Zündschutzart Ex D - Druckfeste Kapselung - ABB SensyTemp TSP series Betriebsanleitung

Temperaturfühler SensyTemp TSP MESSEINSÄTZE TSA | OI/TSP-DE REV. F
Zündschutzart Ex d - druckfeste Kapselung
(nur TSP3X1)
Temperaturfühler SensyTemp TSP300 können in der
Zündschutzart „Ex d – druckfeste Kapselung" in den folgenden
Zonen eingesetzt werden:
– Mit geeignetem Schutzrohr und Anschlusskopf in Zone 1 / 0
(Zonentrennung, daher Messeinsatz in Zone 0).
– Mit Anschlusskopf, jedoch ohne Schutzrohr, in Zone 1.
Die in der Baumusterprüfbescheinigung PTB 99 ATEX 1144 X
bzw. IECEx PTB 12.0039 X aufgeführten Anschlussbedingungen
beachten, siehe hierzu auch die Anschlusshinweise auf Seite 22.
Für den TSP300 in der Zündschutzart „Ex d – druckfeste
Kapselung" ist die Eigenerwärmung des Sensors im Störfall und
gegebenenfalls auch im Betriebsfall zu beachten, siehe
Wärmewiderstand auf Seite 8.
Temperaturklasse und die maximal zulässige Temperatur des
Messmediums sind entsprechend festzulegen.
Temperaturdaten
Maximal zulässige Umgebungstemperatur T
Anschlusskopf*:
Temperatur- Ohne Messumformer Mit Messumformer,
klasse
−40 bis 120 °C
T1 ... T4
(−40 bis 248 °F)
−40 bis 75 °C
T6
(−40 bis 167 °F)
* Umgebungstemperaturen können abhängig von der
Temperaturbeständigkeit der verwendeten Kabeleinführung
limitiert werden.
Maximal zulässige Prozesstemperatur T
Temperaturklasse
T1
T2
T3
T4
T5
T6
am
amb
Mit Messumformer
ohne LCD-Anzeiger und LCD-Anzeiger
−40 bis 85 °C −20 bis 70 °C
(−40 bis 185 °F) (−4 bis 158 °F)
−40 bis 67 °C −20 bis 67 °C
(−40 bis 152 °F) (−4 bis 152 °F)
:
medium
Einsatz in Zone 0 Einsatz in Zone 1
358 °C (676,4 °F) 438 °C (820,4 °F)
238 °C (460,4 °F) 288 °C (550,4 °F)
158 °C (316,4 °F) 193 °C (379,4 °F)
106 °C (222,8 °F) 128 °C (262,4 °F)
78 °C (172,4 °F) 93 °C (199,4 °F)
66 °C (150,8 °F) 78 °C (172,4 °F)
11