Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bobinage de canette
• Retrait de la canette
q Bouton d'ouverture de la plaque de recouvrement du crochet
w Plaque de recouvrement du crochet
e Canette
Faites glisser le bouton d'ouverture de la plaque de
recouvrement du crochet q vers la droite, puis retirez la plaque
de recouvrement w.
Soulevez la canette e pour la sortir du porte-canette.
• Réglage de la bobine de fil
q Tige porte-bobine
w Maintien de bobine grand modèle
e Maintien de bobine petit modèle
r Porte-bobine
Relevez la tige porte-bobine q. Placez la bobine de fil sur la tige
porte-bobine, avec le fil positionné comme illustré.
Installez le disque fixe-bobine grand modèle w, et appuyez
fermement dessus pour qu'il colle à la bobine.
Le disque fixe-bobine petit modèle e s'utilise avec des bobines
de fil étroites ou de petit format.
Si le fil s'échappe de la bobine et s'emmêle autour de la tige
porte-bobine, utilisez le porte-bobine r.
Spulen
• Entnahme der Spule
q Auslöseknopf, Greiferabdeckung
w Greiferabdeckung
e Spule
Schieben Sie den Knopf zum Freistellen der Greiferabdeckung
q nach rechts und entfernen Sie Abdeckplatte w.
Heben Sie die Spule e heraus.
• Einsetzen der Garnrolle
q Garnrollenhalter
w Große Fadenabziehscheibe
e Kleine Fadenabziehscheibe
r Garnrollenträger
Heben Sie den Garnrollenhalter q an. Stecken Sie die Garnrolle
auf den Garnrollenhalter, wobei der Faden wie dargestellt abläuft.
Bringen Sie die große Fadenabziehscheibe w an und drücken Sie
diese fest gegen die Garnrolle.
Die kleine Fadenabziehscheibe e eignet sich für schmale oder
kleiner Garnrollen.
Rutscht der Faden von der Spule und verheddert er sich um die
Spulspindel, benutzen Sie den Garnrollenträger r.
39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
