Seite 26
Anweisungen für Reparaturarbeiten; Gerätespezifische Zusatzinformationen. 1 1 LISTE DER BETROFFENEN PRODUKTE (SIEHE S. 8 9) 1 2 KONTAKT Honeywell Fall Protection France SAS 35-37, rue de la Bidauderie 18100 VIERZON CEDEX - France IS.PPE.TECHSUPPORT.EUROPE@honeywell.com 00 800 33 44 28 03 www.honeywellsafety.com...
Seite 27
Ein Auffanggeschirr ist für den Einsatz zusammen mit den anderen Einzelteilen eines persönlichen Auffangsystems vorgesehen (gem. EN 363). Vor dem Einsatz muss auf jeden Fall sichergestellt werden, dass die in den jeweiligen Anweisungen defi nierten Empfehlungen zu den einzelnen Elementen dieses Produkts eingehalten werden, dass sie den einschlägigen europäischen oder anderen Normen entsprechen und dass ihre Sicherheitsfunktionen sich nicht gegenseitig stören.
Seite 28
2 1 TRANSPORT, LAGERUNG IMMER IN SICHERER ENTFERNUNG VON WÄRMEQUELLEN LAGERN. BEWAHREN SIE DAS GESCHIRR IMMER IN SICHERER ENTFERNUNG VON FEUCHTIGKEIT UND UV LICHT AUF. Korrosive, überhitzte und unterkühlte Umgebungsluft vermeiden. Stellen Sie während des Transports sicher, dass Ihre PSA in sicherer Entfernung von Wärme- und Feuchtigkeitsquellen, aggressiver Atmosphäre, UV-Strahlen usw.
Seite 29
Gurtendes ein. (siehe I) Stellen Sie die Brustgurte horizontal durch Ziehen oder Lösen des Gurtendes und vertikal durch Ziehen der Werkzeughalter nach oben oder unten ein (je nach Modell des Geschirrs). Das Auffanggeschirr muss richtig eingestellt werden (nicht zu fest und nicht zu locker, und die Beingurte müssen horizontal über den Beinen liegen), damit es hundertprozentig effektiv sein kann.
Seite 30
zu verwenden, um sich an einem Anschlagpunkt zu befestigen. BEIM ANSCHLIESSEN DES KARABINERS DARAUF ACHTEN, DASS SICH DAS SCHLIESSSYSTEM VERRIEGELT. ACHTUNG: Der Karabiner ist ein wesentliches Element für Ihre Sicherheit (Einzelheiten siehe entsprechende Gebrauchsanweisung). Wir raten daher: Weisen Sie jeder Person einen eigenen Karabiner zu (sofern möglich). ...
4 INFORMATIONEN ZUR BEHANDLUNG NACH DEM GEBRAUCH 4 1 REINIGUNG Das Geschirr sollte mit Wasser und einer milden Seife (pH-neutral) gereinigt werden. Verwenden Sie niemals Säuren, Lösungsmittel oder lösungsmittelbasierte Produkte. Lassen Sie das Geschirr in einem gut belüfteten Raum und in sicherem Abstand von Wärmequellen trocknen.
Seite 138
Appendix 4 Noti ed body having carried out the CE test of type / Organisme noti é ayant réalisé l'examen CE de Type / Zugelassene Stelle, welche die CE-Typprüfung durchge führt hat / Organismo noti cado que ha realizado el examen CE de tipo / Organismo noti cado tendo realizado o exame de tipo CE / Erkend organisme dat het CE type-onderzoek uitvoerde / Godkendt organisme, der har udført EU-typeafprøvningen / llmoitettu jãrjestõ, joka on suorittanut CE-tyyppitarkastuksen / Noti sert organ som har utført EU-typeundersøkelse / Offi...