ABB SensyTemp TSP series Betriebsanleitung Seite 22

22 Temperaturfühler SensyTemp TSP MESSEINSÄTZE TSA | OI/TSP-DE REV. F
... 2 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß ATEX und IECEx
... Elektrische Anschlüsse
Staub-Explosionsschutz (Modelle TSA101-A3, TSP3X1-A3)
ATEX II 1 D Ex ta IIIC T133°C ... T400°C Da, Zone 20, 21, 22
ATEX II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T133°C ... T400°C Da/Db, Zone 20
durch Zonentrennung mit Schutzrohr, Zone 21, 22
Ex-Bereich Zone 20, 21, 22
A Sensor
B Schutzrohr
C Ex t zugelassenes Gehäuse mit
Ex t Kabelverschraubung
Abbildung 11: Zusammenschaltung
Der Speisestromkreis des Messumformers muss durch eine
vorgeschaltete Sicherung mit einem Sicherungsnennstrom von
32 mA begrenzt werden.
Dies ist nicht erforderlich, wenn der Messumformer gemäß
Eigensicherheit bis Zone 0 (Modelle TSA101-A1, TSPXX1-A1) auf
Seite 20 eigensicher ausgeführt ist.
Maximale Speisespannung des Messumformers: 30 V DC.
Die max. zulässige Verlustleistung im Messeinsatz (Sensor)
beträgt P = 0,5 W.
i
Staub-Explosionsschutz und Eigensicherheit (Modelle
TSA101-A4, TSP3X1-A4)
ATEX II 1 D Ex ta IIIC T133°C ... T400°C Da bzw. ATEX II 1/2 D Ex
ta/tb IIIC T133°C ... T400°C Da/Db
und
ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga bzw. II 2 G Ex ib IIC T6 Gb bzw. II 1/2 G
Ex ib IIC T6 Ga/Gb, Zone 20, 21, 22 und 0, 1, 2
Die Kodierung „A4" kombiniert die Zündschutzarten „Staub-
Explosionsschutz", (TSA101-A3, TSP3X1-A3) und
„Eigensicherheit", (TSA101-A1, TSP3X1-A1). Die Kapitel Staub-
Explosionsschutz (Modelle TSA101-A3, TSP3X1-A3) auf Seite 22
und Eigensicherheit bis Zone 0 (Modelle TSA101-A1, TSPXX1-A1)
auf Seite 20 sind hierfür anzuwenden.
Geräte mit kombinierten Zündschutzarten dürfen nur in einer der
möglichen Zündschutzarten betrieben werden. Hierfür ist vor
der Inbetriebnahme das Kapitel „Produktidentifikation" in der
Betriebs- bzw. Inbetriebnahmeanleitung zu beachten.
Sicherer Bereich
D Sensor-Zuleitungen
E Messumformer mit max.
Speisespannung 30 V DC
F Sicherung 32 mA
Druckfeste Kapselung (Modelle TSA101-A5, TSP3X1-A5)
ATEX II 1/2 G Ex db IIC T6/T4 Ga/Gb, Zone 1 und 2
Ex-Bereich
Zone 0, 1, 2 Zone 1, 2
A Sensor
B Sensor-Zuleitungen
C Ex d Gehäuse (IP 6X) mit Ex d-
Kabelverschraubung
Anschlusshinweise
• Der Speisestrom des Messumformers muss durch eine
vorgeschaltete Sicherung mit einem Sicherungsnennstrom
von 32 mA begrenzt werden.
• Maximale Speisespannung des Messumformers: 30 V DC
• Die Zündschutzart „Ex d – Druckfeste Kapselung" wird erst
durch das fachgerechte Montieren einer gesondert
bescheinigten Kabelverschraubung der Zündschutzart Ex d
mit entsprechender Kennzeichnung erreicht.
• Für den Ein- und Anbau von Komponenten (Ex-Kabel- und
Leitungseinführungen, Anschlussteile) sind nur diejenigen
zugelassen, die mindestens dem Normenstand der aktuellen
Baumusterprüfbescheinigung PTB 99 ATEX 1144 X technisch
entsprechen und für die eine gesonderte Prüfbescheinigung
vorliegt. Die in den entsprechenden Bescheinigungen der
Komponenten aufgeführten Einsatzbedingungen sind dabei
unbedingt zu beachten.
• Für den Anschluss sind geeignete Kabel- und
Kabeleinführungen bzw. Rohrleitungssysteme zu verwenden,
die den Anforderungen der EN 60079-1 entsprechen und für
die eine gesonderte Prüfbescheinigung vorliegt. Bei
Anschluss an Rohrleitungssysteme muss die zugehörige
Abdichtvorrichtung direkt am Gehäuse angebracht sein.
• Kabeleinführungen (PG-Verschraubungen) sowie
Verschlussstopfen einfacher Bauart dürfen nicht verwendet
werden.
• Nicht benutzte Öffnungen sind entsprechend EN 60079-1 zu
verschließen.
• Die Zuleitung ist fest und so zu verlegen, dass sie hinreichend
gegen Beschädigung geschützt ist.
Sicherer Bereich
D Messumformer mit max.
Speisespannung 30 V DC
E Sicherung 32 mA
F Schutzrohr, geeignet zur
Zonentrennung