Avertissements - Stryker Precision AC Bedienungsanleitung

Avertissements

• Cet appareil doit être nettoyé et stérilisé avant la première
utilisation et après chaque utilisation ultérieure.
• Utiliser uniquement les cycles de stérilisation décrits dans ce
document. L'utilisation de cycles de stérilisation non spécifiés
risque d'endommager l'appareil ou d'entraîner une stérilisation
incomplète.
• Séparer la tête de caméra, le coupleur et l'endoscope avant le
nettoyage, la désinfection et la stérilisation. Le non-respect de
cette consigne compromet la stérilité des appareils. (Consulter
les instructions de retraitement de l'endoscope et de la tête de
caméra dans les manuels de chaque instrument.)
• Seuls les coupleurs marqués AUTOCLAVE peuvent supporter
une stérilisation à la vapeur. Tout coupleur ne portant pas cette
mention stérilisé en autoclave sera endommagé et non stérile.
Consulter la section « Description et utilisation du produit »
pour connaître l'emplacement de la mention AUTOCLAVE
sur le coupleur AC de précision.
• Afin d'écarter tout risque de contamination par voie aérienne,
nettoyer et brosser l'appareil uniquement lorsqu'il est plongé
dans un liquide.
• Porter des équipements de protection appropriés : gants,
protections oculaires, etc.
Mises en garde
• Pendant le nettoyage manuel, ne pas utiliser de brosses ou de
tampons comportant des embouts métalliques ou abrasifs sous
peine d'infliger aux instruments des éraflures ou des dommages
permanents.
• Pour réduire le risque de corrosion galvanique, éviter de faire
tremper des métaux différents à proximité les uns des autres.
Limitations du retraitement
• Ne pas stériliser l'appareil en recourant à différentes méthodes
de stérilisation. L'utilisation de plusieurs méthodes de stérilisation
peut réduire considérablement les performances de l'appareil.
• Un traitement normal n'a que peu d'incidence sur cet appareil.
La fin de vie de l'instrument est normalement déterminée par
l'usure et les dommages liés à son utilisation.
• Ne pas laisser l'appareil dans des solutions plus longtemps
que nécessaire, au risque d'accélérer le vieillissement normal
du produit.
• Si le coupleur est nettoyé selon une méthode de nettoyage
automatique, la stérilisation à la vapeur est recommandée.
Le nettoyage automatique répété en cas de stérilisation par
Sterrad ou V-Pro peut détériorer l'aspect du produit.
• La stérilisation répétée par Sterrad 100NX peut détériorer l'aspect
du produit.
• Les dommages dus à un traitement inapproprié ne sont pas
couverts par la garantie.
FR-18