Produktkennzeichnung - Honeywell MILLER TURBOLITE EDGE Gebrauchsanweisung

BG ЗНАЧЕНИЕ НА ЗНАЦИТЕ
A - Наименованието, търговската
марка или какъвто и да е друг начин за
идентифициране на производителя или
доставчика
B - Търговското наименование на
изделието
C - Дата на производство (ден/месец/
година)
D - Номер на модела
E - Стандартната пиктограма,
използвана за насочване на потребителя
да прочете инструкциите
F - Лого
последвано от номера на
нотифицирания орган, участващ във
фазата на инспекция на производството
G - EN xxx : xxxx : Брой на европейските
стандарти и тяхната година
H - Номер на етикета
I - Наименованието на модела
1 - Тегло на потребителя ≤140kg,
включително с инструментите
2 – Преди употреба, проверете
индикатора за падане
3 - Одобрен за обичайна употреба
4 - Одобрен за употреба на тераса
5 - Преди употреб, проверете
заключващата функция на изделието
6 - Свързване на конектора на кабелния
сноп към анкерна точка
7 - Тестван върху ръбове
DA BETYDNING AF MÆRKNING
A - Navn, varemærket eller anden
metode til identifikation af producenten eller
leverandøren
B - Produktets kommercielle navn
C - Fremstillingsdato (dag / måned / år)
D - Modelnummer
E - Standardpiktogrammet, der bruges til
at dirigere brugeren til at læse instruktionerne
F - Logo efterfulgt af det bemyndigede
organ, der deltager i inspektionsfasen for
produktionen
G - EN xxx : xxxx : Nummeret for de
europæiske standarder og deres året
H - Etiket nummer
I - Modellens navn
1 - Brugervægt ≤ 140 kg, inklusive værktøj
2 – Kontroller faldindikator før brug
3 -Godkendt til normal brug
4 - Godkendt til terrasse brug
5 - Kontroller enhedens låsefunktion inden
brug
6 - Tilslutning af selen til et forankringspunkt
7 - Testet på kanter
VÝZNAM OZNAČENÍ
CS
A - název, obchodní značka nebo
jakýkoli jiný způsob identifikace výrobce
nebo dodavatele
B - Obchodní název produktu
C - Datum výroby (den/měsíc/rok)
D - Číslo modelu
E - Standardní piktogram používaný k
nasměrování uživatele ke čtení instrukcí
F - Logo následované číslem
oznámeného subjektu, který se účastní fáze
kontroly výroby
G - EN xxx : xxxx : Čísla evropských norem
a jejich rok
H - Číslo štítku
I - Název modelu
1 - hmotnost uživatele ≤ 140 kg, včetně nářadí
2 – Před použitím zkontrolujte indikátor
pádu
3 - Schváleno pro běžné použití
4 - Schváleno pro terasové použití
5 - Před použitím zkontrolujte funkci
zamykání zařízení
6 - Připojení postroje ke kotvícímu úchytu
7 - Testováno na hranách
DE

PRODUKTKENNZEICHNUNG

A - Der Name, Handelsmarke oder eine
andere Art und Weise den Hersteller oder
Lieferanten zu identifizieren
B - Handelsname des Produkts
C - Herstellungsdatum (Tag/Monat/Jahr)
D - Modellnummer
E - Das Standardpiktogramm, mit
dem der Verwender angewiesen wird, die
Anweisungen zu lesen
F - Logo gefolgt von der Nr.
der benannten Stelle, die an der
Inspektionsphase der Produktion teilnimmt
G - EN xxx : xxxx : Nummer der europäischen
Normen und deren Jahr
H - Die Nummer des Etiketts
I - Der Name des Modells
1 - Gewicht des Verwenders ≤ 140 kg,
einschließlich Werkzeug
2 – Vor der Verwendung Fallindikator prüfen
3 - Zugelassen für den normalen Gebrauch
4 - Zugelassen für die Terrassenverwendung
5 - Überprüfen Sie die Verriegelungsfunktion
des Apparats vor dem Einsatz
6 - Verbinden des Kabelbaums zu einem
Verankerungspunkt
7 - An Rändern getestet
255