Honeywell MILLER TURBOLITE EDGE Gebrauchsanweisung Seite 259

SK VÝZNAM OZNAČENIA
A - Názov, obchodná značka alebo
iný spôsob identifikácie výrobcu alebo
dodávateľa
B - Obchodné meno výrobku
C - Dátum výroby (deň/mesiac/rok)
D - Číslo modelu
E - Štandardný piktogram, ktorý slúži
na nasmerovanie používateľa na čítanie
pokynov
F - Logo po ktorom nasleduje čís.
notifikovaného orgánu, ktorý sa zúčastňuje
inšpekčnej fázy výrobyn
G - EN xxx : xxxx : Číslo európskych noriem
a ich rok
H - Číslo etikety
I - Názov modelu
1 - Hmotnosť používateľa ≤140kg vrátane
nástrojov
2 – Pred použitím skontrolujte indikátor
pádu
3 - Schválené pre bežné použitie
4 - Schválené pre terasové použitie
5 - Pred použitím skontrolujte funkciu
uzamknutia zariadenia
6 - Pripojenie popruhu ku kotviacemu bodu
7 - Testované na okrajoch
SV MARKERINGARNAS DELAR
A - Namn, varumärke eller något
annat sätt att identifiera tillverkaren eller
leverantören
B - Produktens kommersiella namn
C - Tillverkningsdatum (dag/månad/år)
D - Modellnummer
E - Standardfigur för att uppmana
användaren att läsa anvisningarna
F - Logo åtföljt av nr för anmält organ vid
besiktningsfasen under produktionenphase
of production
G - EN xxx : xxxx : Nummer och årtal för
europeiska standarder
H - Dekalnummer
I - Modellens namn
1 - Användarens vikt ≤140 kg, verktyg ingår
2 – Före användning, kontrollera fallindikator
3 - Godkänd för normal användning
4 - Godkänd för användning på terrass
5 - Före användning, kontrollera enhetens
låsfunktion
6 - Koppla selen till en förankringspunkt
7 - Testad på kanter
POMENI OZNAK
SL
A - Ime, trgovska znamka ali drugi
načini prepoznavanja proizvajalca ali
dobavitelja
B - Trgovsko ime izdelka
C - Datum proizvodnje (dan/mesec/leto)
D - Številka modela
E -
Standardni piktogram za usmerjanje
uporabnika k branju navodil
F - Logotip
ki mu sledi št.
priglasitvenega organa v inšpekcijski fazi
proizvodnje
G - EN xxx : xxxx : Številka Evropskih
standardov in leto
H - Št. oznake
I - Ime modela
1 - Teža uporabnika ≤ 140 kg, vključujoč
orodja
2 – Pred uporabo preverite indikator padca
3 - odobreno za običajno uporabo
4 - Odobreno za terasno uporabo
5 - Pred uporabo preverite delovanje
zaklepa naprave
6 - Povezovanje pasu na sidrno točko
7 - Preskušeno na robovih
TR İŞARETLERİN ANLAMI
A - Ticari marka adı veya üreticiyi
veya tedarikçiyi tanımlamanın başka bir
yolu
B - Ürünün ticari adı
C - Üretim tarihi (gün / ay / yıl)
D - Model numarası
E - Kullanıcıya talimatları okumasını
sağlamak için kullanılan standart
piktogram
F - Logo ardından no. Üretim kontrol
aşamasında yer alan onaylanmış kuruluşun
G - EN xxx : xxxx : Avrupa standartlarının
sayısı ve yılı
H - Etiket numarası
I - Modelin adı
1 - Kullanıcı ağırlığı ≤ 140 kg, aletler dahil
2 – Kullanmadan önce, düşüş göstergesini
kontrol edin
3 - Normal kullanım için onaylandı
4 - Teras kullanımı için onaylandı
5 - Kullanmadan önce cihazın kilitleme
işlevini kontrol edin.
6 - Kablo demetini bir çapa noktasına
bağlamak
7 - Kenarlarda test edilmiştir
259