Herunterladen Diese Seite drucken

USP DuraMax Haustyp 3 Benutzerhandbuch Seite 73

Metall-gartenschuppen

Werbung

7.
(DE)
Entfernen Sie das Dachwerk (RSB) von der Giebelplatte (GPLB) &
(GPRB)
(BG)
Отстранете покривната конструкция (RSB) от фронтон панел (GPLB) и
(GPRB).
(HR)
Maknutite krov struktura (RSB) od krov podrška zagarda (GPLB) i
(GPRB).
(CZ)
Sundejte střešní konstrukcí (RSB) z posuvného panelu (GPLB) a(GPRB).
(HU)
Távolítsa el az (RSB) tetőszerkezetet a (GPLB) és (GPRB) oromzati
panelről.
(RO)
Îndepărtaţi structura (RSB) de la panourile (GPLB) şi (GPRB).
(SK)
Odstráňte strešnú štruktúru (RSB) zo štítového panelu (GPLB) a
(GPRB).
(SI)
Odstranite strešno konstrukcijo (RSB) od čelne plošče (GPLB) in (GPRB).
(TR)
(RSB) çatı yapısını (GPLB) ve (GPRB) üçgen panelden ayırınız.
8.
(DE)
Entfernen Sie das Dachwerk von der Giebelplatte.
(BG)
Отстранете покривната конструкция от фронтон панела.
(HR)
Maknutite krov struktura od kalkanih panela
(CZ)
Odstraňte střešní konstrukcí z štítového panelu.
(HU)
Odstraňte střešní konstrukcí z štítového panelu.
(RO)
Îndepărtaţi structura acoperişului de la panoul frontonului.
(SK)
Odstráňte štruktúru strechy zo Štítového panelu.
(SI)
Odstranite strešno konstrukcijo od čelne plošče.
(TR)
Çatı yapısını üçgen panelden çıkarınız.
9.
(DE)
Lösen Sie die linke und rechte Giebelplatte vom oberen Winkelstück
(ABLB) & (ABRB).
(BG)
Отделете левия и десен фронтон панел от горния ъгъл (ABLB) и
(ABRB).
(HR)
Odijelitite kalkan panel lijevo i desno od gornjišten kut (ABLB) i
(ABRB).
(CZ)
Odpojte štítový panel z pravé a levé strany (ABLB) a (ABRB).
(HU)
Válassza le a bal és jobb oromzati panelt az (ABLB) és (ABLB) felső
sarokvasakról.
(RO)
Detaşaţi partea stângă şi dreaptă a panoului frontonului de unghiul
superior (ABLB) şi (ABRB).
(SK)
Odpojte Štítový panel ľavý a pravý z horného konca (ABLB) a
(ABRB).
(SI)
Odstranite levo in desno čelno ploščo od zgornjega kota (ABLB) in (ABRB).
(TR)
Üçgen paneli (ABLB) ve (ABRB) kenar çubuğundan sağ ve sol olarak
ayırınız.
10.
(DE)
Lösen Sie die hintere Wandplatte vom Grundbalken und oberen Winkelstück.
(BG)
Отделете задната страна на стенния панел от долната преграда и горния ъгъл.
(HR)
Odijelitite stražnjoj strani zida ploči od bazi šipku i gornjišten kuta
(CZ)
Odpojte zadní zední panel od základní týče a horní části.
(HU)
Válassza le a hátsó oldali falpanelt az alaprúdról és felső sarokvasról.
(RO)
Detaşaţi cadrului posterior al peretelui de grinda fundaţiei şi de unghiul superior.
(SK)
Odpojte zadnú stranu panelu steny zo základnej tyče a horného rohu.
(SI)
Odstranite hrbtno stran stenske plošče od spodnjega droga in zgornjega kota
(TR)
Arka kenar duvar panelini taban çubuğundan ve kenar çubuğundan ayırınız.
(DE) WICHTIG: BENUTZEN SIE HANDSCHUHE, UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.
(HR) VAŽNO: KORISTITE RUČNI RUKAVICE DA SPRIJEČITE OZLJEDE.
(HU) FONTOS: HASZNÁLJON KESZTYŰT A SÉRÜLÉSEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN.
55
(SK) DÔLEŽITÉ: POUŽITE RUKAVICE, ABY STE SA NEPORANILI.
(TR) DİKKAT: Herhangi bir kazayı önlemek için lütfen eldiven takınız.
RSB
RSB
(BG) ВНИМАНИЕ: ИЗПОЛЗВАЙТЕ РЪКАВИЦИ, ЗА ДА ИЗБЕГНЕТЕ НАРАНЯВАНИЯ.
(CZ) Důležité: K montáží používejte rukavice.
(RO)
IMPORTANT: FOLOSIŢI MĂNUŞILE DE PROTECŢIE PENTRU A PREVENI ACCIDENTAREA.
(SI) POMEMBNO: UPORABITE ROKAVICE, DA SE NE POŠKODUJETE.
RSB
RSB

Werbung

loading