Stryker Precision AC Bedienungsanleitung Seite 52

Sterilizzazione
Sistema di
sterilizzazione
Involucro di
sterilizzazione
Vassoio di
sterilizzazione
1
La pulizia è stata validata utilizzando detergente enzimatico Enzol® a 1 oz/gal.
2
La pulizia è stata validata utilizzando una spazzola M16
3
La pulizia è stata validata utilizzando acqua deionizzata/di osmosi inversa( RO/DI).
4
La pulizia è stata validata utilizzando il detergente neutro 2x Prolystica® a 1/8 oz/gal.
5
La sterilizzazione è stata validata utilizzando un involucro di sterilizzazione Kimberly-Clark® KC600 KIMGUARD.
6
Per gli utenti degli Stati Uniti: per la sterilizzazione dell'ureteroscopio, utilizzare esclusivamente involucri di
sterilizzazione, indicatori biologici (opzionali) e indicatori chimici (opzionali) approvati dalla FDA per l'utilizzo
con il ciclo di sterilizzazione selezionato.
Istruzioni per la rigenerazione
Punto d'uso
• Smontare l'innesto dall'endoscopio e dalla testa della
videocamera. Per scollegare l'endoscopio, premere il morsetto
interno sull'innesto e rimuovere l'endoscopio dall'innesto.
Per scollegare l'innesto, impugnare l'adattatore posteriore
dell'innesto e svitarlo in senso antiorario dalla testa della
videocamera.
• Pulire i residui di sporco in eccesso dal dispositivo utilizzando
un panno sterile pulito.
Contenimento e trasporto
• Rigenerare il dispositivo non appena risulti ragionevolmente
pratico dopo l'uso.
• Trasportare il dispositivo su un vassoio per evitare di
danneggiarlo. Seguire le procedure interne della struttura
sanitaria per il trasporto di dispositivi e strumenti chirurgici
contaminati.
Pulizia
Pulizia manuale
1. Immersione
• Preparare una soluzione di detergente enzimatico e acqua di
rubinetto a 35 °C. Fare riferimento alle istruzioni del produttore
per la concentrazione di detergente e altre raccomandazioni.
• Immergere completamente il dispositivo e utilizzare una
siringa di dimensioni adeguate per iniettare le superfici
accoppiate e le fessure con almeno 50 ml del detergente
preparato.
• Immergere il dispositivo per un minimo di 15 minuti.
IT-48
• Sterilizzazione a vapore (autoclave)
• Steris®/Amsco® V-PRO® maX,
V-PRO 1 Plus, o V-PRO 1
• Sterrad® 100S, 200, NX®, o 100NX®
Per mantenere la barriera sterile
5, 6
Opzionale. Deve essere compatibile
con il metodo di sterilizzazione.
6