Honeywell MILLER TURBOLITE EDGE Gebrauchsanweisung Seite 50

DA
Serienummer: .........................................................................................................................................
Fremstillingsdato: ................................................................................................................................
Inspektionsdato: ...................................................................................................................................
Model: ...............................................................................................................................................
VISUEL
1. Etiket
> Fejlede, hvis nogen af de forreste eller bageste etiketter er fraværende eller ikke kan læses
2. Huset
> Fejlede, hvis eventuelle revner eller brud på betydelige deformationer af huset er til stede
3. Forbindelsesled/belastningsindikator
• Kontroller belastningsindikatoren.
> Fejlede, hvis der foreligger beviser for indsat eller aktiveret faldbelastningsindikator - når den
udsættes for kræfter fra faldsikring, vil forbindelsesleddet blive separeret som vist i tegningen
nedenfor (se figur: belastningsindikator)
• Kontroller forbindelsesleddet:
> Fejlede, hvis der foreligger dokumentation for fejl eller skader på huset og/eller/manglende fa
4. Kabel/webbing
• Inspektionen skal udføres over hele kablet/webbings længde
> Fejlede, hvis der foreligger dokumentation for fejl i eller beskadigelse af kablet eller webbing
livline, herunder spåntagning, udskæringer, knækkede tråde, forbrændinger, korrosion, knæk,
kemisk angreb, slitage, ændring, overdreven aldring, overdreven slitage og
FUNKTIONEL
1. Bremsemekanisme
• Kontroller, at låsefunktionen fungerer ved at trække i kablet/webbing som skal låse med
WARNING
det samme. Træk det endnu en gang for at bekræfte.
Follow all manufacturer's instructions included at time of shipping.
> Fejler, hvis det ikkelåser.
FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH!
2. Udtrækning/tilbagetrækning af kabel/webbing
For use by one person only. Before each use, inspect device and test its
locking and retraction according to manufacturer's instructions.
• Kontroller udtrækning af kablet/webbing ved at trække hele kablet/webbing på en hånd-
Webbing lifelines shall not contact sharp edges or abrasive surfaces.
over-hånd måde. Siga todas las instrucciones del fabricante incluidas en el momento
del envío. EL NO HACERIO PUEDE RESULTAR
EN LESIONES GRAVES O LA MUERTE!
> Fejler, hvis kablet sidder fast
Para ser usado por una sola persona. Inspeccione antes de cada uso.
• Kontroller kabeludtrækningen over hele længden ved først at forlænge kablet:
Webbing lifelines shall not contact sharp edges or abrasive surfaces.
Suivre toutes les instructions du fabricant fournies avec le dispositif
> Fejler, hvis kablet ikke trækkes helt tilbage, eller hvis fjederen forekommer svag
lors de sa livraison. DANS LE CAS CONTRAIRE VOUS RISQUEZ
3. Forbindelsesled til livline
DE BLESSURES GRAVES OU MEME LAMORT!
Pour une utilisation par une seule personne. Avant chaque utilisation,
• Rengør forbindelsesleddet med en børste.
inspecter l'appareil et tester son blocage et la rétraction selon les
instructions du fabricant. La corde de sangles d'assurance ne doit pas
> Fejler, hvis dyb korrosion forbliver synlig, når den er rengjort med metallisk børste
entrer en contact avec des bords coupants ou des surfaces abrasives.
• Kontrollere alle dele af karabinhagen.
INSPECT INSPECCIONE INSPECTER
> Fejler, hvis der er tegn på ændringer, forvrængninger, revner eller dybe furer.
Device shall be removed from service when visual load indicator is
deployed. / Este dispositivo deberá ser retirado del servicio cuando se
despliega el indicador de carga visual. / Ce dispositif doit être retiré
du service lorsque l'indicateur de chute du dispositif à rappel
LB1425 Rev. A
Passere

Fejlet

50
INSPEKTIONSARK
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
automatique est activé.
MFP9347495
Belastningsindikator
Hvis fejlet er blevet valgt mindst en gang, skal blokken retur-
neres til et autoriseret Honeywell Miller servicecenter