Werbung
VIGTIGT: Dette er en præcisionsmaskine, og hvor meget glæde du får af maskinen,afhænger af
DK
hvordan den bliver brugt og vedligeholdt.
Denne brugervejledning udgør en del af maskinen. Leverandører af nye eller brugte maskiner
anbefales at opbevare bevis for, at denne vejledning blev leveret med maskinen.
Maskinen er designet ene og alene til brug for almindelig plæneklipning. Enhver anden
anvendelse anses for at være i modstrid med den tiltænkte anvendelse. Efterlevelse og streng
overholdelse af betingelserne for drift, service og vedligeholdelse som specificeret af producenten
udgør ligeledes vigtige elementer i den tiltænkte anvendelse.
Før der gøres forsøg på at anvende maskinen, SKAL ALLE brugere læse denne manual og gøre
dem selv fortrolig med sikkerhedsinstrukserne, reguleringer, smøring og vedligeholdelse.
Regler for forebyggelse af uheld, alle andre generelt anerkendte regler for sikkerhed og
arbejdsmedicin, og alle færdselsregler skal iagttages til enhver tid.
Vilkårlig modifikation af denne maskine kan fritage producenten for ansvar for evt. skade eller
kvæstelser som følge heraf.
VIKTIGT! Detta är en precisionsmaskin. Hur den fungerar beror på vilket underhåll och skötsel
S
den får.
Denna handbok bör betraktas som en del av maskinen. Leverantörer av både nya och renoverade
maskiner tillråds att spara dokument som bevis på att handboken överlämnats tillsammans med
maskinen.
Maskinen är endast avsedd att användas till vanlig gräsklippning. All annan användning betraktas
som stridande mot avsett bruk. Att åtlyda och noga följa alla villkor som ges av tillverkaren för
användning, service och reparationer utgör också en nödvändig del av avsett bruk.
Innan de försöker köra denna maskin MÅSTE ALLA användare läsa igenom denna handbok och
göra sig förtrogna med säkerhetsföreskrifter, reglage, smörjning och underhåll.
Iakttag alltid bestämmelser som förhindrar olyckshändelser, övriga allmänt erkända säkerhets- och
arbetarskyddsbestämmelser samt alla trafikregler.
Alla godtyckliga modifieringar som utförts på denna maskin kan befria tillverkaren från ansvar för
påföljande skador.
TÄRKEÄÄ: Tämä on tarkkuuskone, ja sen avulla saatava palvelu riippuu sen käyttö- ja
SF
huoltotavasta.
Tätä käyttäjän käsikirjaa tulee pitää osana konetta. Sekä uusien että käytettyjen koneiden
toimittajia neuvotaan säilyttämään merkinnällä varustettua todistetta siitä, että tämä käsikirja on
toimitettu koneen yhteydessä.
Tämä kone on tarkoitettu käytettäväksi yksinomaan normaaleihin ruohonleikkuutoimiin. Muuta
käyttöä pidetään sen varsinaisesta käyttötavasta poikkeavana. Valmistajan määrittelemät käyttöä,
huoltoa ja korjausta koskevien ehtojen kirjaimellinen noudattaminen muodostavat myös
olennaisen osan koneen käyttötarkoituksesta.
Ennen tämän koneen käyttöä KAIKKIEN sitä käyttävien henkilöiden TÄYTYY lukea tämä käyttäjän
käsikirja ja tutustua perusteellisesti siinä annettuihin turvallisuutta, säätöjä, voitelua ja huoltoa
koskeviin ohjeisiin.
Onnettomuuksia estävien, kaikkien muiden henkilöiden turvallisuutta ja työterveyttä sekä kaikkien
liikennettä koskevien sääntöjen noudattaminen on välttämätöntä kaikkina aikoina.
On mahdollista, että tähän koneeseen tehdyt minkäänlaiset muutokset vapauttavat sen
valmistajan kaikesta mahdollisesti aiheutuviin vahinkoihin tai henkilöloukkaantumisiin liittyvästä
vastuusta.
DK-S-SF-1
Werbung
Kapitel
