警告
• 本装置は、初回使用前および毎回使用後に洗浄して滅菌する
必要があります。
• 必ず、本書に記述されている滅菌サイクルで行ってくだ
さい。指定外の滅菌サイクルを使用すると本装置が損傷す
るおそれがあります。また、滅菌が不完全となるおそれが
あります。
• 洗浄、消毒および滅菌前に、カメラヘッド、カプラー、およ
び内視鏡を分離してください。この手順に従わないと、製品
が非滅菌状態になります。(カメラヘッドと内視鏡の再処理
方法については、それらの製品説明書を参照してください。)
• 「 AUTOCLAVE」 ( オ ー ト ク レ ー ブ ) と 明 記 さ れ た カ プ
ラ ー の み 、 蒸 気 滅 菌 が 可 能 で す 。 こ の 表 示 の な い カ プ
ラーをオートクレーブすると、製品が非滅菌になり損傷しま
す。Precision ACカプラーのAUTOCLAVE表示の位置について
は、「製品説明および用途」の項を参照してください。
• エアロゾル汚染による健康上のリスクを防ぐため、本製
品は液体に浸漬する場合のみ清拭してブラッシングして
ください。
• 手袋、保護眼鏡等の適切な保護具を着用してください。
注意
• 手動洗浄の際、先端部が金属製や研磨性のブラシやパッドを
使用しないでください。装置に傷がついたり損傷する可能性
があります。
• 電解腐蝕を最小限に抑えるため、種類の異なる金属を隣り合
わせにして浸漬しないでください。
再処理における制限
• 本製品を複数の方法で滅菌しないでください。複数の方法
で滅菌すると、製品の性能が顕著に損なわれるおそれがあ
ります。
• 適 切 に 処 理 す る と 、 本 装 置 に 与 え る 影 響 が 小 さ く て 済
みます。製品寿命は通常、使用による磨耗と損傷で決定さ
れます。
• 本製品を溶液中で必要以上に長く放置しないでください。
通常より製品寿命が短くなるおそれがあります。
• カプラーを自動クリーニング法でクリーニングする場合は、
蒸気滅菌をお勧めします。SterradまたはV-Proで滅菌する場合
に自動クリーニングを繰り返すと、製品の外観が劣化するお
それがあります。
• Sterrad 100NXで滅菌を繰り返すと、製品の外観が劣化するお
それがあります。
• 不適切な処理に起因する損傷は保証対象外となりますのでご
注意ください。
JA-228