Textron RANSOMES Sicherheits Und Bedienungs Anleitung / Ersatzteilliste Seite 82

CÓMO UTILIZAR EL MANUAL DE PIEZAS DE REPUESTO
E
Nº de ITEM
Todas la piezas identificadas en las ilustraciones poseen un número de ítem. Puede que no resulte fácil
identificar inmediatamente en las ilustraciones las piezas que no tengan número de ítem, sin embargo
generalmente se asocian estrechamente a la pieza inmediatamente adyacente.
MONTAJES
Un montaje completo, por ej., de un motor de rueda o hidráulico o de un rodillo, se relaciona como un ítem
completo con los consiguientes componentes individuales enumerados por separado. El montaje se
relaciona bajo su número de pieza con las piezas componentes enumeradas sangradas a la derecha, por
ej.:
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
*
Puede que algunos componentes de ítemes adquiridos a otros suministradores no estén a la venta en
Ransomes y se deba efectuar un pedido especial de los mismos al suministrador en cuestión, por ej., los
componentes hidráulicos delos motores Volvo.
CANTIDADES
Las cantidades mostradas son para un montaje o submontaje.
MODO DE UTILIZACIÓN DE LA LISTA DE PIEZAS
Determínese la función y aplicación de la pieza requerida. Váyase a la página de índice principal para
seleccionar la sección pertinente. Localice la pieza en la ilustración y lista de piezas y véase la cantidad en
la columna del MODELO en cuestión.
ÍNDICE NUMÉRICO
Se trata de un sumario de todos los números de pieza utilizadas en el manual y dispuesto en secuencia
numérica mostrando los números de página e ítem bajo los que aparecen las piezas.
MODO DE EFECTUAR PEDIDOS DE PIEZAS DE REPUESTO
Cuando se piden piezas de repuesto, resulta muy importante constatar el NÚMERO DE SERIE de la
máquina, NÚMERO DE PIEZA, DESCRIPCIÓN Y CANTIDAD requerida.
IMPORTANTE
Los números de parte con un sufijo alfabético son retrocompatibles; por ejemplo, MBB2356A
sustituiría directamente a MBB2356 o MBB2356D sustituiría a MBB2356, MBB2356A, MBB2356B y
MBB2356C
Toda modificación arbitraria a la que se someta esta máquina puede eximir al fabricante de toda
responsabilidad por daños y perjuicios.
ABREVIATURAS
N.C. No Corresponde
S.N. Según se Necesite
32
Nº DE PIEZA DESCRIPCION
LMSD798 Montaje de rodillo
MBB4490 • Tubo
LMSD926 • Montaje del capacete
MBB6851 • • Capacete
H009116 • • Cojinete
MBB2356 • Alojamiento de obturador
A224016 • Obturador
A122192 Tornillo
CANTIDAD OBSERVACIONES
1 TODAS LAS MÁQUINAS
1
2
1
1
1
2
2