Werbung
(DE)
Teil 2: Das Hinzufügen eines Erweiterungssatz zu vorhandener Hütte
(BG) ЧАСТ 2: Поставяне на удължители към вече съществуващ навес
(HR) DIO 2 - Dodavanje ekstenzion kit do postoječim prololiše
(CZ) Část 2: Přidání doplňku k existující kůlně
(HU) 2. RÉSZ: A már meglévő tároló bővítése
(DE) Vorderseite
(BG) Предна част (SK) Predná strana
(HR) Prednija
(CZ) Před
(HU) Elülső rész
1.
(DE)
Entfernen Sie die obere Ecke (TC) von der hintere Seite der Hütte.
(BG)
Отстранете горното покривало (TC) от задната страна на навеса.
(HR)
Maknutite gornjište poklopac (TC) od stražnjoj strani je prolio
(CZ)
Odstraňte horní kryt (TC) ze strany kůlny.
(HU)
Távolítsa el a (TC) felső sarkot a tároló hátsó részéről.
(RO)
Îndepărtaţi protecţia colţului superior (TC) din partea posterioară a magaziei.
(SK)
Odstráňte horný kryt (TC) zo zadnej strany búdky.
(SI)
Odstranite zgornje pokrivalo (TC) od hrbtne strani lope.
(TR)
(TC) Üst kapağı barakanın arka kısmından çıkarınız.
2.
(DE)
Entfernen Sie die Blechabschlußkappe (FC) von der vorderen und
hinteren Seite
(BG)
Отстранете накрайника на облицовката (FC) от предната и задна
страна.
.
(HR)
Maknutite blijesak kraj kapica (FC) od prednje i stražnjoj strane.
(CZ)
Odstraňte přikrývku světla (FC) ze strany.
(HU)
Távolítsa el az (FC) szegélyzáró sapkát az első és hátsó részről.
(RO)
Îndepărtaţi capacul de protecţie pentru jgheabul de scurgere (FC) din
partea frontală şi cea posterioară.
(SK)
Odstráňte plechovú čiapočku (FC) z prednej a zadnej strany.
(SI)
Odstranite zaključno krovno rozeto (FC) s sprednje in zadnje strani.
(TR)
(FC) Çatı kapağını ön ve arka taraftan çıkarınız.
3.
(DE)
Entfernen Sie das Kehlblechzentrum (RFCB) wie gezeigt.
(BG)
Отстранете центъра на покривната облицовка (RFCB) както е
показано.
(HR)
Maknutite krov blijesak centar (RFCB). Kao što je pokazao.
(CZ)
Maknutite krov blijesak centar (RFCB). Kao što je pokazao.
(HU)
Távolítsa el az (RFCB) középső tetőszegélyt az ábrán bemutatott
módon.
(RO)
Îndepărtaţi colectorul jgheabului de scurgere (RFCB) conform ilustra iei.
(SK)
Odstráňte stred plechu strechy (RFCB). Ako na obrázku.
(SI)
Odstranite strešno pokrivalo v sredini (RFCB) kot prikazuje slika.
(TR)
(RFCB) Çatı oluk merkezini gösterildiği gibi çıkarınız.
(DE) WICHTIG: BENUTZEN SIE HANDSCHUHE, UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.
(HR) VAŽNO: KORISTITE RUČNI RUKAVICE DA SPRIJEČITE OZLJEDE.
(HU) FONTOS: HASZNÁLJON KESZTYŰT A SÉRÜLÉSEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN.
53
(SK) DÔLEŽITÉ: POUŽITE RUKAVICE, ABY STE SA NEPORANILI.
(TR) DİKKAT: Herhangi bir kazayı önlemek için lütfen eldiven takınız.
(RO)Partea frontală
(SI) Spredaj
(TR) Ön
.
.
.
(RO) PARTEA 2: Adăugarea kitului de extensie la magazia existentă
(SK) ČASŤ 2: Pridávanie predĺžovacej súpravy na predlženie krytu
(SI) 2. DEL: Dodajanje garnituro podaljškov k obstoječi lopi
(TR) 2. BÖLÜM: Mevcut Barakaya Uzantı Kiti Ekleme
(DE) Rückseite
(RO)Partea posterioară
(BG)Задна част (SK) Zadná strana
(HR) Stranžnja
(SI) Zadaj
(CZ) Zádní část (TR) Arka
(HU)Hátsó rész
TC
FC
RFCB
(BG) ВНИМАНИЕ: ИЗПОЛЗВАЙТЕ РЪКАВИЦИ, ЗА ДА ИЗБЕГНЕТЕ НАРАНЯВАНИЯ.
(CZ) Důležité: K montáží používejte rukavice.
(RO)
IMPORTANT: FOLOSIŢI MĂNUŞILE DE PROTECŢIE PENTRU A PREVENI ACCIDENTAREA.
(SI) POMEMBNO: UPORABITE ROKAVICE, DA SE NE POŠKODUJETE.
Werbung
