Herunterladen Diese Seite drucken

AQ Implants REVISIO RTM Gebrauchsanweisung Seite 13

Revisions- und tumorsystem
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
deteriorated significantly.
The patient should be advised to inform the surgeon or attending physician about any changes
relating to the artificial joint.
Regular clinical follow-up examinations are recommended. If this is not possible, the surgeon or
attending physician should be provided with a control X-ray for assessment at least once a year.
AQ Implants GmbH provides appropriate instruments for revision procedures. Please refer to the
specific instructions in our user information and surgical techniques. Upon request, our product
specialists will provide support during revision surgery at your convenience.
Caution:
In case of any queries relating revision procedures, please contact the implant manufacturer.
Caution:
Exposure to strong magnetic or electromagnetic fields commonly used in magnetic resonance
imaging (MRI) can have adverse effects on the implant behaviour. For the latest safety informati-
on, please contact the implant manufacturer.
11. Compatibility
We guarantee compatibility of our products only for our CE-marked products and products we
have approved for combination. Any combination of implants of AQ Implants GmbH with com-
ponents of other manufacturer is excluded for reasons of product safety and liability.
The modular Revision and tumour system REVISIO
and with BIOLOX
®
Delta and BIOLOX
®
Forte ceramic heads by Ceramtec. In case of any queries
please contact us. Please have the item-no. and ident-no. (lot-no., where appropriate) of the
respective products ready.
The REVISIO
RTM Cone Adapter provides the basis for a universal and versatile implant sys-
®
tem for the treatment of complex defects. Only in specific cases, the REVISIO
indicated for adolescents or children. It is important to note that the patient's bone conditions
can change significantly during growth which might compromise stable primary fixation of the
implant. Given this situation, supportive measures should be taken into consideration. In any
case, follow-up x-rays should be taken at regular tight intervals to identify any changes that might
pose a risk to the implant and take appropriate measures immediately.
®
RTM can be combined with metal heads
®
RTM system is
Please ensure stable fixation of the adapter stem over the entire implant length in a closed ce-
ment mantle, particularly in small cemented stems, in order to ensure maximum fatigue strength
for natural loading.
Depending on the complexity of treatment (bridging of large defects), the biomechanical loading
of the adapter stems can increase significantly, e.g. due to the patient's high body weight or
increased activity level. In those circumstances, in particular in small stem sizes, appropriate
measures should be taken, e.g. partial weight-bearing.
Any non-observance of these recommendations can lead to fracture of the implant in extreme
cases, in particular in small stem sizes.
User information for REVISIO
®
RTM Cone Adapter (adapter hip stem GHE, GHEs and
REVISIO
RTM Trochanteric Module Endofemoral
®
The modular design of hip prostheses with REVISIO
individual reconstruction of the hip joint. Due to an increased lever arm, loading of the hip
prostheses is significantly increased in REVISIO
lateralisation. This effect is enhanced with increasing adapter angle and small stem sizes. For the
REVISIO
RTM Trochanteric Module, REVISIO
®
(size 4) can be used.
The REVISIO
®
RTM cone adapter may only be combined with femoral heads (28, 32, 36mm)
in lengths S/M/L.
Any combination of REVISIO
RTM cone adapter with REVISIO
®
permitted!
In case of any deviating combination due to patient-individual factors and thus clinically re-
quired indication, utmost care and diligence are recommended, including detailed patient infor-
mation and observance of all required safety precautions (e.g. partial weight-bearing).
Especially in small endoprostheses or small stem sizes of the REVISIO
respectively, as well as obese and very active patients, the use of walking aids should be recom-
mended. Any application adapter angles of >10° is only suitable upon request and as a stopgap
in extreme situations in compliance with the safety precautions.
Please refer to the specific instructions for cone adapters in our surgical technique for these hip
prosthesis systems or contact our Customer Service.
User information for the use of extension adapters
If extension adapters are used, an additional neck lengthening can be achieved. Thus, they
should be used in patients with hip endoprosthesis with dislocation tendencies that cannot be
®
RTM Cone Adapter allows for patient-
RTM Cone Adapters with an angle of >0° and
®
RTM Cone Adapter with 0, 5, 10° and lateralised
®
RTM Extensio modules is not
®
®
RTM Trochanteric Modul,
loading