Inhaltsverzeichnis
Werbung
Smocks
Réglages de la machine
q Motif:
87 (mode 2)
w Pied presseur:
Pied pour point passé F
e Tension du fil:
AUTO
La confection de smocks est un travail de décoration délicat
effectué sur les vêtements d'enfants ou les chemisiers pour
femmes.
Choisissez un tissu doux et léger, comme la batiste, le guingan
ou le challis. Coupez trois fois plus de tissu que la largeur
projetée. Avec la longueur de point réglée sur "4", cousez des
rangées de points droits espacées de 1,0 cm, sur toute la partie à
smocker.
Ligaturez les fils d'un côté. Depuis l'autre bord du tissu, tirez les
fils de la canette (fils de dessous) pour répartir les fronces de
façon homogène.
Cousez les smocks entre les rangées froncées. Retirez les points
droits entre les rangées froncées.
Entre-deux
Réglages de la machine
q Motif :
92, 84, 85 ou 93 (mode 2)
w Pied presseur :
Pied pour point passé F
e Tension du fil :
AUTO
Utilisez ce point pour joindre deux morceaux de tissu afin de
créer une apparence d'ouverture dans l'ouvrage et donner de
l'intérêt au dessin.
Pliez sur 1,5 cm sous chaque rebord de tissu et repassez.
Épinglez les deux bords sur du papier ou une matière de renfort
détachable à 0,3 cm l'un de l'autre. Cousez lentement en guidant
le tissu afin que l'aiguille pique le bord replié, de chaque côté.
Une fois la couture terminée, détachez le papier.
Smoken
Maschineneinstellungen
q Muster:
w Nähfuß:
e Fadenspannung:
Smoken ist eine feine Verzierung, die für Kinderkleidung oder
Damenblusen benutzt wird.
Wählen Sie dazu einen weichen, leichten Stoff wie Batist,
Gingham oder Challis aus. Schneiden Sie den Stoff auf die
dreifache vorgegebene Breite zu. Stellen Sie die Stichlänge auf
"4" ein und nähen Sie gerade Nähte mit 1,0 cm Abstand auf den
zu smokenden Bereich.
Verknoten Sie die Fäden entlang einer Kante. Ziehen Sie vom
anderen Ende die Unterfäden, um die Kräuselung gleichmäßig zu
verteilen.
Nähen Sie die Smokstiche zwischen die gerüschten Nähte.
Entfernen Sie die Geradstiche zwischen den gerüschten Nähten.
Entre-deux-Stich
Maschineneinstellungen
q Muster:
w Nähfuß:
e Fadenspannung:
Benutzen Sie diese Technik, um zwei Stoffstücke aneinander zu
nähen und der Näharbeit so einen Hohlsaumeffekt und ein
markantes Aussehen zu verleihen.
Legen Sie alle Stoffränder mit einer Zugabe von 1,5 cm um und
bügeln Sie diese. Heften Sie die beiden Kanten mit einem
Abstand von 0,3 cm an ein Stück Papier oder ein Vlies. Nähen
Sie langsam und führen Sie den Stoff so, dass die nadel auf jeder
Seite in die umgelegte Kante sticht. Ziehen Sie nach dem Nähen
das Papier oder Vlies vorsichtig ab.
121
87 (Modus 2)
Satinstichfuß F
AUTO
92, 84, 85 oder 93 (Modus 2)
Satinstichfuß F
AUTO
Werbung
Inhaltsverzeichnis
