Inhaltsverzeichnis
Werbung
Couture de fermetures à glissière
Réglages de la machine
q Motif :
w Pied presseur :
e Tension du fil :
Pour coudre le côté gauche de la fermeture, fixez le porte-pied
sur le côté droit de la charnière du pied ganseur.
Pour coudre le côté droit de la fermeture, fixez le porte-pied sur le
côté gauche de la charnière du pied ganseur.
q Échancrure
w Charnière
e Pour coudre le côté gauche
r Pour coudre le côté droit
Préparation du tissu
z Ajoutez 1 cm à la taille de la fermeture à glissière. Cette
longueur correspond à la longueur totale de l'ouverture.
q Endroits du tissu
w Longueur d'ouverture
e Taille de la fermeture à glissière
r 1 cm
t Extrémité de l'ouverture
y Coulisseau
u Dents de la fermeture à glissière
i Ruban de la fermeture à glissière
o Bâti
x Placez le tissu endroit contre endroit, puis piquez jusqu'à
l'extrémité de l'ouverture avec un rentré de 2 cm.
Faites un point arrière pour verrouiller la couture.
Augmentez la longueur de point à 5,0 manuellement et
bâtissez l'ouverture de la fermeture à glissière avec le fil
détendu.
!0 Extrémité de l'ouverture de la fermeture à glissière
!1 Points arrière
!2 Points d'ourlet
!3 2 cm de rentré
1 (Mode 1)
Pied ganseur E
AUTO
Einnähen von Reißverschlüssen
Maschineneinstellungen
q Muster:
w Nähfuß:
e Fadenspannung:
Bringen Sie den Fußhalter an den rechten Stift des
Reißverschlussfußes an, um die linke Seite des
Reißverschlusses zu nähen.
Bringen Sie den Fußhalter an den linken Stift des
Reißverschlussfußes an, um die rechte Seite des
Reißverschlusses zu nähen.
q Rille
w Stift
e Nähen der linken Seite
r Nähen der rechten Seite
Vorbereitung des Stoffes
z Die Öffnung muss insgesamt 1 cm größer als die Größe des
Reißverschlusses sein. Dies ist die Gesamtgröße der Öffnung
q Rechte Stoffseite
w Öffnungsgröße
e Reißverschlussgröße
r 1 cm
t Öffnungsende
y Schieber
u Reißverschlusszähne
i Reißverschlussband
o Heften
x Legen Sie die rechten Stoffseiten aufeinander und nähen Sie
bis zum Ende der Öffnung. Dabei ist eine Nahtzugabe von
2 cm zu berücksichtigen.
Nähen Sie rückwärts, um die Nähte zu vernähen.
Erhöhen Sie die Stichlänge manuell auf 5,0 und heften Sie die
Reißverschlussöffnung bei gelockerter Fadenspannung.
!0 Ende der Reißverschlussöffnung
!1 Rückwärtsstiche
!2 Nahtstiche
!3 Nahtzugabe von 2 cm
103
1 (Modus 1)
Reißverschlussfuß E
AUTO
Werbung
Inhaltsverzeichnis
