Werbung
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
OPMERKING: Tevens de veiligheidsinstructies
raadplegen in het bedienings/
tructiehandboek van de specifieke eenheid
die wordt gebruikt.
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Altijd controleren of de instructies in het handboek goed
zijn gelezen. Deze dienen ook goed te worden begrepen.
Niemand mag worden toegestaan om deze eenheid te
gebruiken, tenzij die personen geheel bekend zijn met
de werking van alle bedieningsorganen en
veiligheidsprocedures.
VERSTOPTE MAAICILINDERS
Verstoppingen altijd voorzichtig opheffen. Alle
lichaamsdelen uit de buurt houden van de maairanden.
Altijd voorzichtig zijn met in de aandrijving 'opgeslagen'
energie, waardoor onderdelen kunnen gaan roteren
zodra de verstopping is opgeheven.
Andere personen nooit toestaan zich in de buurt te
bevinden van maai-eenheden daar, als één cilinder gaat
roteren, ook de andere cilinders kunnen gaan draaien.
AFSTELLINGEN, SMERING EN
ONDERHOUD
Alle ter zake doende onderhoudsinstructies goed lezen.
Uitsluitend vervangingsonderdelen gebruiken die zijn
geleverd door de fabrikant.
Bij het afstellen van de maaicilinders er altijd voor
zorgen dat de handen en de voeten niet worden
vastgeklemd als de cilinders worden geroteerd. Er ook
altijd voor zorgen dat andere personen geen maai-
eenheid aanraken daar, als één cilinder gaat roteren,
ook andere cilinders kunnen gaan draaien.
NL
CONSIGNES DE SECURITE
Note: voir également les consignes de
sécurité
dans le manuel d'utilisation de la machine.
FONCTIONNEMENT
Vérifier que les consignes de ce manuel sont lues et
parfaitement comprises.
Tout personne non familiarisée avec toutes les
commandes et les consignes de sécurité ne doit être
autorisée à utiliser ces unités de coupe.
BOURRAGES
Les enlever avec précaution. Eloigner toutes les parties
du corps des lames. Attention à l'énergie résiduelle qui
peut entraîner la rotation des cylindres quand le bourrage
est enlevé.
Eloigner toute personne des unités de coupe.
REGLAGES, LUBRIFICATION ET
ENTRETIEN
Lire les consignes.
remplacement d'oriigine.
Lors du réglage des cylindres, faire attention que les
mains ou les pieds ne soient pas happés. Faire attention
que personne ne touche aux cylindres car la rotation de
l'un d'entre eux peut entraîner la rotation des autres.
F
N'utiliser que des pièces de
GB-F-NL-5
Werbung
Kapitel
