
z kranu o temperaturze 35°C. Informacje na temat stężenia
detergentu oraz wszelkie inne zalecenia zawiera instrukcja
producenta.
• Całkowicie zanurzyć wyrób, a następnie — za pomocą
strzykawki o odpowiedniej wielkości — wstrzyknąć roztwór
do wszystkich szczelin i spryskać nim wszystkie łączenia
powierzchni, używając w tym celu co najmniej 50 ml
przygotowanego detergentu.
• Pozostawić wyrób zanurzony w roztworze na co najmniej
15 minut.
PL-160
• Para („Autoclave")
• Steris®/Amsco® V-PRO® maX,
V-PRO 1 Plus lub V-PRO 1
• Sterrad® 100S, 200, NX® lub 100NX®
Stanowi barierę sterylną
Opcjonalna. Musi być zgodna z metodą
6
sterylizacji.