Werbung
COME USARE IL MANUALE DELLE PARTI DI RICAMBIO
I
N. COMPONENTE
Ciascun componente riportato nelle illustrazioni viene identificato da un numero esclusivo. I componenti
senza un numero non possono essere facilmente riconosciuti nell'illustrazione, ma sono di solito
strettamente associati al componente adiacente.
COMPLESSIVI
Un complessivo completo, ad es. un motore a ruota, un motore idraulico o un complessivo rullo, viene
elencato come singolo componente ed i relativi singoli componenti vengono elencati a parte. Il complessivo
ha un suo codice ed i relativi componenti elencati a destra. Per esempio:
COMPONENTE CODICE
1
2
3
4
5
6
7
*
Può non essere possibile illustrare ciascun componente. Alcuni componenti acquistati esternamente
possono non essere disponibili presso Ransomes e devono essere acquistati direttamente dal fornitore, ad
es., componenti del motore idraulico Volvo.
QUANTITÀ
Le quantità illustrate sono per un complessivo o sotto-complessivo.
USO LISTA DEI COMPONENTI
Determinare la funzione ed applicazione della parte richiesta. Consultare l'indice principale e selezionare la
sezione appropriata. Individuare il componente nell'illustrazione e nella lista dei componenti. Leggere la
quantità nella colonna relativa al modello appropriato.
INDICE ANALITICO
Questo indice è un sommario di tutti i codici e dei componenti utilizzato nel manuale elencato in ordine
numerico ed illustrante il numero del componente e la pagina in cui appare.
ORDINE DELLE PARTI DI RICAMBIO
Quando si ordinano le parti di ricambio, è di vitale importanza fornire il NUMERO DI SERIE della macchina, il
CODICE, la DESCRIZIONE e la QUANTITÀ richiesti.
IMPORTANTE
I numeri di codice delle parti con un suffisso 'alfa' sono compatibili retrospettivamente, ad es.
MBB2356A sostituirebbe direttamente MBB2356 oppure MBB2356D sostituirebbe MBB2356,
MBB2356A, MBB2356B e MBB2356C
Qualsiasi modifica arbitraria apportata a questa macchina può escludere la responsabilità del produttore per
eventuali danni o lesioni risultanti.
ABBREVIAZIONI
N/A
Non disponibile
AR
Secondo le esigenze
DESCRIZIONE
RANSOMES
LMSD798
Complessivo rullo
MBB4490
• Tubo
LMSD926
• Complessivo cappuccio finale 2
MBB6851
• • Cappuccio finale
H009116
• • Cuscinetto
MBB2356
• Alloggiamento tenuta
A224016
• Tenuta
A122192
Vite
QTÀ
COMMENTI
1
TUTTE LE
1
MACHINE
1
1
1
2
2
33
Werbung
Kapitel
