Honeywell MILLER TURBOLITE EDGE Gebrauchsanweisung Seite 256

ΣΗΜΑΣΙΑ ΣΗΜΑΤΩΝ
EL
A - Το όνομα, το εμπορικό σήμα
ή οποιοσδήποτε άλλος τρόπος αναγνώρισης
του κατασκευαστή ή του προμηθευτή
B - Το εμπορικό όνομα του προϊόντος
C - Ημερομηνία κατασκευής (ημέρα/μήνας/έτος)
D - Αριθμός μοντέλου
E - Το πρότυπο εικονόγραμμα που
χρησιμοποιείται για να οδηγεί τον χρήστη για
να διαβάσει τις οδηγίες
F - Λογότυπο
το αριθμό του κοινοποιημένου οργανισμού
που συμμετέχει στο στάδιο επιθεώρησης της
παραγωγής
G - EN xxx : xxxx : Αριθμός ευρωπαϊκών
προτύπων και το έτος των
H - Ο αριθμός της ετικέτας
I - Το όνομα του μοντέλου
1 - Βάρος χρήστη ≤140 κιλά,
συμπεριλαμβανομένων των εργαλείων
2 – Πριν από τη χρήση, ελέγξτε την ένδειξη
πτώσης
3 - Εγκρίθηκε για κανονική χρήση
4 - Εγκεκριμένο για χρήση ταράτσας
5 - Πριν τη χρήση, ελέγξτε τη λειτουργία
κλειδώματος του εξοπλισμού
6 - Σύνδεση των λουριών με σημείο αγκύρωσης
7 - Δοκιμασμένο σε άκρες
FI MERKINTÖJEN TARKOITUS
A - Nimi, kaupallinen tuotemerkki tai
mikä tahansa muu tapa tunnistaa valmistaja
tai toimittaja
B - Tuotteen kaupallinen nimi
C - Valmistuspäivä (päivä/kuukausi/vuosi)
D - Mallinumero
E - Vakiokuvake, jota käytetään
ohjaamaan käyttäjää ohjeiden lukemiseen
F - Logo jota seuraa tuotannon
tarkastusvaiheeseen osallistuvan ilmoitetun
laitoksen numero
G - EN xxx : xxxx : Eurooppalaisten
standardien lukumäärä ja vuosi
H - Etikettinumero
I - Mallin nimi
1 - Käyttäjän paino ≤ 140 kg, mukaanlukien
työkalut
2 – Ennen käyttöä, tarkista putoamisen
ilmaisin
3 - Hyväksytty normaalikäyttöön
4 - Hyväksytty parvekekäyttöön
5 - Tarkista laitteen lukitustoiminto ennen
käyttöä
6 - Valjaiden liittäminen
ankkurointipisteeseen
7 - Testattu reunoilla
256
που ακολουθείται από
SIGNIFICADO DE MARCAS
ES
A - El nombre, marca comercial
o cualquier otra forma de identificar al
fabricante o proveedor
B - Nombre comercial del producto
C - Fecha de producción (día/mes/año)
D - Número de modelo
E -
Pictograma estándar utilizado para
indicar al usuario que lea las instrucciones.
F - Logotipo
seguido del número del
organismo notificado que participa en la fase
de control de la producción
G - EN xxx : xxxx : Número de las normas
europeas y su año
H - El número de etiqueta
I - El nombre del modelo
1 - Peso del usuario ≤ 140 kg, herramientas
incluidas
2 – Antes de usar, compruebe el indicador de
caída
3 - Aprobado para uso ordinario.
4 - Aprobado para uso en terrazas
5 - Antes de utilizarlo, compruebe la función
de bloqueo del equipo
6 - Conexión del arnés a un punto de anclaje
7 - Probado en los bordes
FR SIGNIFICATION DES MARQUAGE
A - Nom, marque commerciale ou de
toute autre manière d'identifier le fabricant
ou le fournisseur
B - Nom commercial du produit
C - Date de fabrication (jour / mois / année)
D - Numéro de modèle
E - Le pictogramme standard utilisé
pour indiquer à l'utilisateur de lire les
instructions
F - Logo suivi du n° de l'organisme
notifié participant à la phase de contrôle de
la production
G - EN xxx : xxxx : Numéro des normes
européennes et leur année
H - Le numéro d'étiquette
I - Le nom du modèle
1 - Poids de l'utilisateur ≤ 140 kg, outils
inclus
2 – Avant utilisation, vérifiez l'indicateur de
chute
3 - Approuvé pour une utilisation normale
4 - Approuvé pour une utilisation comme
terrasse
5 - Avant utilisation, vérifiez la fonction de
verrouillage de l'appareil
6 - Connecter le harnais à un point
d'ancrage
7 - Testé sur les bords