Kabelverschraubungen; Voraussetzungen Zur Erreichung Der Ip-Schutzart; Leitungsmaterial - ABB SensyTemp TSP series Betriebsanleitung

34 Temperaturfühler SensyTemp TSP MESSEINSÄTZE TSA | OI/TSP-DE REV. F
... 7 Installation

Kabelverschraubungen

Temperaturfühler SensyTemp TSP1X1, TSP3X1 werden mit einer
Kabelverschraubung M20 × 1,5 geliefert.
Die standardmäßig gelieferte Kabelverschraubung aus
Kunststoff (Polyamid) für Kabelaußendurchmesser von
4 bis 13 mm (0,16 bis 0,51 inch) deckt einen Temperaturbereich
von −40 bis 70 °C (−40 bis 158 °F) ab. Bei hiervon abweichenden
Temperaturen muss eine entsprechend spezifizierte
Verschraubung eingebaut werden.
Die für Ex d (druckfeste Kapselung, nur für TSP3X1)
standardmäßig verwendete Metall-Kabelverschraubung
(Messing vernickelt) für Kabelaußendurchmesser von
3,2 bis 8,7 mm (0,13 bis 0,34 inch) deckt einen
Temperaturbereich von −40 bis 120 °C (−40 bis 248 °F) ab.
Bei Temperaturfühlern mit Ex-Zertifizierung werden
entsprechend zugelassene Kabelverschraubungen eingesetzt.
Mit diesen Kabelverschraubungen kann bei sachgemäßer
Anwendung mindestens IP-Schutzart IP 66 bei TSP1X1 oder
IP 66 / 67 bei SensyTemp TSP3X1 erreicht werden.
Hinweis
Bei Geräten für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
die Angaben unter Geräte in Zündschutzart „Ex d" mit
Kabelverschraubung auf Seite 15 und Kunststoff-
Kabelverschraubungen M20 × 1,5 für Zündschutzarten „Ex i"
(blau) und "Staub-Ex" (schwarz) auf Seite 16 beachten!
Alternativ besteht die Möglichkeit die Temperaturfühler ohne
Kabelverschraubung, aber mit Gewinde M20 × 1,5 oder ½ in NPT,
zu liefern. Hier muss der Anwender durch geeignete Maßnahmen
dafür Sorge tragen, dass die geforderte IP-Schutzart erreicht
wird, der Temperaturbereich eingehalten wird und die
verwendete Kabelverschraubung gemäß dem Zertifikat
zugrunde liegenden Standard zugelassen ist.
Zum Erreichen der IP-Schutzart muss die verwendete
Kabelverschraubung für den Kabeldurchmesser zugelassen sein.
Die IP-Schutzart IP 66 / IP 67 bzw. NEMA 4X der verwendeten
Kabelverschraubung muss gewährleistet sein. Der
Einsatztemperaturbereich der verwendeten Kabelverschraubung
darf nicht überschritten werden.
Die ex-relevanten technischen Daten der verwendeten
Kabelverschraubung sind anhand deren Herstellerdatenblatt
bzw. Ex-Bescheinigung zu überprüfen. Ebenso ist das
Anzugsdrehmoment gemäß Datenblattangabe /
Betriebsanleitung der verwendeten Kabelverschraubung zu
beachten.
Ebenso zu beachten ist in diesem Fall, dass die getroffenen
Maßnahmen den entsprechenden Ex-technischen Anforderungen
und Normen und den Zulassungen der jeweiligen
Temperaturfühler, z. B. PTB 99 ATEX 1144 X bei Ex d, genügen.
In der Praxis kann es vorkommen, dass zusammen mit der
Kabelverschraubung bestimmte Kabel und Leitungen die
vorgegebene IP-Schutzart nicht mehr erreichen. Die
Abweichungen zu den Prüfbedingungen gemäß der Norm
IEC 60529 müssen überprüft werden. Das Kabel auf Rundheit,
Verdrillung, äußere Härte, Armierung und Oberflächenrauhigkeit
überprüfen.

Voraussetzungen zur Erreichung der IP-Schutzart

• Kabelverschraubungen nur im angegebenen Klemmbereich
verwenden.
• Bei Verwendung sehr weicher Kabeltypen nicht den unteren
Klemmbereich verwenden.
• Nur Rundkabel oder Kabel mit leicht ovalem Querschnitt
verwenden.
• Mehrmaliges Öffnen / Schließen ist möglich; kann jedoch
negative Auswirkung auf die IP-Schutzart haben.
• Bei Kabel mit ausgeprägtem Kaltfließverhalten muss die
Verschraubung nachgezogen werden.
• Kabel mit VA-Geflecht benötigen spezielle
Kabelverschraubungen.

Leitungsmaterial

Beträgt die Umgebungstemperatur an den Kabeleinführungen
des Gerätes mehr als 70 °C (158 °F), müssen entsprechend
temperaturbeständige Zuleitungen verwendet werden.